КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

 

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | ОпросПоиск в google | AZAD QARABAĞ |

Ноябрь

Декабрь, 2006

Из информационных агентств:  | TURAN | ARMINFO |



ИРАН ВНОВЬ ПРЕТЕНДУЕТ НА ПОСРЕДНИЧЕСТВО В КАРАБАХСКОМ УРЕГУЛИРОВАНИИ

БАКУ/29.12.06/TURAN: Иран поддерживает территориальную целостность Азербайджана и не признает результатов "конституционного референдума" в Нагорном Карабахе. Об этом на сегодняшней пресс-конференции заявил посол ИРИ в Азербайджане Афшар Сулеймани.

Он отметил, что Иран мог бы внести вклад в дело карабахского урегулирования, как соседняя с Арменией и Азербайджаном страна. Из сопредседателей Минской группы ОБСЕ соседство с регионом имеет только Россия, и то она граничит только с Азербайджаном.

Вообще, безопасность в регионе должны обеспечивать сами страны, расположенные там, сказал дипломат.

Согласно Сулеймани, опыт Афганистана и Ирака показал несостоятельность вмешательства в региональные процессы извне. "Америка сама не может решить карабахский конфликт и не дает это сделать другим", - пожаловался он.

* Напомним, что в истории карабахского урегулирования Тегеран уже однажды пытался примирить стороны. В мае 1992 года в Тегеране было подписано соглашение о перемирии между Баку и Ереваном, но на следующий день армянские войска оккупировали Шушу.-06D


ПАРЛАМЕНТ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРИНЯЛ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ НКР ПО ПАРЛАМЕНТСКИМ СЛУШАНИЯМ НА ТЕМУ: "КАРАБАХСКАЯ ПРОБЛЕМА: ПЕРСПЕКТИВЫ УРЕГУЛИРОВАНИЯ"

СТЕПАНАКЕРТ, 28.12.06. АрмИнфо. На пленарном заседании парламента Нагорно-Карабахской Республики 27 декабря было принято предварительное заключение Национального Собрания НКР по парламентским слушаниям на тему: "Карабахская проблема: перспективы урегулирования", которые состоялись 21 апреля сего года.

Как сообщает собкор АрмИнфо в Степанакерте, в документе говорится: 21 апреля 2006 года Национальное Собрание Нагорно-Карабахской Республики организовало парламентские слушания по теме: "Карабахская проблема: перспективы урегулирования". На слушания были приглашены и выступили министр иностранных дел республики Георгий Петросян, который представил официальную позицию, внепарламентские политические силы, общественные организации НКР, независимые эксперты из НКР и РА, депутаты НС РА. Свою политическую позицию выразили фракции "Демократия" и "Родина", депутатская группа "АРФД - Движение-88", которые по завершении слушаний выступили с совместным заявлением. Обобщая парламентские слушания, Национальное Собрание Нагорно-Карабахской Республики заключает: 1.Неурегулированный пока конфликт между Нагорно-Карабахской Республикой и Азербайджанской Республикой отличается от других конфликтов на постсоветском пространстве совершенной реализацией права народа Нагорного Карабаха на самоопреление. В 1918-20-х годах Нагорный Карабах на равных правах с Азербайджанской Демократической Республикой имел де-факто независимый статус, а насильно был присоединен к Азербайджанской Советской Республике после завоевания Восточного Закавказья со стороны 11- й армии вооруженных сил России, решением Кавказского Бюро РКП(б) - органа, который не имел полномочий по решению государственно-территориальных вопросов, и в 1923 году был провозглашен как Автономная область Нагорного Карабаха, государственный статус которой впоследствии, согласно союзному договору, был зафиксирован в Конституции СССР. На момент юридической ликвидации Советского Союза осуществление права народа Нагорного Карабаха на самоопределение опиралось на два существенных аргумента. Первый: согласно статье 3 закона <О порядке решения вопросов, связанных с выходом Союзной Республики из Советского Союза> от 1990 года, в случае выхода Союзной Республики из состава Союза автономные образования и компактно проживающие национальные меньшинства имели право самостоятельно решать свой дальнейший статус на отдельном референдуме. 30 августа 1991 года Азербайджан провозгласил свою независимость. 2 сентября того же года Нагорно-Карабахская автономная область вместе с Шаумянским районом провозгласила Республику, а 10 декабря был проведен референдум о независимости под контролем международных наблюдателей (референдум о независимости Азербайджана был проведен 15 декабря). Второй: 18 октября 1991 года конституционным законом о независимости Азербайджан объявил недействительными союзный договор и верховенство Конституции СССР в той части, которая касается Азерб. ССР, объявив себя правопреемницей Азербайджанской Демократической Республики 1918-20-х г.г., в составе которой Нагорный Карабах ни фактически, ни юридически не был. Тем самым присоединение Нагорного Карабаха к Азербайджану было признано недействительным. В последние дни 1991 года произошла ликвидация Советского Союза. Таким образом на момент юридической ликвидации Советского Союза на территории бывшей Азербайджанской Советской Республики, в соответствии с нормами международного права и законодательства СССР, сформировались два независимых и равноправных государства - Нагорно-Карабахская Республика и Азербайджанская Республика. Подчиненность народа, территории и властей Нагорного Карабаха Азербайджану была прекращена законным путем. Тем самым народ Нагорного Карабаха преодолел принцип территориальной целостности, который, согласно Конституции СССР, был применим исключительно в отношении Азербайджанской Советской Республики. В январе 1992 года Парламент Нагорного Карабаха сформировал правительство и обратился ко всем странам мира с предложением признать его независимость. Следовательно, акт провозглашения Нагорно-Карабахская Республики, также, как и вытекающие из него все дальнейшие правовые акты, не входят в противоречие с провозглашением Азербайджана как независимого государства, не ограничивают независимость и самостоятельность этого государства, не нарушают его территориальную целостность. 2. Законным шагам народа Нагорного Карабаха Азербайджан изначально противопоставил не вариант мирного урегулирования посредством переговоров, а силовой вариант, что привело к кровавому противостоянию, тысячам жертв и сотням тысяч беженцев. Начиная с февраля 1988 года, были осуществлены армянские погромы в Сумгаите и других городах Азербайджана, а в 1990 году - в Баку. Этнической чистке подверглись примыкающие к Нагорному Карабаху армянские населенные пункты, а по положению на начало 1993 года - около 40% территории НКР. С целью уничтожения народа НКР Азербайджан прибегнул к помощи наемников, в том числе более 1000 моджахедов Талибана. Убедившись в том, что военными действиями не достичь своих целей, азербайджанское руководство 12 мая 1994 года вынуждено было заключить договор о перемирии, одной из подписавших сторон которого является Нагорно-Карабахская Республика. Таким образом, карабахо-азербайджанский конфликт является столкновением действий, вытекающих из вооруженной агрессии Азербайджана и неотъемлемого права на самозащиту НКР, а нынешние реалии в зоне конфликта - следствие этого. Азербайджан, как нападающая страна, несет полную ответственность за понесенные населением НКР и его гражданами человеческие страдания, материальный ущерб. 3. Нагорно-Карабахская Республика состоялась как незавимое государство со всеми своими атрибутами, включая разделение властей, сформировавшие посредством регулярно проводимых справедливых выборов государственные органы и органы местного самоуправления, боеспособную армию, находящуюся под гражданским контролем, и демократическую Конституцию, принятую на референдуме. Нагорно-Карабахская Республика полна решимости продолжить дальнейшее углубление процессов, направленных на укрепление демократии в стране, и готова к сотрудничеству с заинтересованными международными структурами по вопросам защиты прав человека и свободы слова, установления верховентсва демократии и закона. 4. Нагорно-Карабахская Республика, преследуя цель достижения всеобъемлющего урегулирования имеющихся с Азербайджаном проблем на основе тех принципов, которые исключили бы возможность изменений достигнутых соглашений путем применеия силы или угрозой применения силы, готова принять участие в процессе мирного урегулирования. Успех данного процесса возможен, если Азербайджан будет уважать право народа Нагорно- Карабахской Республики на самоопределение, откажется от враждебных действий против Нагорно-Карабахской Республики и политики примения их в будущем, приняв соответствующие обязательства перед международным сообществом. 5.Нагорно-Карабахская Республика высоко ценит усилия организаций и стран- посредников, направленные на всеобъемлющее урегулирование конфликта и считает, что процесс урегулирования не может игнорировать фактически состоявшуюся в результате реализации права народа Нагорного Карабаха на самоопределение независимую Нагорно-Карабахскую Республику. Национальное Собрание Нагорно-Карабахской Республики считает настоящее заключение официальной позицией и уполномачивает министерство иностранных дел представить его соответствующими средствами Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, Действующему председателю ОБСЕ, Председателю Парламентской ассамблеи ОБСЕ, правительствам и парламентам стран-членов Минской группы ОБСЕ, Генеральному секретарю Совета Европы и председателю Парламентской Ассамблеи Совета Европы, Евросоюзу: Председателю Еврокомиссии, Председателю Европарламента и Представителю Евросоюза на Южном Кавказе"


ТУРЦИЯ ОБВИНЯЕТ АРМЯНСКОЕ ЛОББИ В ПОПЫТКЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ В США

ЕРЕВАН, 28.12.06. АрмИнфо. <Турция с сожалением наблюдает за усилиями, предпринимаемыми армянским лобби с целью использовать политическую ситуацию в США для признания Геноцида армян в этой стране>, - об этом накануне в ходе еженедельной пресс-конференции заявил пресс-секретарь МИД Турции Намик Тан.

Как сообщает турецкие источники, Н.Тан отметил, что существуют все предпосылки для признания Геноцида армян с приходом к власти демократов на парламентских выборах в США. Он отметил, что отношения Турции и США <многообразные> и <стратегические>. <США до сих пор применяли политику, основанную на общем сознании, и мы верим, что администрация Белого Дома сохранит баланс и уровень отношений, тем более, что для Турции и США они намного важнее, чем всякие мелкие предпосылки для осуществления угроз американских демократов>, - подчеркнул пресс-секретарь МИД Турции.


ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО АЛЬЯНСА "ЕДИНЫЙ ДЖАВАХК" НАЗЫВАЕТ СФАЛЬСИФИЦИРОВАННЫМИ ИТОГИ СОСТОЯВШИХСЯ 5 ОКТЯБРЯ 2006 ГОДА МУНИЦИПАЛЬНЫХ ВЫБОРОВ В ГРУЗИИ

АХАЛКАЛАКИ, 28.12.06. АрмИнфо. Из-за фальсификаций, имевших место во время выборов в органы местного самоуправления, образовалась прямо противоположная действительности картина. Согласно официальным окончательным результатам вместо 70% голосов <Единый Джавахк> получил лишь 30%. Об этом в интервью агентству "Джавахк-инфо" заявил член Правления демократического альянса <Единый Джавахк> Ваагн Чахалян.

По его словам, естественно, что лица, включенные в список провластной партии, получили 70%, вместо набранных ими в действительности 30%-ов. К сожалению, мы снова стали свидетелями того, что руководство Грузии, несмотря на беспрерывно озвучиваемые заверения в приверженности демократическим ценностям, продолжает использовать двойные стандарты, и то, что позволено в парламенте Грузии, не позволено в Ахалкалакском районном совете. Те силы, которые для опротестования результатов сфальсифицированных выборов с розами в руках вошли в здание грузинского парламента, в настоящее время выступают против опротестования уже других - открыто и нагло сфальсифицированных выборов на районном уровне. Тбилисское руководство не остановилось ни перед какими методами для попрания выбора джавахкских армян, вплоть до прямого давления на официальный Ереван. Это давление, в конце концов, вылилось в нападение на меня, членов моей семьи и моих соратников при подъезде к Еревану и моего последующего 20-дневнего заключения, отметил Чахалян.

Он подчеркнул, что Тбилиси упустил еще одну очень удобную возможность для восстановления давно уже пошатнувшегося к нему доверия джавахских армян. По его словам, случившееся уже случилось, "и мы не имеем никакого желания долго топтаться на одном и том же месте, так как опыт показывает, что центральные власти не готовы руководствоваться демократическими принципами, которые ими же декларируются в качестве высших ценностей". Народ поймет решение Альянса и, осознав создавшееся положение, даст сформированным органам местного самоуправления время для проявления способности выполнения данных ими обещаний по решению стоящих перед населением конкретных проблем. Интересы <Единого Джавахка> неотделимы и идентичны интересам всего населения Джавахка - конструктивной, уравновешенной и благоразумной политической позицией способствовать сохранению региональной стабильности и содействовать плодотворному включению нашего края в процессы южнокавказской интеграции как в области социально- экономического развития, так и в сферах защиты прав этнических меньшинств и установления в стране гражданского общества, подчеркнул Ваагн Чахалян.


ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО АЛЬЯНСА "ЕДИНЫЙ ДЖАВАХК" ВААГН ЧАХАЛЯН: <ЕДИНЫЙ ДЖАВАХК> ВЫРАЖАЕТ СВОЮ РЕШИМОСТЬ ЗАЩИЩАТЬ ПРАВА И СВОБОДЫ АРМЯН КРАЯ

АХАЛКАЛАКИ, 28.12.06. АрмИнфо. <Единый Джавахк> выражает свою решимость защищать права и свободы армян края - в рамках конституционного поля и действующего законодательства Грузии, а также основополагающих международных норм и принципов, регулирующих права человека. Об этом в интервью агентству "Джавахк-инфо" заявил член Правления демократического альянса <Единый Джавахк> Ваагн Чахалян.

По его словам, Альянс считает, что право армянского населения края на использования армянского языка во всех областях общественной и политической жизни, и, в первую очередь, в образовательной и административной сферах, является принципиальным и неоспоримым. <Единый Джавахк> еще много месяцев назад увещевал власти Грузии в кратчайшие сроки законодательно оформить механизмы использования армянского языка в административной и образовательной сферах, в качестве равноправного и альтернативного грузинскому языку, сохраняющему свой статус единственного государственного языка. "Мы надеемся, что центральные власти, в конце концов, на деле проявят декларируемую приверженность демократическим ценностям и взятым международным обязательствам и пересмотрят дискриминационную языковую политику. Альянс также осуждает политику всех трех режимов бывших у власти за годы независимости Грузии, направленную на искусственное изменение демографической ситуации в Джавахке. Подобные действия вызывают лишь рост недовольства по отношению к центральным властям и негативно сказываются на общую политическую ситуацию, способствуя ухудшению межнациональных взаимоотношений и углублению дестабилизационных процессов", - отметил Чахалян.


СПЕЦПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЕВРОСОЮЗА ВНОВЬ НАПОМИНАЕТ О ТОМ, ЧТО АЛЬТЕРНАТИВЫ МИРНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НЕТ

ЕРЕВАН, 22.12.06. АрмИнфо. Позиция Европейского Союза и всего международного сообщества заключается в отказе сторон от военного решения нагорно-карабахского конфликта. Об этом в беседе с корреспондентом АрмИнфо заявил специальный представитель ЕС на Южном Кавказе Питер Семнеби (Peter Semneby), комментируя провокационное заявление главы Азербайджана, сделанное накануне в Нахичевани.

По его словам, нагорно-карабахский конфликт необходимо решать за столом переговоров. <ЕС полностью поддерживает усилия Минской Группы ОБСЕ, а также сдвиги в переговорном процессе, которые наблюдаются за последние несколько недель, особенно, после последней встречи президентов Армении и Азербайджана в Минске и ряда встреч министров иностранных дел сторон. Позитивную тенденцию необходимо продолжить и в следующем году>, - подчеркнул европейский дипломат. Указав на то, что <ни одна из сторон не получит всего того, к чему стремится>, Питер Семнеби подчеркнул необходимость готовности сторон на взаимные уступки. <Без взаимных компромиссов невозможно найти стабильное решение на длительный срок>, - подчеркнул дипломат, добавив, что при уступках на короткий срок, стороны заложат основу для долгосрочной пользы. <Обе стороны получат выгоду, когда решение будет найдено и восстановлены прерванные связи. Процветание же южно- кавказского региона, а также полноценное развитие его экономического потенциала возможно только тогда, когда нагорно-карабахский конфликт и другие замороженные конфликты в регионе будут урегулированы>, - заключил спецпредставитель


АРМЯНСКАЯ СТОРОНА ОСВОБОДИЛА ВУГАРА ГАРАЧАЕВА

БАКУ/23.12.06/TURAN: Сегодня армянская сторона при посредничестве Миссии Красного Креста в Нагорном Карабахе освободила азербайджанского солдата Вугара Гарачаева, который попал в плен несколько недель назад.
Как говорится в пресс-релизе МККК в Азербайджане, передача военнопленного состоялась на территории Агдамского района Азербайджана.

Перед тем, как передать военнопленного, представители миссии посетили Гарачаева и удостоверились, что он хочет вернуться обратно по доброй воле.

С момента начала своей деятельности в Азербайджане в связи с карабахским конфликтом в 1992 году, МККК помогла освободить 660 человек.

В Министерстве обороны Азербайджана подтвердили освобождение Вугара Гарачаева. -02D-


ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ РОБЕРТА КОЧАРЯНА ОБВИНИЛ ИЛЬХАМА АЛИЕВА В БЕСТАКТНОСТИ

ЕРЕВАН/22.12.06/TURAN-АрмИнфо: "Мы привыкли к тому, что публичные выступления главы Азербайджана относительно карабахского урегулирования отличаются агрессивностью", - заявил пресс-секретарь президента Армении Виктор Согомонян, комментируя вчерашнее выступление Ильхама Алиева в Нахчыване. Видимо, это своеобразный способ самоутверждения и компенсации неуверенности.

"Заявления г-на Алиева в Нахчыване были еще и бестактными. Сожалеем, что президент Азербайджана, унаследовав должность от отца не унаследовал его мудрости. Не дело президентов перебраниваться друг с другом", - сказал Согомонян.
Напомним, что 21 декабря в Нахчыване Ильхам Алиев пригрозил, что если сегодня армяне не согласятся на автономию для Нагорного Карабаха, то в будущем они не получат и этого.-02D-


ИЛЬХАМ АЛИЕВ ГРОЗИТ АРМЯНАМ

БАКУ/21.12.06/TURAN: Президент Азербайджана Ильхам Алиев призвал руководство Армении занять конструктивную позицию на переговорах по карабахскому урегулированию. Выступая сегодня на совещании в Нахчыване, Алиев призвал Армению "принять наконец" предложения Минской группы ОБСЕ и "не искать предлогов для затягивания времени".

В последние дни официальные лица в Ереване, выступают со "смешными" заявлениями. "Азербайджан никогда не предоставит Нагорному Карабаху независимость. Подобные заявления официальных лиц являются абсолютной ложью", - сказал Алиев.

Значение Азербайджана и Армении для мирового сообщества не одинаково. Экономика Азербайджана превосходит армянскую в 6 раз, а в ближайшей перспективе эта разница станет десятикратной. Общий бюджет Азербайджана в 6 раз больше бюджета Армении, а военный бюджет Азербайджана равен общему бюджету Армении, сказал Алиев.

Значение Азербайджана для энергетической безопасности Европы постоянно растет, и это укрепляет военно-политическую позицию страны. "Пока Азербайджан учитывает интересы Армении, а именно - готовность предоставить Нагорному Карабаху автономию. Однако в будущем этого может и не быть", - отметил Алиев, призвав Ереван сделать "правильный" вывод и занять конструктивную позицию.

"Не надо ссылаться на парламентские выборы и ставить себя в глупое положение. ОБСЕ, ЕС, СЕ, США, Франция и др. однозначно осудили проведение незаконного референдума в Нагорном Карабахе. Целенаправленная политика Азербайджана приносит свои плоды, и мы добьемся справедливого решения проблемы", - сказал Алиев.-


США ОДНОЗНАЧНО ПОДДЕРЖИВАЮТ ТЕРРИТОРИАЛЬНУЮ ЦЕЛОСТНОСТЬ АЗЕРБАЙДЖАНА, ЗАЯВИЛ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГОССЕКРЕТАРЯ США

БАКУ/19.12.06/TURAN: США полностью поддерживают территориальную целостность Азербайджана. Об этом сегодня заявил замгоссекретаря США по вопросам демократии и прав человека Барри Ловенкрон, выступая перед студентами Азербайджанского государственного университета языков.

США, далее отметил он, оказывают Минской группе ОБСЕ всю возможную помощь для поиска взаимоприемлемых для обеих сторон путей урегулирования конфликта.

Кроме того, Вашингтон считает важной задачей обеспечение прав всех граждан региона, и в том числе лиц, пострадавших в результате конфликта. -06С-


ВАРДАН ОСКАНЯН ВНОВЬ ОПРОВЕРГ УТВЕРЖДЕНИЯ О БЛИЗОСТИ СТОРОН К УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН/18.12.06/TURAN-АрмИнфо: Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян вновь высказал пессимизм относительно близости стороны к урегулированию карабахского конфликта.

В интервью телекомпании "Армения" он сказал, что армянская сторона считает Минскую встречу "нормальной и конструктивной". Однако это не значит, что после встречи президентов двух стран в Минске стороны вышли на заключительный этап переговоров.
Кроме того, было бы ошибочно считать, что "достигнуто единство по основным принципиальным вопросам документа, лежащем на столе переговоров".

"Для прихода к общему мнению по этим принципам сторонам предстоит пройти достаточно долгий путь и здесь ожидаются серьезнейшие препятствия и несогласие по ряду вопросов", - убежден Осканян. Поэтому, излишний оптимизм преувеличен.
Напомним, что после Минской встречи глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров заявил, что сторонам осталось согласовать один принципиальный вопрос будущего соглашения по урегулированию карабахского конфликта.-02D-


ЕВРОСОЮЗ НАМЕРЕН УГЛУБИТЬ КОНТАКТЫ С НАГОРНЫМ КАРАБАХОМ И ДРУГИМИ РЕГИОНАМИ КОНФЛИКТОВ

ЕРЕВАН/18.12.06/TURAN-АрмИнфо: Евросоюз намерен углубить контакты с Нагорным Карабахом и другими регионами конфликтов. Об этом журналистам заявил спецпредставитель ЕС по Южному Кавказу Питер Семнеби вечером в воскресенье после встречи с лидером карабахских сепаратистов Аркадием Гукасяном в Ереване.

По словам Семнеби, в ходе встречи состоялся "очень основательный разговор по многим вопросам".

"Мы хотим укрепить наши прямые контакты с Нагорным Карабахом. Думаю, что более активный подход ЕС поможет стремлениям по урегулированию конфликта", - сказал Семнеби. "Для нас очень важно иметь контакты со всеми сторонами конфликта. Сам Нагорный Карабах, его население - это ключевой фактор. Я сожалею, что до сих пор у нас нет в достаточной степени таких контактов", - заявил Семнеби.

Аналогичные контакты ЕС намерен развивать и с другими конфликтными регионами. Это не значит, что будет разработана специальная программа сотрудничества. "Но я надеюсь, что сможем распространить некоторые аспекты программы европейской политики добрососедства на конфликтные регионы тоже", - отметил Семнеби.
Он подтвердил, что отказался ехать в Карабах из-за проводимого там "референдума", но намерен побывать там в скором времени.
"Что касается референдума, то он содержит и другие принципиальные моменты, с которыми мы не можем согласиться, поскольку он предрешает вопросы, которые надо решать в ходе переговоров, в том числе и статус Нагорного Карабаха", - отметил Семнеби.
В свою очередь, лидер сепаратистов Гукасян сказал, что визит Семнеби состоится в конце января. В ходе этого визита будут детально обсуждены вопросы "сотрудничества" Евросоюза с Карабахом. По словам Гукасяна, связи между Евросоюзом и Карабахом могут быть политическими и экономическими.


СПЕЦПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЕС ПО ЮЖНОМУ КАВКАЗУ: МЫ НАДЕЕМСЯ НА ПРОДОЛЖЕНИЕ ИНТЕНСИФИКАЦИИ ПЕРЕГОВОРНОГО ПРОЦЕССА ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Спецпредставитель ЕС по Южному Кавказу Питер Семнеби считает важным продолжение интенсивного переговорного процесса по урегулированию нагорно-карабахского конфликта. Об этом он заявил накануне журналистам.

