КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

 

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | ОпросПоиск в google | AZAD QARABAĞ |

December, 2003

December, 2003

Из информационных агентств: TURAN MEDIA-PRESS TREND ARMINFO


ОБЩЕСТВО ДОЛЖHО ИЗМЕHИТЬ СВОЕ ОТHОШЕHИЕ К ЛИЦАМ, ПОБЫВАВШИМ В АРМЯHСКОМ ПЛЕHУ, СЧИТАЕТ АВАЗ ГАСАHОВ

МИНИСТР ОБОРОНЫ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОЦЕНИВАЕТ КАК УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ АРМИИ ОБОРОНЫ НКР

РОБЕРТ КОЧАРЯН ОСТАЕТСЯ СТОРОННИКОМ ПАКЕТНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

РОБЕРТ КОЧАРЯН ОПРОВЕРГ УТВЕРЖДЕНИЯ О ДАВЛЕНИИ, ЯКОБЫ, ОКАЗЫВАЕМОМ НА АРМЕНИЮ В ВОПРОСЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

69,1% ГРАЖДАН НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЫСТУПАЮТ ЗА МИРНОЕ, ПОЛИТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ

В СУХУМИ ВЗОРВАНЫ АРМЯНСКАЯ ШКОЛА И ЦЕРКОВЬ

МИЛЛИ МЕДЖЛИС АЗЕРБАЙДЖАНА ПРИНЯЛ ЗАЯВЛЕНИЕ В СВЯЗИ С ПРИЗНАНИЕМ ПАРЛАМЕНТОМ ШВЕЙЦАРИИ "ГЕНОЦИДА АРМЯН В ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ"

К МИЛИТАРИСТСКИМ ЗАЯВЛЕНИЕ, ЗВУЧАЩИМ С АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ СТОРОНЫ, АРМЯНСКАЯ СТОРОНА ОТНОСИТСЯ СПОКОЙНО

МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ: Я НЕ УСМАТРИВАЮ КАКИХ-ЛИБО СЕРЬЕЗНЫХ РАЗНОГЛАСИЙ МЕЖДУ ЕРЕВАНОМ И СТЕПАНАКЕРТОМ

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР АРМЕНИИ АНДРАНИК МАРГАРЯН: НА ПЕРЕГОВОРАХ О СТАТУСЕ НКР ОСВОБОЖДЕННЫЕ ТЕРРИТОРИИ ЯВЛЯЮТСЯ ОСНОВНЫМ КОЗЫРЕМ АРМЯНСКОЙ СТОРОНЫ

ОРГАНИЗАЦИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ КАРАБАХА ПРИЗЫВАЕТ ПРАВИТЕЛЬСТВО АЗЕРБАЙДЖАНА ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПОСРЕДНИЧЕСТВА МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

ГЛАВА МИД АЗЕРБАЙДЖАНА: АКТИВИЗАЦИЯ РОССИИ В КАРАБАХСКОМ ПРОЦЕССЕ ПРИВЕДЕТ К "ХОРОШИМ РЕЗУЛЬТАТАМ"

ИСКУССТВЕННОЕ УСКОРЕНИЕ РЕШЕНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА МОЖЕТ ВОЗЫМЕТЬ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ - ГЛАВА МИД РА

РОССИЯ АКТИВИЗИРУЕТСЯ В ПРОЦЕССЕ КАРАБАХCКОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ

АГРЕССИВНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ БАКУ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ СОСТОЯНИЮ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ АЗЕРБАЙДЖАНА, СЧИТАЕТ МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ

В ТЕЧЕНИИ ВОСЬМИ СТОЛЕТИЙ ГРУЗИНСКУЮ СТОЛИЦУ ВОЗГЛАВЛЯЛИ В ОСНОВНОМ АРМЯНЕ

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ КАСПИЙСКИХ ТРУБОПРОВОДОВ РЕЗКО УЛУЧШИТ ПОЛОЖЕHИЕ ГРУЗИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА, ЧЕГО HЕЛЬЗЯ СКАЗАТЬ ОБ АРМЕНИИ

В АРМЕНИИ ОФИЦЕРЫ ЕЖЕГОДНО УБИВАЮТ ОКОЛО 100 СОЛДАТ СРОЧНОЙ СЛУЖБЫ

В.ПУТИН: РОССИЯ НАМЕРЕНА ПОДДЕРЖИВАТЬ ПРИНЦИП ЦЕЛОСТНОСТИ ГОСУДАРСТВ

УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТА В КАРАБАХЕ