Отказавшись комменировать неданее заявление президента Армении Роберта Кочаряна, спецпредставитель лишь отметил: "Хочу только сказать от имени ЕС и всего международного сообщества, что мы надеемся, что та интенсификация переговорного процесса, которую мы наблюдаем уже несколько недель, продолжится". Напомним, что в интервью трем телеканалам 15 декабря Роберт Кочарян отметил, что до парламентских выборов активного переговорного процесса не будет. Президент объяснил это тем, что считает безнравственным использование вопроса Нагорного Карабахав предвыборной борьбе. -мл--


СПЕЦПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЕС НА ЮЖНОМ КАВКАЗЕ: КОСОВСКИЙ КОНФЛИКТ УНИКАЛЬНЫЙ

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Косовский вопрос является уникальным и он не должен иметь влияния на другие конфликтные ситуации. Об этом заявил спецпредставитель ЕС на Южном Кавказе Питер Семнеби на встрече с журналистами, которая состоялась накануне вечером в представительстве .Нагорно-Карабахской Республики в Ереване.

Отказавшись вдаваться в детали косовского конфликта и напомнив, что он не является специалистом по косовскому конфликту, спецпредставитель все же указал на одну существенную разницу, отличающую косовский конфликт от других конфликтов. Питер Семнеби напомнил, что по Косову мировое сообщество в лице СБ ООН инициировало тот процесс, который сейчас завершается, и СБ ООН приостановил суверенитет Сербии над Косовом. Отвечая на вопрос о том, а можно ли вообще выработать модель для решения конфликтов на постсоветском пространстве, спецпредставитель ЕС заметил, что все конфликты имеют свою специфику. "Во всех конфликтах все решения нужно базировать на международном праве, но помимо этого общего базиса - международного права, конфликтные ситуации уникальны".


ПРЕЗИДЕНТ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ СЧИТАЕТ НЫНЕШНИЙ ПЕРЕГОВОРНЫЙ ПРОЦЕСС ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА "НЕМНОГО СТРАННЫМ"

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян считает нынешний переговорный процесс по урегулированию нагорно-карабахского конфликта "немного странным". Об этом он заявил журналистам накануне после встречи со спецпредставителем ЕС по Южному Кавказу Питером Семнеби.

"Потому что нет переговорного процесса в рамках Минской группы", - пояснил президент НКР, напомнив, что еще Будапештский саммит ОБСЕ 1994 года поручил сопредседателям МГ ОБСЕ организовать переговоры с участием всех сторон конфликта, что не было сделано. "Фактически, сопредседатели МГ ОБСЕ не выполнили свои обязанности, ведь им поручено возобновить активный переговорный процесс в формате МГ ОБСЕ, где представлены Нагорный Карабах, Армения и Азербайджан", - подчеркнул А.Гукасян. Он напомнил,что сторонами конфликта являются страны, признанные и непризнанные, которые участвовали в принятии соглашения о прекращении огня. Отвечая на вопрос о том, уменьшится ли активность переговорного процесса, президент НКР выразил мнение, что контакты на уровне президентов и глав МИД Армении и Азербайджана продолжатся. "Что касается какого-то "окончательного решения", то не считаю, что сегодня у нас есть основания говорить об этом", - отметил Аркадий Гукасян. Он напомнил, что помимо предстоящих парламентстких выборов в Армении весной будущего года, предстоят президентские выборы в Карабахе, затем выборы в Армении, Азербайджане, США, РФ и тд.

В то же время, отвечая на вопрос о том, чем объяснить подобную "впервые прозвучавшую критику в адрес сопредседателей МГ ОБСЕ", Аркадий Гукасян отметил, подобная критика звучит не впервые. "Мы в течение нескольких лет обращались к сопредседателям МГ ОБСЕ с призывом выполнить свои обязанности, порученные им на саммите ОБСЕ. Хорошая или плохая работа - это другой критерий. Я не говорю о плохой или хорошей работе. Я говорю, что они не выполнили данного им поручения - организовать в рамках МГ ОБСЕ переговоры", - отметил Аркадий Гукасян, добавив, что в целом считает работу посредников хорошей. "Думаю, что если бы это зависело от них, вопрос был бы уже урегулирован. Но вопрос решают не они. Здесь их возможности ограничены. Они всего лишь посредники и не могут решать тот или иной вопрос вместо сторон конфликта", - сказал А.Гукасян. -мл--


АРКАДИЙ ГУКАСЯН: БЕЗ НАГОРНОГО КАРАБАХА УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТА НЕВОЗМОЖНО

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Без участия Нагорного Карабаха в переговорном процессе урегулирование нагорно-карабахского конфликта невозможно. Об этом вновь заявил президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян накануне журналистам.

"Я придерживаюсь того мнения, что переговорный процесс необходим, контакты должны продолжиться, важны все встречи между руководством Армении и Азербайджана. Но хочу вновь повторить формулу, о которой говорил неоднократно: без участия Нагорного Карабаха вопрос невозможно решить. Сколько бы переговоров не вели Армения и Азербайджан, участие Нагорного Карабаха в переговорах необходимо. Другого пути нет", - подчеркнул А.Гукасян. Он отметил, что это также констатировалось руководством Армении и сопредседателями МГ ОБСЕ. Что касается механизмов, как Нагорный Карабах може быть вовлечен в процесс, то есть несколько вариантов, отметил президент НКР. -мл--


ПРЕЗИДЕНТ НКР: ЭТО НАШЕ ДЕЛО - ИМЕТЬ КОНСТИТУЦИЮ ИЛИ НЕТ

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. "Это наше дело - иметь Конституцию или нет", - заявил накануне журналистам прездент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян.

Глава карабахского государства напомнил, что решение о проведении конституционного референдума было принято не "сегодня и не вчера", и он в обе свои предвыборные кампании на президентских выборах обещал народу, что сделает все, дабы у Нагорного Карабаха была Конституция. По его словам, Основной закон страны мог быть принят горздо раньше, но руководство НКР считало необходимым сначала дать ответ на ряд вопросов, в том числе подвести итог 15 лет независимости, что необходимо и какое государство строит народ Нагорного Карабаха, какие необходимы механизмы управления. "Мы приняли Конституцию в первую очередь для себя, потому что считаем, что она открывает новую страницу в жизни НКР и создает гораздо большие возможности для демократизации республики. Мы не резервация, чтобы международное сообщество решало, жить ли Нагорному Карабаху по законам или иметь тоталитарную систему", - подчеркнул Аркадий Гукасян.

По его словам, было бы гораздо логичнее, если бы международное сообщество вместо критики в адрес НКР попыталось сравнить Конституцию Нагорного Карабаха с Конституцией Азербайджана. "Возможно, это было бы полезно и для Азербайджана, потому что мы заинтересованы в том, чтобы и Азербайджан был демократической страной, поскольку с демократической страной легче найти общий язык. Но, к сожалению, на сегодня Азербайджан является тоталитарной страной, где власть передается от отца к сыну", - заявил А.Гукасян. При этом он отметил, что Азербайджан очень активно работает в международных структурах: "Я знаю, что Азербайджан разговаривает с международным сообществом языком ультиматумов, шантажирует его, требуя осудить, и угрожая в противном случае разорвать связи с ЕС". -мл--


ПРЕЗИДЕНТ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ СЧИТАЕТ НЕЛОГИЧНЫМИ ОТКЛИКИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ РЯДА МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ПО СОСТОЯВШЕМУ КОНСТИТУЦИОННОМУ РЕФЕРЕНДУМУ В НКР

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян считает нелогичными отклики представителей ряда международных организаций по состоявшемуся конституционному референдуму в НКР. Свое мнение глава карабахского государства выразил журналистам накануне после стречи со спецпредставителем ЕС по Южному Кавказу Питером Семнеби.

"Вообще мне непонятно, что значит признавать или не признавать Конституцию. Считаю, что надо говорить о сути Конституции, соответствует ли она европейским стандартам или нет. Наверно, было бы правильно сравнить нашу Конституцию с Конституцией Азербайджана, и сказать, хорошая Конституция или нет, и это былобы логично. Отклик ЕС нелогичен, и я сказал об этом спецпредставителю. Международное сообщество должно содействовать демократическим процессам в НКР", - заявил А.Гукасян. По его словам, принятие Конституции НКР не только не препятствует, но содействует переговорному процессу, потому что важно, чтобы международное сообщество четко знало настрой и подходы народа НКР к тому или иному вопросу. "Негативные же отклики международных организаций подвергают опасности переговорный процесс, создавая недоверие, и естественно, что у народа есть право поствить под сомнение подобные отклики", - считает глава карабахского государства. <Решение вопроса зависит от воли народа. И очень важно, чтобы международное сообщество имело четкое представление о том, что думает народ Нагорного Карабаха", - подчеркнул Аркадий Гукасян. -мл--


ПРЕЗИДЕНТ НКР: МЫ ШАГ ЗА ШАГОМ ПРИБЛИЖАЕМСЯ К НАМЕЧЕННЫМ ИДЕАЛАМ

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. "Мы шаг за шагом приближаемся к намеченным идеалам", - заявил накануне журналистам президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян, вкратце подводя итоги уходящего года.

По словам главы карабахского государства, в НКР значительно улучшилось экономическое положение, здоровая, конкурентособная, стабильная внутриполитическая ситуация, удалось решить ряд социальных вопросов. "В этом году мы построили и продолжаем строительство домов для семей погибших и инвалидов войны. Нам удалось в определенной степени поднять зарплаты и пенсии", - отметил глава НКР, добавив в то же время, что уходящий год был естественным продолжением процессов, имеющих место в последнее время. Что касается того, стал ли 2006 год годом <открытого окна> для возможностей урегулирования нагорно-карабахского конфликта, Аркадий Гукасян выразил мнение о пользе открытых окон, что, по его словам, обеспечивает свежий воздух и дает шансы. <Я не открывал и не закрывал эти окна, потому что считаю, что они действиельно должны быть открытыми, поскольку жизнь продолжается, вызовы множатся, и сегодня у нас есть возможность работать в конструктивном поле - то, чего не было до сих пор. Уверен, что вопрос можно решить только в атмосере взаимодоверия, когда ты видиш напротив не врага, а оппонента, с которым можно придти к согласию и конструктивно работать. Если есть атосфера взаимодоверия, это означает, что "все окна открыты". Если же этой атмосферы нет, то несмотря на все "открытые окна" трудно ожидать решения. К сожалению, сейчас этой атмосферы взаимодоверия нет, и не может быть, поскольку Азербайджан день и ночь говорит в негативном тоне об армянах, отказывается вести переговоры с Карабахом, наказывает любого азербайджанца, посетившего Нагорный Карабах. Поверьте, в такой атмосефре невозможно урегулировать какой-либо вопрос", - отметил А.Гукасян. -мл--


ЕС НАМЕРЕН УГЛУБИТЬ КОНТАКТЫ С НАГОРНЫМ КАРАБАХОМ И ДРУГИМИ РЕГИОНАМИ КОНФЛИКТОВ

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. ЕС намерен углубить контакты с Нагорным Карабахом и другими регионами конфликтов. Об этом журналистм заявил спецпредставитель ЕС по Южному Кавказу Питер Семнеби накануне вечером после встречи с президентом Нагорно- Карабахской Республик Аркадием Гукасяном, состоявшейся в представительстве НКР в Ереване. По оценке П.Семнеби, в ходе встречи состоялся <очень основателный разговор по многим вопросам".

"Мы хотим укрепить наши прямые контакты с Нагорным Карабахом. Думаю, что более активный подход ЕС поможет стремлениям по урегулированию конфликта", - отметил спецпредстаитель. "Для нас очень важно иметь контакты со всеми сторонами конфликта. Сам Нагорный Карабах, его население - это ключевой фактор. Я сожалею, что до сих пор у нас нет в достаточной степени таких контактов", - заявил П.Семнеби, добавив, что аналогичные контакты ЕС намерен развивать и с другими конфликтными регионами. "Без содействия международного сообщества, без контактов между конфликтными регионами и международным сообществом, в том числе с ЕС, без контактов с гражданским обществом этих регионов, намного труднее будет решить конфликты", - отметил спецпредставитель. В то же время, он добавил, что не думает, что будет разработата специальная программа сотрудничества. "Но я надеюсь, что сможем распространить некоторые аспекты программы европейской политики добрососедства на конфликтные регионы тоже", - отметил П.Семнеби. Отвечая на вопрос о том, правда ли, что он не посетил в ходе нынешней поездки Нагорный Карабах из-за проведения там конституционного референдума, спецпредставитель ЕС отметил, что намерен был примерно в это время посетить Нагорный Карабах, но по разным причинам не смог сделать этого. Одна из причин - тот факт, что его визит во время проведения референдума мог вызвать разные интерпретации. "Но это отнюдь не означает, что я не буду посещать Нагорный Карабах. Я твердо намерен съездить туда достаточно скоро. Я ожидаю, что это будет очень продуктивный визит", - подчеркнул Питер Семнеби.

Как сообщил немного позже президент НКР Аркадий Гукасян, Питер Семнеби посетит Нагорный Карабах вероятно в конце января будущего года. В ходе этого визита будут детально обсуждены вопросы сотрудничества НКР-ЕС. "Считаю это важной для нас темой. Естественно, мы все заинтересованы в скорейшем урегулировании конфликта, но нет гарантий, что так это и будет, а народ Нагорного Карабаха не виноват в том, что живет в непризнанном государстве и лишен привилегий граждан признанных государств", - отметил А.Гукасян, добавив, что связи НКР и ЕС могут быть политическими и экономическими. По мнению А.Гукасяна, развитие таких контактов было бы полезно не только Нагорному Карабаху, но и ЕС. -мл--


РЕАКЦИЮ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТРУКТУР В ОНОШЕНИИ ФАКТА ПРОВЕДЕНИЯ КОНСТИТУЦИОННОГО РЕФЕРЕНДУМА В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ НЕ НАДО ПОНИМАТЬ КАК НЕГАТИВНУЮ РЕАКЦИЮ В АДРЕС ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ, СЧИТАЕТ СПЕЦПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЕС НА ЮЖНОМ КАВКАЗЕ

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Реакцию международных структур в отношении факта проведения конституционного референдума в Нагорном Карабахе не надо понимать как негативную реакцию в адрес демократических процессов в Нагорном Карабахе. Об этом журналистм заявил спецпредставитель ЕС по Южному Кавказу Питер Семнеби накануне вечером после встречи с президентом Нагорно-Карабахской Республик Аркадием Гукасяном, состоявшейся в представительстве НКР в Ереване.

"Мы осознаем, что есть высокая степень демократической культуры в Нагорном Карабахе, и это положительно. Что касается референдума, он содержит и другие принципиальные моменты, с которыми мы не мождем согласиться, поскольку он предрешает вопросы, которые надо решить в ходе переговоров, в том числе и статус Нагорного Карабаха", - отметил П.Семнеби. -мл--


МИД ТУРЦИИ ОСУЖДАЕТ ПРИНЯТИЕ СЕНАТОМ АРГЕНТИНЫ ЗАКОНОПРОЕКТА ПО ГЕНОЦИДУ АРМЯН

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. МИД Турции распространило заявление, в котором резко осудило принятие Сенатом Аргентины на заседании 13 декабря нынешнего года законопроекта по Геноциду армян.

Как передает азербайджанское агентство "Тренд", в заявлении внешнеполитического ведомства отмечается, что Турция <осуждает и отвергает обвинения в осуществлении геноцида, беспочвенные с юридической и исторической точек зрения>. Указывается, что это решение нанесет вред двусторонним отношениям и выражается надежда, что президент Аргентина Кирчнер проявит нужное благоразумие и не утвердит принятое Сенатом решение.

Напомним, что в соответствии с решением парламента Аргентины 24 апреля (отмечаемый армянами всего мира как день памяти жертв Геноцида армян в Османской Турции - ред), объявлен в стране днем <взаимоуважения и терпимости между народами>, а также объявил для студентов и государственных служащих армянской национальности выходным днем.


ВАРДАН ОСКАНЯН: ОБРАЩЕННЫЕ К ГЛАВАМ ГОСУДАРСТВ - СТОРОН НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА - ПРИЗЫВЫ США И ЕВРОСОЮЗА АКТИВИЗИРОВАТЬ ПРОЦЕСС НЕ ПОМЕШАЮТ УРЕГУЛИРОВАНИЮ

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Обращенные к главам государств - сторон нагорно- карабахского конфликта - призывы США и Евросоюза активизировать процесс переговоров не помешают процессу урегулированию. Об этом в интервью телекомпании <Армения> заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

По его словам, эти призывы отвечают общим интересам и процесс движется естественным путем. Проблема в ожиданиях и возможном дополнительном давлении на стороны переговоров со стороны США и Евросоюза и на сегодняшний день такого давления нет. Есть заявления и ожидания со стороны высокопоставленных должностных лиц вышеназванных структур, что нормально и не мешает процессу. Процессу могут помешать неуместные заявления, как это произошло после референдума по принятию Конституции в Нагорном Карабахе, когда прозвучали неуместные заявления. Заявления, являющиеся итогом неверной оценки ситуации действительно могут помешать процессу мирного урегулирования, считает глава МИД Армении.


ГЛАВА МИД АРМЕНИИ НЕГАТИВНО ВОСПРИНИМАЕТ НЕПРИЯТИЕ МЕЖДУНАРОДНЫМ СООБЩЕСТВОМ ИТОГОВ ВСЕНАРОДНОГО РЕФЕРЕНДУМА В НКР

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян дал негативную оценку неприятию международным сообществом итогов всенародного референдума по принятию Конституции в Нагорно-Карабахской Республике.

В интервью телеканалу <Армения> он заметил, что если можно считать ожидаемым непризнание итогов референдума в контексте того, что Нагорно-Карабахская Республика пока никем не признанное государство, то совершенно недопустимым является пренебрежение волеизъявлением карабахцев. Это противоречит прежде всего тем принципам, на которых строятся сами организации, не признающие референдум в Нагорном Карабахе, заявил Вардан Осканян. Это приводит и к пренебрежению этих организаций самими карабахцами. Можно не признавать референдум, но следовало бы положительно оценить стремление Нагорного Карабаха к демократическим ценностям , считает глава внешнеполитического ведомства Армении.

Второй негативный момент непризнания авторитетными международными организациями итогов референдума в НКР тот, что они настаивают на том, что может помешать переговорному процессу. Напротив, им следовало обратиться к Азербайджану и заверить его в том, что референдум не помешает переговорному процессу, вот такое заявление было бы приемлемо для армянской стороны, считает глава внешнеполитического ведомства Армении. Что же касается положительного фактора в подобных заявлениях - это то, что там говорится о том, что политический статус Нагорного Карабаха должен быть решен по итогам переговоров, проводимых Минской Группы ОБСЕ, отметил Вардан Осканян.-гх-


ВАРДАН ОСКАНЯН: АРМЕНИЯ В ВОПРОСЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ НЕ ОГЛЯДЫВАЕТСЯ НА ПРЕЦЕДЕНТЫ, ПОДОБНЫЕ КОСОВО

ЕРЕВАН, 18.12.06. АрмИнфо. В процессе мирного урегулирования нагорно- карабахского конфликта Армения не оглядывается на прецеденты, подобные Косово. У Нагорного Карабаха есть своя история и у нагорно-карабахского конфликта - своя предыстория. Об этом в интервью телекомпании <Армения> заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

По его словам, безусловно, прецеденты важны в международной практике - если Косово получит полную независимость, это усилит позиции армянской стороны в переговорном процессе. Если же Косово получит условную независимость, на позиции армянской стороны это никак не отразится и никаким примером для Нагорного Карабаха не станет, подчеркнул глава внешнеполитического ведомства Армении. Заметив, что РА внимательно следит за ситуацией в Косово, но своеобразным путеводителем для нее она не станет.


ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: ПЕРЕГОВОРЫ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НЕ ПРОХОДЯТ "В РАМКАХ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА"

ЕРЕВАН, 15.12.06. АрмИнфо. Глава МИД Армении Вардан Осканян опроверг заявления азербайджанской стороны, и в частности президента АР Ильхама Алиева о том, что переговоры по урегулированию нагорно-карабахского конфликта якобы проводятся "в рамках территориальной целостности Азербайджана". Об этом он заявил в итервью армянскому телеканалу "Н2".

По словам главы внешнеполитического ведомства Армении, президент Азербайджана Ильхам Алиев "может быть прав в своей оценке лишь в том случае, если будет уверен в том, что если будет проведен референдум, народ Нагорного Карабаха проголосует за территориальную целостность Азербайджана". Только при наличии такой вероятности его заявления могли бы быть призки к реальности, отметил министр. "Но говорить сейчас, что переговоры проходят и рассматриваются в рамках принципа территориальной целостности Азербайджана, не соответствует действительности", - подчеркнул глава МИД РА. -мл--


ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: БЕЗ УЧАСТИЯ НАГОРНОГО КАРАБАХА ХОТЯ БЫ НА ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОМ ЭТАПЕ ПЕРЕГОВОРОВ НЕВОЗМОЖНО ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 15.12.06. АрмИнфо. Без участия Нагорного Карабаха хотя бы на последнем этапе переговорного процесса, конфликт не может быть урегулирован. Об этом глава МИД Армении Вардан Осканян заявил накануне в интервью армянскому телеканалу "Н2".

По его словам, Нагорный Карабах не явлется непосредственным участником переговоров, но косвенно является переговорной стороной. "Сопредседатели всегда проводят встречи с представителями НКР, мы проводим постоянный диалог на самом высоком уровне с Карабахом, они в курсе процесса", - отметил глава МИД РА, подеркнув необходимость участия официального Степанакерта на этапе переговоров, касающегося деталей урегулирования. "Участие Нагорного Карабаха является необходимостью и без него невозможно вступление в последний этап переговоров, не говоря уж об окончаетельном урегулировании", - подчеркнул глава МИД РА. Глава внешнеполитического ведомства Армении вновь выразил удовлетворение итогом Минской встречи президентов РА и АР. Важно, что эта встреча не завела переговоры в тупик, заявил глава МИД РА, напомнив менее удовлетворителные результаты встреч глав двух стран в Рамбуйе и Бухаресте. "Превосходство Минской встречи в том, что процесс не зашел в тупик. Напротив, открылись некоторые перспективы для продолжения переговоров на уровне глав МИД", - отметил В.Осканян. -мл-


ГЛАВА ПАРТИИ "ДАШИНК" САМВЕЛ БАБАЯН: ЕСЛИ В САМЦХЕ-ДЖАВАХЕТИИ НАЧНУТСЯ АРМЯНО-ГРУЗИНСКИЕ ВООРУЖЕННЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ, АРМЕНИЯ ДОЛЖНА БУДЕТ ВМЕШАТЬСЯ

ЕРЕВАН, 15.12.06. АрмИнфо. Конечно, нам всем хотелось бы, чтобы вместе с проблемой Нагорного Карабаха решались проблемы Нахичевана и Джавахка. Об этом в интервью аналитическому центру "Митк" заявил лидер партии "Дашинк" экс-командующий армией обороны Нагорного Карабаха Самвел Бабаян.

При этом он подчеркнул, что оба вышеназванных региона имеют большое значение для армянской государственности и являются зоной интересов для армянства. Однако политика является искусством реализации возможного и в 1988-1994 году армянский народ не имел поднимать и эти проблемы. Это означало бы войну еще и с Грузией и, соответственно, блокаду Армении еще и с Севера. Силы армянской стороны очень скоро исчерпались бы и в результате армян выселили бы не только из Нагорного Карабаха и Самцхе-Джавахетии, но была бы потеряна Республика Армения. Более того, считает Самвел Бабаян, поднятие проблемы Нагорного Карабаха тогда тоже таило в себе множество опасностей. Не существовало армянской регулярной армии, землетрясение 1988 года не только уничтожило несколько городов республики, но и производственные инфраструктуры, осуществлялся переход от советской экономики к рыночным отношениям и экономика была просто не в состоянии удовлетворить все требования. Поэтому именно в тот исторический период поднятие проблемы Нагорного Карабаха содержало в себе авантюру. "Мы просто сумели добиться успеха благодаря верно избранной тактике, о чем можно долго говорить", - подчеркнул Самвел Бабаян.

При этом он заметил, что в политике нынешнего грузинского руководства налицо антиармянские проявления. "Уверен, что от Армении многое зависит в случае точно выбранной Ереваном политики, поскольку в этом случае удастся решить множество вопросов. Позицию нынешнего армянского руковлодства считаю неверной, поскольку она не совпадает с интересами армянства. Правительство не осознает значение Самцхе-Джавахетия и создается впечатление, что к Джавахку в Армении относятся как к неродному ребенку, что недопустимо", - заявил Самвел Бабаян.

Что же касается ситуации, при которой в Самцхе-Джавахетии начнутся вооруженные армяно-грузинские столкновения, по мнению экс-командующего армией обороны НКР, в "этом случае Армения не сможет безразлично наблюдать за происходящим и будет вынуждена вмешаться". --гх--


ЭКС-КОМАНДУЮЩИЙ АРМИЕЙ ОБОРОНЫ НАГОРНОГО КАРАБАХА ЗНАЕТ, КАК УРЕГУЛИРОВАТЬ НАГОРНО-КАРАБАХСКИЙ КОНФЛИКТ

ЕРЕВАН, 15.12.06. АрмИнфо. Невозможно найти одинаковое решение для всех конфликтов, подобных нагорно-карабахскому. Об этом в интервью аналитическому центру "Митк" заявил лидер партии "Дашинк", экс-командующий армией обороны Нагорного Карабаха Самвел Бабаян.

По его словам, существует множество конфликтов, подобных нагорно-карабахскому, причем не только на территории бывшего Советского Союза. Такие конфликты есть и на территории Европы. Каждый конфликт имеет свою предисторию. "Однако, я уверен, что все эти конфликты могут быть урегулированы только с уважением и соблюдением прав граждан, внедрением демократических ценностей. Что же касается урегулирования непосредственно нагорно-карабахского конфликта, то следует отметить, что эта проблема может быть разрешена только в случае демократизации сторон конфликта. Следует выделить четыре основных принципа, в рамках которых и возможно урегулирование Карабахской проблемы. Это - переходный суверенит под патронажем какой-либо авторитетной международной структуры (предположительно Евросоюза), добровольное возвращение армянских беженцев и внутриперемещенных лиц Азербайджана, создание предпосылок для развития экономики Нагорного Карабаха и определение статуса Нагорного Карабаха путем проведения нового референдума, подчеркнул Самвел Бабаян.

По его мнению, в случае осуществления подобного сценария конфликт, препятствующий интеграции стран региона Южного Кавказа, может стать и стимулирующим фактором, отметил лидер партии "Дашинк". Он также заметил, что сохранение нынешнего статус-кво не отвечает интересам армянской стороны. "Уверен, что в случае выполнения указанных мной принципов Нагорный Карабах обретет независимость. А останется в будущем Нагорный Карабах независимым государством или соединится с Республикой Армения решит армянский народ в результате последующих обсуждений, заявил Самвел Бабаян.


ГЛАВА АРМЯНСКОЙ ЕПАРХИИ В ТУРЦИИ ПРИЗВАЛ ЛИДЕРОВ СТРАН ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА НЕ БЛОКИРОВАТЬ ЗАЯВКУ АНКАРЫ НА ВСТУПЛЕНИЕ В ЕС

ЕРЕВАН, 15.12.06. АрмИнфо. Глава армянской епархии в Турции Месроп II направил письмо лидерам 25 стран Европейского Союза, в котором призывает их приложить усилия с тем, чтобы преодолеть критический период в процессе вступления Анкары в ЕС.

Как сообщает турецкое телевидение NTV, письмо было обнародовано в день, когда лидеры ЕС подтвердили рекомендацию Европейской Комиссии частично приостановить переговоры с Турцией о членстве, после того, как Анкара отказалась открыть для Кипра порты и аэропорты. <Решение лидеров стран ЕС будет иметь очень важные последствия для будущих отношений Турции и ЕС>, - отмечается в письме предстоятеля армянской церкви. Турция привержена тому, чтобы стать членом ЕС и с целью выполнения критерий по вступлению в европейскую семью предпринимает политические и экономические реформы, отмечается в письме. <Позитивный процесс продолжится, однако ЕС не должен расстраивать окончательно переговоры с Турцией и навязывать односторонние условия>, - заключается в письме. Предстоятель армянской церкви в Стамбуле выразил также надежду, что стратегическое видение лидеров стран ЕС будет направлено на недопущение того, чтобы процесс обернулся вспять.


КОМИТЕТ МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ ПОДДЕРЖИВАЕТ ПОЗИЦИЮ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБCЕ В ОТНОШЕНИИ "РЕФЕРЕНДУМА" В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

СТРАСБУРГ/14.12.06/TURAN: В связи с "Конституционным референдумом" в Нагорном Карабахе,
организованным 10 декабря, и не принятым международным сообществом, Председательство Комитета
министров Совета Европы выражает свою полную поддержку Минской группе ОБСЕ и его сопредседателям в
их усилиях по урегулированию нагорно-карабахского конфликта. Об этом говорится в заявлении Комитета
министров Совета Европы, поступившем в агентство Turan.
Комитет Министров выражает озабоченность в связи с тем, что проведение такого "референдума"
предопределяет итоги продолжающихся переговоров и не может способствовать разрешению конфликта.
Комитет министров призывает все заинтересованные стороны интенсифицировать свои усилия по мирному
урегулированию конфликта в соответствии с обязательствами, принятыми Арменией и Азербайджаном перед
вступлением в Совет Европы, говорится в заявлении.


ГОСДЕП ОСУДИЛ "КОНСТИТУЦИОННЫЙ РЕФЕРЕНДУМ" В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

БАКУ/12.12.06/TURAN: "США признают территориальную целостность Азербайджана. Мы не признаем
Нагорный Карабах как независимое государство. Мы сожалеем, что в Нагорном Карабахе был проведен
референдум по конституционному проекту, закрепляющему независимость региона". Об этом заявил
официальный представитель Госдепа США Эдгар Васкес радиостанции "Голос Америки".
Будучи сопредседателем Минской группы ОБСЕ США работают над урегулированием карабахского конфликта
мирными средствами. Будущий статус Нагорного Карабаха обсуждается в рамках мирного переговорного
процесса между Арменией и Азербайджаном, отметил Васкес.
"Референдум предвосхищает этот процесс и поэтому мы не признаем его результатов", - подчеркнул
представитель Госдепа. Вместе с тем, в Вашингтоне не считают, что результаты референдума помешают
переговорному процессу.-06D-


КИТАЙ ЗАЯВИЛ О НЕПРИЗНАНИИ РЕФЕРЕНДУМА В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

БАКУ/13.12.06/TURAN: Китай надеется, что стороны карабахского конфликта найдут решение вопроса в
соответствии с нормами международного права. Китайское правительство уважает независимость, суверенитет
и территориальную целостность Азербайджана и поддерживает резолюции Совбеза ООН по урегулированию
конфликта в Нагорном Карабахе. Об этом заявил пресс-секретарь МИД Китая Кин Ганг накануне в Пекине на
традиционной пресс-конференции.
Он отметил, что Китай готов работать с международным сообществом в деле поиска решения мирного
решения вопроса. -02D-


ГРУЗИЯ НЕ ПРИЗНАЕТ ИТОГОВ РЕФЕРЕНДУМА В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ - ПОСОЛ ГРУЗИИ В АРМЕНИИ

ТБИЛИСИ, 13 декабря. /BLACK SEA PRESS/. Грузия не признает итогов прошедшего в Нагорном Карабахе
референдума по Конституции непризнанной республики, заявил во вторник агентству "Новости-Армения"
посол Грузии в Армении Реваз Гачечеладзе.

"Я полностью согласен с позицией, озвученной Грузией в рамках ГУАМ", - сказал Гачечеладзе, отметив что
организация ГУАМ изначально высказывалась о референдуме в негативном тоне.

Совет министров иностранных дел стран ГУАМ (Грузия, Украина, Азербайджан, Молдавия) 5 декабря выразил
"серьезную обеспокоенность" в связи с конституционным референдумом в Нагорно- Карабахской Республике.

В совместном заявлении, принятом по итогам состоявшегося в Брюсселе заседания, министры подчеркнули,
что проведение референдума грубо нарушает конституцию Азербайджана, а также соответствующие нормы и
принципы международного права.

По предварительным данным, на референдуме по Конституции непризнанной Нагорно- Карабахской
Республики "за" проголосовало 77279 человек, или 98,58% от общего числа пришедших на избирательные
участки. Всего в голосовании приняли участие 78389 человек, что составляет 87% от общего числа имеющих
право голоса, сообщают российские СМИ.

За ходом референдума следили более ста международных наблюдателей и журналистов из России, США,
Франции, Италии, Великобритании, Хорватии, Сербии и других стран, а также Приднестровья, Абхазии и
Южной Осетии.-


ЕВРОСОЮЗ И МИНСКАЯ ГРУППА ОБСЕ НЕ ПРИЗНАЮТ РЕФЕРЕНДУМ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

БРЮССЕЛЬ/12.12.06/TURAN: Европейский союз заявил о непризнании результатов референдума в Нагорном
Карабахе, фиксирующего независимость Нагорного Карабаха от Азербайджана.
Референдум предвосхищает результаты переговоров и "не способствует конструктивным усилиям мирного
разрешения конфликта", говорится в заявлении Евросоюза.
Аналогичную оценку референдуму дала и Минская группа ОБСЕ. В совместном заявлении сопредседателей
референдум охарактеризован как "бесполезный", не оказывающий позитивного влияния на урегулирование.
Напомним, что ранее референдум в Нагорном Карабахе осудили генсек Совета Европы и Действующий
сопредседатель ОБСЕ. -02D-


"РЕФЕРЕНДУМ" НЕ БУДЕТ СПОСОБСТВОВАТЬ УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА, СЧИТАЮТ
СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

ВЕНА/12.12.06/TURAN: Сопредседатели Минской группы ОБСЕ выступили с совместным заявлением, в котором
осудили "конституционный референдум" в Нагорном Карабахе.
В документе отмечено, что "референдум" проводился властями так называемой НКР, которая непризнанна как
независимое государство ни одним представителем международного сообщества, включая страны
сопредседатели Минской группы.
Сопредседатели не считают, что такой "референдум" будет способствовать урегулированию карабахского
конфликта. "Будущий статус Нагорного Карабаха должен быть определен без угрозы применения силы и
только в результате политических переговоров между всеми сторонами в рамках Минского процесса".
Проведение подобного референдума, предопределяющего финальный правовой статус Нагорного Карабаха,
"особенно бесполезен" в момент, когда переговоры между Арменией и Азербайджаном похоже вышли "на
конструктивную дорогу".
Сопредседатели считают, что результаты референдума не будут иметь негативного влияния на соглашение
сторон на основе базовых принципов по урегулированию, говорится в заявлении. -02D-


В ЕРЕВАНЕ СОСТОЯЛАСЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ ФОНДА <АРАКС-КУР>, ОСНОВАННЫМ ЗАДЕРЖАННЫМ ЗА ПОПЫТКУ СМЕНЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СТРОЯ ЖИРАЙРОМ СЕФИЛЯНОМ

ЕРЕВАН, 12.12.06. АрмИнфо. Сегодня в Ереване состоялась презентация Фонда переселения и развития
<Аракс-Кур>, основанного находяшимся ныне в заключении за призывы осуществления насильственной
смены конституционного строя в Армении, активистом карабахской войны, гражданином Ливана Жирайром
Сефиялном.

Как отметил на мероприятии политический секретарь общественно- патриотической организации <В защиту
освобожденных территорий> Армен Ахаян, цель фонда перенаселение освобожденных территорий Арцаха и
развитие Джавахка. Он отметил что возможно программа никогда и не будет доведена до конца, но по
крайней мере обеспечит безопасность армян Джавахка и поможет противостоять более простым вызовам, тем
самым более продвигаясь вперед. <Этого достаточно, чтобы Армения играла большую роль в еще не
образовавшемся развитии системы безопасности региона>, - сказал А.Ахаян. По его словам, в случае
отдаления Армении от рек Кур-Аракс, она не сможет остаться независимой, а население будет осуждено на
уменьшение. <Только при восстановлении естественных границ на Аракс-Кур Армения сможет обеспечить
безопасность коммуникационных путей>, - сказал А.Ахаян.

Что касается заключения координатора фонда и организации <В защиту освобожденных территорий>
Жирайра Сефиляна, А.Ахаян отметил, что единственная цель работников национальной безопасности -
оказать медвежью услугу <временным людям>. Он заявил, что арест Ж.Сефиляна мог преследовать только
одну цель - помешать его деятельности, однако А.Ахаян заверил, что фонд продолжит работу даже в том
случае, если Ж.Сефилян будет выслан из страны. <Заключение Сефиляна может быть объяснено страхом тех
лиц, которые имеют претезания на власть>, - подчеркнул А.Ахаян. -


ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ ПРЕЗИДЕНТА АРМЕНИИ: ВЫБОР НАРОДА НКР НЕ НУЖДАЕТСЯ В ТОМ, ЧТОБ ЕГО ЗАВИЗИРОВАЛ КАКОЙ БЫ ТО НИ БЫЛО ЕВРОПЕЙСКИЙ ЧИНОВНИК

ЕРЕВАН, 13.12.06. АрмИнфо. Пресс-секретарь президента Армении Виктор Согомонян считает, что негативная
реакция представителей ОБСЕ, в том числе сопредседателей МГ ОБСЕ, на прошедший 10 декабря
конституционный референдум в Нагорном Карабахе отнюдь не способствуют мирному урегулированию
конфликта.

Напомним, что ранее действующий председатель ОБСЕ Карел де Гухт назвал проведение конституционного
референдума контрпродуктивным, а сопредседатели МГ ОБСЕ выступили с заявлением, в котором выразили
мнение, что проведение данного референдума никак не может помочь решению конфликта.

Комментируя заявления представителей ОБСЕ, В.Согомонян выразил мнение, что <это откровенное проявление
неуважения к историческому для народа НКР событию - всенародному референдуму по Конституции>.
<Подобное отношение может лишь пошатнуть доверие к ОБСЕ и группе посредников. Уверен: лучшее, что эти
господа, как и, кстати, <комментаторы> из Совета Европы, могли сделать - так это промолчать. Так или иначе,
граждане НКР сделали свой выбор в пользу свободы и независимости, как на прошедшем референдуме, так и
15 лет назад. Выбор, который не нуждается в том, чтоб его завизировал какой бы то ни было европейский
чиновник>, - заявил В.Согомонян.


АМЕРИКАНСКИЕ КОНГРЕССМЕНЫ ПОЗДРАВИЛИ ГРАЖДАН НАГОРНОГО КАРАБАХА С ПРИНЯТИЕМ
КОНСТИТУЦИИ

ЕРЕВАН, 13.12.06. АрмИнфо. Сопредседатели группы поддержки Армении в Конгрессе США Френк Паллоне и
Джо Нолленберг, а также конгрессмены Адам Шифф и Джордж Раданович поздравили народ Нагорного
Карабаха с принятием Конституции.

По свидетельству вашингтонского офиса <Ай дата>, в письме, направленном в понедельник президенту НКР
Аркадию Гукасяну, сопредседатели группы поддержки приветствовали принятие первой Конституции
Нагорного Карабаха как свидетельство политического и демократического прогресса Нагорного Карабаха.
<Конституция Арцаха олицетворяет ценности вашего народа - жить в свободном и справедливом обществе>,
- отмечают сопредседатели. <Мы по-прежнему останемся рядом с вами, пока Нагорный Карабах - Арцах
стремится к свободе, безопасности и развитию>, - отмечается в письме. В свою очередь, Адам Шифф,
поздравив народ НКР, заявил, что с установлением рыночной экономики, проведением свободных и
справедливых выборов и защитой прав человека народ Нагорного Карабаха показал, что достоин свободного
государства, независимого от азербайджанского режима. По словам Джорджа Радановича, принятие первой
демократической Конституции Нагорного Карабаха является важным достижением. <Принятие Конституции
демонстрирует волю народа Нагорного Карабаха жить в свободном обществе>, - заявил американский
конгрессмен. -


АНКАРА НЕ ПРИЗНАЕТ КОНСТИТУЦИОННЫЙ РЕФЕРЕНДУМ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

ЕРЕВАН, 12.12.06. АрмИнфо. Турция не признает итоги конституционного референдума в Нагорном Карабахе и
выражает надежду на то, что международное сообщество последует ее опыту.

Как сообщает газета <Хюриет>, Турция в принятии Конституции НКР, в которой говорится, что Нагорный
Карабах является независимым, социальным и демократическим государством, видит ущемление интересов и
территориальной целостности <братского Азербайджана>. Министерство иностранных дел Турции осуждает
<еще один шаг, направленный Арменией на нарушение единства и территориальную целостность
Азербайджана>. Анкара выражает надежду на то, что международное сообщество осудит <противоречащих
международным правовым нормам конституционный референдум в Нагорном Карабахе>. Примечательно то,
что в кипрском вопросе Анкара не проявляет столь принципиальную приверженность к международным
правовым нормам.

Отметим, что Конституция Нагорного Карабаха была принята 98,5% избирателей, принявших участие в
референдуме. В целом явка на референдуме составила 87,2% . Международные наблюдатели не
зафиксировали каких-либо правонарушений в ходе референдума. -тш--


СЕНАТ США ВЕРНУЛ ПРЕЗИДЕНТУ БУШУ КАНДИДАТУРУ РИЧАРДА ХОГЛАНДА В КАЧЕСТВЕ ПОСЛА США В
АРМЕНИИ

ЕРЕВАН, 12.12.06. АрмИнфо. Сенат США к завершению полномочий 109 Конгресса вернул президенту Джорджу
Бушу кандидатуру Ричарда Хогланда в качестве посла в Армении.

Как сообщили в офисе Ай-Дата, согласно регламенту Сената, не утвержденные и не отклоненные кандидатуры
Сенат уже не вправе рассматривать, пока они не будут вновь представлены на других заседаниях. В январе с
началом полномочий 110 Конгресса президент Буш может вновь представить на рассмотрение Сената
кандидатуру р.Хогланда, либо выдвинуть нового кандидата на этот пост, либо, пользуясь <каникулами>
парламента, назначить кандидатуру Р.Хогланда без утверждения Сената. В ином случае должность посла США
в Армении останется вакантной. Отметим, что против назначения Р.Хогланда послом США в Армении
высказались ряд американских конгрессменов, считая, что его назначение не будет содействовать развитию
армяно-американских отношений, поскольку Р.Хогланд отрицает Геноцид армян в Османской Турции в начале
20-ого века.


РОБЕРТ КОЧАРЯН ПОПРОСИЛ ВРЕМЯ, ЧТОБЫ ПРОАНАЛИЗИРОВАТЬ СИТУАЦИЮ НА ПЕРЕГОВОРАХ

БАКУ/11.12.06/TURAN: Мировое сообщество уже осудило, так называемый, "конституционный референдум" в Нагорном Карабахе: есть реакция Совета Европы, Евросоюза и Госдепартамента, которые заявили, что "референдум" в НК не будет иметь правовых последствий. Об этом в беседе с журналистами заявил глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров. "Это абсолютно бессмысленный акт, который лишь чинит препятствия мирному процессу", - считает Мамедьяров.
Отвечая на вопрос о сроках очередной встречи глав МИД Азербайджана и Армении, Мамедъяров сказал, что она скорее всего состоится в середине или конце января.
По его словам, в ходе Минской встречи президентов армянская сторона попросила время для "анализа ситуации".
Касаясь смены председательства в ОБСЕ с 2007 года, Мамедъяров сообщил, что встречался в Брюсселе с главой МИД Испании и тот проявил "повышенный" интерес к урегулированию армяно-азербайджанского конфликта. -03В06-


ОБСЕ НЕ ПРИЗНАЕТ "РЕФЕРЕНДУМ" В КАРАБАХЕ, ЗАЯВИЛ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ

БРЮССЕЛЬ/11.12.06/TURAN: Действующий председатель ОБСЕ и глава МИД Бельгии Карел Де Гюхт заявил, что ОБСЕ не признает итоги "референдума в Нагорном Карабахе по проекту конституции".
"Такой референдум является контрпродуктивным в связи с продолжающимся процессом урегулирования конфликта, где в последнее время наметился заметный прогресс, как это признают и сами стороны," - сказал Де Гюхт.
"Мы не приветствуем действия, которые могут подвергнуть риску прогресс, сделанный на этом многообещающем этапе", - сказал он.
"Причиной не признания этого референдума является и то, что никто из членов международного сообщества не признает так называемую Нагорно-Карабахскую республику, как независимое государство", - подчеркнул Действующий председатель ОБСЕ. -02D-


ПО НЕОФИЦИАЛЬНЫМ ДАННЫМ АРЕСТОВАННОГО НАКАНУНЕ ЖИРАЙРА СЕФИЛЯНА ВЫСЫЛАЮТ В БЕЙРУТ

ЕРЕВАН, 11.12.06. АрмИнфо. <Жирайр Сефилян сейчас находится в самолете, и его выдворяют в Бейрут>, - заявил корреспонденту АрмИнфо председатель оппозиционной партии <Родина и честь> Гарник Маркарян.
По его словам, подобная информация получена из достоверного источника. Между тем, в Службе национальной безопасности Армении отказались прокомментировать информацию, распространенную Гарником Маркаряном. Агентству АрмИнфо также стало известно, что на сегодня нет запланированного авиарейса по маршруту <Ереван-Бейрут>.
Напомним, что координатор инициативы <Объединение армянских добровольцев>, герой карабахской войны, командир специального отряда <Шуши>, гражданин Ливана Жирайр Сефилян был арестован поздно вечером 9 декабря. Следственным управлением Службы национальной безопасности РА возбуждено уголовное дело по 301 статье УК <публичные призывы, направленные на насильственное изменение конституционного строя>.


АРЕСТОВАН ГЛАВА ОБЩЕСТВЕННО-ПАТРИОТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ "В ЗАЩИТУ ОСВОБОЖДЕННЫХ ТЕРРИТОРИЙ" ЖИРАЙР СЕФИЛЯН

ЕРЕВАН, 11.12.06. АрмИнфо. В Ереване арестован глава общественно-патриотической организации "В защиту освобожденных территорий" Жирайр Сефилян.
По имеющейся у агентства АрмИнфо информации, Жирайр Сефилян был арестован в ночь на 10-е декабря в ресторане, где находился с женой. Арест проводила спецгруппа Службы национальной безопасности Армении. В ту же ночь были арестованы еще 5 единомышленников Сефиляна, являющихся, помимо организации "В защиту освобожденных территорий" еще и членами партии "Родина и честь" и общественной Инициативы "Гражданское неповиновение". Помимо арестов на квартирах более 30 единомышленников Сефиляна произведены обыски. Согласно тому же источнику информации, Жирайру Сефиляну инкриминируется призывы к свержению конституционного строя в стране.
Напомним, что один из героев боевых действий нагорно-карабахского конфликта Жирайр Сефилян в последние годы проживал в Армении, безуспешно добиваясь от армянских властей получения гражданства Республики Армения. В последнее время он и его сторонники по организации "В защиту освобожденных территорий" неоднократно выступали с острыми заявлениями в адрес руководства Армении, угрожая им "акциями неповиновения в случае передачи Азербайджану по итогам переговоров территорий, контролируемых карабахскими вооруженными силами". --гх--

СНБ АРМЕНИИ: АРЕСТОВАННЫЕ ЖИРАЙР СЕФИЛЯН И ЕГО СТОРОННИКИ ГОТОВИЛИ В СТРАНЕ ВООРУЖЕННОЕ ВОССТАНИЕ

ЕРЕВАН, 11.12.06. АрмИнфо. Служба национальной безопасности Армении называет обоснованным произведенный в ночь на 10-е декабря арест главы общественно-патриотической организации "Объединение армянских добровольцев".
В полученном сегодня агентством АрмИнфо сообщении СНБ, при являющийся гражданином Ливана Жирайр Сефилян и ряд его сторнников планировали "сопровождать предстоящие в 2007 году парламентские выборы в Армении противозаконными, силовыми и эксремистскими действиями". Согласно сообщению, 2 декабря на состоявшемся в зале Хореографического училища закрытом собрании организации "Объединение армянских добровольцев" ряд членов организации выступили с публичными призывами к неповиновению, силовому давлению и захвату власти. Согласно звучавшим заявлениям, "следует путем вооруженного восстания освободиться от действующих властей". На собрании, утверждается в сообщении СНБ, даже была представлена Программа конкретных силовых действий.
Большая часть лиц, входящих в эту организацию, даже не были осведомлены об истинных целях по дестабилизации внутриполитической ситуации в стране главы организации Жирайра Сефиляна и его некоторых сторонников, финансируемых из сомнительных источников. Жирайр Сефилян и его единомышленники спрограммировали свои действия, направленные на подталкивание оппозиции к столкновениям и неповиновению. Причем, отмечается в сообщение, планировалось прежде всего оказать давление на представителей оппозиции с тем, чтобы вынудить их предпринять противоправные действия, направленные против властей страны.
По данному факту Следственным Управлением Службы национальной безопасности Армении по 301-й статье Уголовного Кодекса РА ("публичные призывы к свержению конституционного строя в Республике Армения"), которая, напомним, предусматривает наказание от штрафа в 300-м размере минимальной заработной платы или лишение свободы сроком до трех лет. У арестованных 10-го декабря руководителей организации "Объединение армянских добровольцев" Жирайра Сефиляна и Вардана Малхасяна обнаружено незаконно хранящееся огнестрельное оружие, отмечается в сообщении СНБ Армении.


ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ В ЗОНЕ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НЕ ИСКЛЮЧЕНО, СЧИТАЕТ ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ОБОРОНЫ АРМЕНИИ

ЕРЕВАН, 09.12.06. АрмИнфо. <Возобновление военных действий в зоне нагорно- карабахского конфликта не исключено>, - такое мнение сегодня на пресс- конференции выразил заместитель министра обороны, генерал лейтенант Манвел Григорян.
По его словам, сегодня Азербайджан благодаря нефтедолларам все больше укрепляет свою государственность, однако, подчеркнул он, это еще ничего не значит. <Во время активных военных действий, военно-технический потенциал Азербайджана в шесть раз превышал потенциал армянской стороны, однако победа осталась за нами>, напомнил замминистра. М. Григорян не исключил возможность обмена подконтрольных армянской стороне территорий на оккупированные Азербайджаном Геташен, Мартунашен, Шаумян и Артцвашен. <Однако это может быть возможно лишь после того, когда в Нагорный Карабах приобретет независимость и будут созданы четкие гарантии его безопасности>, - отметил М. Григорян. При этом он заявил, что у армянской стороны нечего уступить Азербайджану. <У нас есть еще что взять у них. Однако не все так просто, на нас оказывают давление, но лучше остаться голодным, чем обесчещенным>, - заявил замминистра обороны. Вместе с тем он подчеркнул, что СДЕ выступает за мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта, залогом чего является мощная армия, в связи с чем, СДЕ будет укреплять сотрудничество с армией


ТЕРРИ ДЭВИС: ПРОВЕДЕНИЕ РЕФЕРЕНДУМА ПО КОНСТИТУЦИИ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ НЕ ИМЕЕТ ЗАКОННОГО ОСНОВАНИЯ

ЕРЕВАН, 11.12.06. АрмИнфо. Референдум по Конституции, проведенный 10 декабря де-факто властями Нагорного Карабаха, не может иметь какого-либо законного основания. Об этом говорится в заявлении генерального секретаря Совета Европы Терри Дэвиса.
Как сообщили АрмИнфо в штаб-квартире СЕ, генсек организации утверждает, что итоги референдума не будут признаны международным сообществом и следственно не представляют важности. <Долгосрочное решение нагорно-карабахского конфликта может быть найдено лишь посредством политического процесса при посредничестве Минской группы ОБСЕ. Любое решение конфликта, которое будет найдено в будущем, должно быть основано на уважении прав человека, и если оно будет передано на суд всенародного опроса, то проведение голосования должно быть свободным, справедливым и открытым для всех>, - отмечается в заявлении Т. Дэвиса. Он добавил, что основную ответственность по урегулированию конфликта несет политическое руководство Армении и Азербайджана, в особенности президенты Роберт Кочарян и Ильхам Алиев. Т. Дэвис напомнил, что вопрос урегулирования конфликта в Нагорном Карабахе был одним из обязательств по вступлению Армении и Азербайджана в Совет Европы.
Отметим, по предварительным итогам прошедшего 10 декабря в Нагорно- Карабахской Республике референдума по Конституции НКР <за> Основной закон страны проголосовало 77 тыс. 279 человек, что составляет 98,58% от общего числа избирателей, <против> - 549 человек, или 0,70%.


ТУРЦИЯ ВЫСТУПАЕТ ЗА РЕШЕНИЕ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА МИРНЫМ ПУТЕМ

ЕРЕВАН, 11.12.06. АрмИнфо. Не следует рассматривать Турцию как четвертого участника нагорно-карабахского конфликта. Об этом заявил руководитель отдела внешней политики турецкого Фонда по экономическим и социальным исследованиям (TESEV) Менсур Акгюн в ходе круглого стола, организованного Кавказским институтом СМИ.
Он отметил, что позиция Турции совпадает с позицией Минской Группы ОБСЕ, которая выступает за решение конфликта мирным путем. В тоже время М.Акгюн отметил, что Турция для установления с Арменией дипломатических отношений и дальше будет настаивать на своем условии окончательно урегулировать карабахский конфликт. <До тех пор, пока геополитическая ситуация в регионе не изменится, наша позиция останется неизменной>, - заявил он. М.Акгюн подчеркнул, что в данном вопросе правительство Турции не намерено пересматривать свои отношения с Азербайджаном из-за позиции Армении по Карабаху. <Мы продуктивно сотрудничаем с Азербайджаном практически во всех сферах, и нагорно- карабахский конфликт не может отрицательно сказаться на наших отношениях>, - заявил он. М.Акгюн подчеркнул, что правительство Турции все же надеется на положительный результат переговорного процесса между Арменией и Азербайджаном. <Турция будет приветствовать окончательное урегулирование карабахского конфликта>, - отметил М.Акгюн. -мк-


ПО МНЕНИЮ ТУРЕЦКОГО ЭКСПЕРТА, НА ОФИЦИАЛЬНУЮ ПОЗИЦИЮ ТУРЦИИ ПО ПРИЗНАНИЮ ГЕНОЦИДА АРМЯН НЕ СМОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ ДАЖЕ РЕШЕНИЕ ГААГСКОГО ТРИБУНАЛА

ЕРЕВАН, 11.12.06. АрмИнфо. За последние 30 лет официальная позиция Турции в вопросе признания Геноцида армян претерпела значительные изменения. Такое мнение высказал руководитель отдела внешней политики турецкого Фонда по экономическим и социальным исследованиям (TESEV) Менсур Акгюн в ходе круглого стола, организованного Кавказским институтом СМИ.
<Сейчас Турция открыто говорит о трагедии, которая имела место в 1915 году. Другой вопрос, что турецкое правительство остерегается называть трагедию геноцидом>, - отметил М.Акгюн. По его мнению, несмотря на то, что признание Геноцида не является первостепенным вопросом для налаживания дипломатических отношений между Арменией и Турцией, правительству обоих государств необходимо придти к компромиссному решению. Как отметил М.Акгюн, ни создание совместной армяно-турецкой комиссии ученых-историков, ни официальное обращение Анкары в Международный Гаагский трибунал для расследования событий 1915 года в итоге не смогут изменить официальную позицию Турции по этому вопросу. <В связи с этим я считаю, что условием номер один для нормализации армяно-турецких отношений является решение нагорно-карабахского конфликта, поскольку даже в случае признания Геноцида армян карабахский вопрос не решится автоматически>, - отметил М.Акгюн.


ЗАММИНИСТРА ОБОРОНЫ АРМЕНИИ: АРМЯНСКОЙ СТОРОНЕ В КАРАБАХСКОМ ВОПРОСЕ НЕЧЕГО УСТУПАТЬ, НО ЕСТЬ ЗА ЧТО ОТОМСТИТЬ

ЕРЕВАН, 09.12.06. АрмИнфо. Сегодня в Ереване состоялся 7-ой очередной съезд Союза добровольцев <Еркрапа>.
Как заявил в своем выступлении председатель правления совета, заместитель министра обороны генерал-лейтенант Манвел Гигорян, с каждым съездом СДЕ должен становиться более организованной и сплоченной организацией, и всегда быть готовой к защите родины. <Этот съезд должен стать съездом, сплачивающим и объединяющим участников карабахской войны>,- отметил он. Говоря об урегулировании карабахского конфликта, заместитель министра обороны заявил: <В карабахском вопросе армянской стороне нечего уступать, но пока есть за что отомстить>.
Обращаясь к делегатам съезда с приветственным словом, член правления СДЕ, лидер Республиканской партии, премьер-министр Андраник Маргарян заявил, что <Еркрапа> и правительство должны тесно сотрудничать в решении определенных задач. <Правительство всегда стояло и будет стоять рядом с <Еркрапа>. Деятельность СДЕ всегда способствовало укреплению Армении>,- заявил премьер-министр.
Приветствие министра обороны Армении Сержа Саркисяна зачитал глава Главного штаба Микаел Арутюнян. В приветственном послании министра, в частности, содержался призыв к членам Союза воздержаться от политических спекуляций и раздоров. <Сохранение единства <Еркрапа> важная задача, поскольку нет ничего важнее союза, скрепленного кровью>,- говорилось в заявлении. В послании также отмечалось, что армянская армия была создана на основе Союза добровольцев <Еркрапа>. <Обычно азатамартики собираются вместе тогда, когда существует угроза безопасности страны, но отрадно, то, что эта встреча проходит в совершенно иных обстоятельствах>,- подчеркивалось в послании.
Министр же обороны Нагорного Карабаха Сейран Оганян заявил, что проведение съезда <Еркрапа> накануне конституционного референдума в НКР является символическим. <Конституционный референдум в Нагорном Карабахе является еще одним шагом на пути к установлению демократии и гражданского общества в НКР>,- заявил министр.
Лидер же партии <Анрапетутюн> Арам Саркисян, брат погибшего во время теракта в армянском парламенте премьер-министра Вазгена Саркисяна, основавшего Союз добровольцев <Еркрапа>, заявил, что СДЕ во многом отошел от проблем страны, в то время как В.Саркисян наказал еркрапа заниматься решением актуальных для Армении задач. Он поставил перед <Еркрапа> задачи, которые должны быть решены Союзом. А.Саркисян также выступил с резкой критикой в адрес властей и проводимой ими социально-экономической политики. <В настоящее время Армения не занимает подобающего ей места в цивилизованном мире. В стране идет подмена общечеловеческих и национальных ценностей>,- заявил А.Саркисян. По его словам, власти Армении на глазах у еркрапа, проливших кровь за освобождение Нагорного Карабаха, пытаются представить карабахскую проблему исключительно как задачу сохранения мира. <Для некоторых людей Армения является просто территорией, а для нас Родиной>,- заявил он. -тш--


ИСПОЛНЯЕТСЯ 18 ЛЕТ СО ДНЯ ПОСЛЕДНЕЙ ДЕПОРТАЦИИ АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ ИЗ АРМЕНИИ

БАКУ/09.12.06/ТУРАН: В эти дни исполняется 18-ая годовщина последней депортации азербайджанцев со своих исторических земель - территории современной Армении. Процесс депортации начался весной 1988 года. В первой декаде декабря того же года процесс обрел массовый характер и завершился полным изгнанием азербайджанцев из Армении.
В ходе депортации, проводимой на государственном уровне Армянской ССР на территории площадью 8 тыс. кв. км. были разгромлены 172 азербайджанских населенных пункта. По сведениям Верховного комиссариата ООН по беженцам, 182 тыс. азербайджанцев, 18 тыс. курдов и около 1 тыс. русских были насильно изгнаны с мест своего постоянного проживания в Армении.
Согласно материалам незавершенного следствия, проведенного МВД бывшего СССР, в ходе депортации были убиты 216 азербайджанцев, при этом двоим были отрублены головы, 11 - заживо сожжены, 1 - повешен, 3 - разрублены, 29 - задавлены автомобилями, 41 - забиты до смерти, 1 - подвергнут электрошоку. Среди убитых были 57 женщин и 23 ребенка.
Общая стоимость имущества и собственности изгнанного из Армении населения оценивается миллиардами долларов.
Истоки депортации азербайджанского населения с территории современной Армении ведут к началу ХIХ века. После завоевания Россией Закавказья царизм с целью создания себе социальной опоры стал расселять на территории Иреванского ханства армян из Турции и Ирана. Чтобы создавать им места для проживания колонизаторы стали выдавливать азербайджанское население в другие регионы Азербайджана.
В течение ХХ века массовая депортация азербайджанцев проводилась в 1905, 1918-1920, 1948-1956, 1988 гг. Статистическими и архивными данными подтверждается, что в течение 20 века из Армении были депортированы 1,5 млн. азербайджанцев. В годы Советской власти названия 698 из 940 азербайджанских населенных пунктов были переименованы и приобрели армянские названия.
После распада СССР на армянский лад были переименованы все последние азербайджанские топонимы.-


ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОМИССИЯ НКР ПО ВОПРОСАМ ВОЕННОПЛЕННЫХ И БЕЗ ВЕСТИ ПРОПАВШИХ РАСПРОСТРАНИЛА СООБЩЕНИЕ О ЗАДЕРЖАНИИ НАКАНУНЕ СОЛДАТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ АРМИИ

СТЕПАНАКЕРТ, 08.12.06. АрмИнфо. Государственная комиссия Нагорно-Карабахской Республики по вопросам военнопленных и без вести пропавших распространила сообщение о задержании накануне солдата азербайджанской армии.
Согласно тексту сообщения, рано утром 7 декабря на Агдамском направлении линии соприкосновения вооруженных сил Нагорного Карабаха и Азербайджана военнослужащими Армии обороны Нагорно-Карабахской Республики был задержан с оружием на руках рядовой азербайджанской армии Гарачаев Вусал Магомед оглы, 1988 года рождения, уроженец Белоканского района Азербайджана. Соответствующие органы НКР выясняют причины и мотивы перехода азербайджанского военнослужащего на карабахскую сторону. "Аккредитованные в Нагорном Карабахе офисы ОБСЕ и МККК о случившемся поставлены в известность", - сообщает Государственная комиссия НКР по вопросам военнопленных и без вести пропавших.--


ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ: ПЕРСПЕКТИВА УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ЗНАЧИТЕЛЬНО ЛУЧШЕ ПО СРАВНЕНИЮ С КОНФЛИКТАМИ В МОЛДОВЕ И ГРУЗИИ

ЕРЕВАН, 06.12.06. АрмИнфо. Перспектива урегулирования нагорно-карабахского конфликта ныне значительно лучше. Об этом накануне, выступая на завершении заседания Совета министров стран-членов ОБСЕ, заявил действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Бельгии Карл де Гухт (Karel De Gucht).
Говоря о <замороженных> конфликтах, он отметил определенный сдвиг в процессе их урегулирования. <В отличие от нагорно-карабахского конфликта, где перспектива урегулирования ныне значительно лучше, и мы смогли принять заявление, этот сдвиг для других конфликтов имел <круговой процесс>. Другими словами, по сравнению с прошлым годом, мы не продвинулись вперед в решении конфликтов в Молдове и Грузии>, - отметил председатель организации. Он добавил, что, в общем и в целом, конфликты остаются <замороженными>, что разочаровывает, но недостатка в попытках разрешить конфликты не было. <Во многих случаях наблюдается недостаток политической воли заключить соглашение, а каждое соглашение подразумевает необходимость взаимных уступок>, - констатировал председатель. -


ГЛАВА МИД РФ: ЧРЕЗМЕРНАЯ ПУБЛИЧНОСТЬ И ОБЕЩАНИЯ ДОСТИЧЬ ДОГОВОРЕННОСТИ ВРЯД ЛИ ПОМОГАЮТ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 06.12.06. АрмИнфо. Какая-либо чрезмерная публичность, какие- либо обещания достичь договоренности к тому или иному сроку едва ли помогают урегулированию нагорно-карабахского конфликта. Как сообщает МИД РФ, об этом заявил глава внешнеполитического ведомства России Сергей Лавров накануне в Брюсселе.
Глава МИД РФ напомнил, что карабахским урегулированием занимаются, прежде всего, сами стороны, которым помогают сопредседатели Минской конференции - Россия, США и Франция. <Работа эта весьма деликатная. В ней сопредседатели опираются на готовность самих сторон двигаться навстречу друг другу и искать развязку. Это сопряжено с доверительными, конфиденциальными встречами, которые стороны проводят и на уровне президентов, и на уровне мининдел при помощи сопредседателей>, - отметил С.Лавров. Он добавил, что на состоявшемся СМИД в Брюсселе согласовано емкое Заявление по Нагорному Карабаху в поддержку нынешнего формата урегулирования, которое приемлемо и для Армении, и для Азербайджана. <Считаю, что этого вполне достаточно. Политический сигнал поддержки процесса переговоров важен, он имеет значение.
Внедряться в детали как с точки зрения существа, так и с точки зрения темпов процесса считаю контрпродуктивным. Кстати, подход, который связан с использованием многосторонних форумов для политической поддержки переговорных форматов по урегулированию того или иного конфликта, считаю хорошим примером и для других ситуаций, будь то Южная Осетия, Приднестровье, Абхазия и т.д.>, - заявил глава МИД РФ. -


ЗАЯВЛЕНИЕ СМИД ОБСЕ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ

БАКУ/06.12.06/TURAN: На завершившемся вчера в Брюсселе заседании СМИД ОБСЕ было принято заявление на Нагорному Карабаху. В тексте документа, поступившем в агентство Turan из пресс-службы МИД Азербайджана, сказано:
"Мы ободрены тем, что переговоры в 2006 году, продвигаемые сопредседателями Минской группы ОБСЕ и поддерживаемые Действующим председателем ОБСЕ, сделали стороны ближе к соглашению по базовым принципам урегулирования конфликта в Нагорном Карабахе.
Мы приветствуем поддержку лидеров "Большой Восьмерки" этим усилиям, выраженную на саммите "Восьмерки" в Санкт-Петербурге в июле.
Мы призываем президентов Армении и Азербайджана удвоить их усилия в будущем году, чтобы довести до конца эти базовые принципы как можно скорее. Мы призываем стороны, при поддержке международного сообщества, продолжить сотрудничество по проведению экологических операций по предотвращению огня на соответствующих территориях и предотвратить их пагубные последствия. Эти меры должны привести к существенным мерам в деле восстановления доверия сторон. ОБСЕ готова помочь.
Мы также выражаем нашу поддержку личному представителю Действующего председателя ОБСЕ и его миссии в регионе и особенно благодарны за их эффективную помощь Миссии экологической оценки и за продолжающийся мониторинг режима прекращения огня.
Мы сожалеем, что инциденты вдоль линии фронта периодически приводят к людским потерям и призываем обе стороны строго соблюдать режим прекращения огня", - говорится в заявлении СМИД ОБСЕ. -02D-


СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ГУАМ ОСУДИЛ ПРЕДСТОЯЩИЙ РЕФЕРЕНДУМ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

БРЮССЕЛЬ/05.12.06/TURAN: Находящиеся в Брюсселе главы МИД стран ГУАМ выступили с совместным заявлением, где осудили предстоящий 10 декабря "референдум" в Нагорном Карабахе.
"Совет министров иностранных дел стран ГУАМ выражает серьезное беспокойство в связи с так называемым "конституционным референдумом", который проводится 10 декабря в Нагорно-Карабахском регионе Азербайджана.
Совет отмечает, что проведение подобного "референдума" нарушает Конституцию Азербайджанской Республики, а также нормы и принципы международного права, он не будет иметь никаких правовых последствий и его результаты не будут рассматриваться", - говорится в документе.
Министры отмечают, что так называемый "референдум" нарушает нынешний мирный процесс и имеет цель дезинформировать международную общественность, поставив регион перед свершившимся фактом.
Подобные действия противоречат общепринятым стандартам и ценностям демократии, верховенству закона и правам человека. Любой конституционный документ, предполагающий самоуправление населения Нагорного Карабаха может быть выработан лишь через законный, демократический и мирный процессы с полным и равным участием армянской и азербайджанской общин региона.
Совет министров иностранных дел ГУАМ призывает членов ОБСЕ и другие международные организации осудить подобные незаконные действия и поддержать усилия по поиску мирного решения конфликта на основе территориальной целостности Азербайджана и в его международно признанных границах, говорится в заявлении.-02D-


ОБСУЖДЕНИЕ СТАТУСА НАГОРНОГО КАРАБАХА БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ С УЧАСТИЕМ АРМЯНСКОЙ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ОБЩИН РЕГИОНА, ЗАЯВИЛ ЭЛЬМАР МАМЕДЪЯРОВ

БРЮССЕЛЬ/05.12.06/TURAN: Несмотря на возросшую активность в этом году сопредседателей Минской группы ОБСЕ, Действующего председателя ОБСЕ и сторон конфликта, достигнуть "необратимого" урегулирования карабахского конфликта не удалось. Об этом заявил глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров, выступая сегодня на заседании Совета министров иностранных дел ОБСЕ в Брюсселе.
"Нет альтернативы урегулированию в рамках территориальной целостности Азербайджана. На соответствующем этапе урегулирования будет возможно обсуждать эту проблему с участием всего населения Нагорно-Карабахского региона Азербайджана. Исходя из стандартов демократии, верховенства закона и прав человека, мы верим, что процесс определения статуса будет происходить с прямым и полным участием жителей региона - то есть армянской и азербайджанской общин Карабаха. Поэтому, азербайджанское население должно вернуться в свои родные места в Нагорном Карабахе. Затем будут открыты коммуникации для пользования сторон в обеих направлениях, восстановления межобщинных связей, сотрудничества между двумя общинами в гуманитарной сфере, применения специальных программ по толерантности, установлению большего доверия между людьми и народами.
Чтобы достичь этого, необходим полный вывод армянских войск с оккупированных территорий Азербайджана. Данные земли не могут оставаться в качестве заложников. Есть более приемлемый вариант гарантирования безопасности населения, чем присутствие войск. Это конструктивное сотрудничество обеих общин, гарантированное специальным промежуточным Соглашением, поддерживаемым правительствами Армении и Азербайджана.
К сожалению, искренность армянских переговорщиков вызывает сомнение, ввиду явных провокаций армянских сепаратистов, планирующих проведение так называемого "конституционного референдума" в Нагорном Карабахе. Это еще один неконструктивный шаг армянской стороны, попытка закамуфлировать результаты незаконных действий. Азербайджан никогда не примет результаты таких незаконных действий", - заключил Эльмар Мамедъяров.


ВАРДАН ОСКАНЯН НЕ РАЗДЕЛЯЕТ ОПТИМИЗМА ЭЛЬМАРА МАМЕДЪЯРОВА

ЕРЕВАН/05.12.06/TURAN-АрмИнфо: Глава МИД Армении опроверг утверждения своего азербайджанского коллеги о прогрессе в урегулировании армяно-азербайджанского конфликта.
"Если Азербайджан найдет в себе смелость признать право народа Нагорного Карабаха самому решить свою судьбу, статус и вопросы безопасности, то появятся перспективы достижения прогресса в переговорном процессе", заявил Осканян радиостанции "Свобода".
Комментируя заявление Мамедъяров о том, что сторонам остается "согласовать один вопрос", Осканян сказал, что не уверен в этом. По некоторым, достаточно "тяжелым вопросам" есть сближение позиций, но переговоры "многослойные" и трудно говорить о цифрах, указывать, сколько вопросов согласованы, и сколько осталось. Мне трудно сказать, что он имел в виду, делая подобное заявление", - отметил Осканян.
Министр вновь подчеркнул, что не видит иного пути урегулирования, кроме проведения референдума. -02D


ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: НИКТО ТАК НЕ ХОЧЕТ ДОСТИЧЬ ДОЛГОСРОЧНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА, КАК МЫ

ЕРЕВАН, 04.12.06. АрмИнфо. <Никто так не хочет достичь долгосрочного урегулирования нагорно-карабахского конфликта, как мы>, - заявил глава МИД Армении Вардан Осканян, выступая сегодня на проходящем в Брюсселе СМИД ОБСЕ.
Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе МИД РА, глава внешнеполитического ведомства республики в своем выступлении отметил, что <последняя встреча президентов Армении и Азербайджана вселяет надежду на то, что еще возможно придти к согласию по тем принципам, вокруг которых пока имеются разногласия>. <Знаем, что долгосрочное урегулирование будет зависеть от статуса и безопасности народа Нагорного Карабаха. Конфликт начался, когда насилию подверглась их безопасность и было попрано их право на самоопределение. Обсуждаемые принципы стараются удовлетворить право Нагорного Карабаха на самоопределение, и одновременно - ликвидировать последствия конфликта. Мы ожидаем, что Азербайджан, действительно, найдет силу воли признать и уважать право народа Нагорного Карабаха самому решать свое будущее, статус, систему безопасности>, - заявил глава МИД РА. Он напомнил, что через несколько дней в Нагорном Карабахе состоится референдум по Конституции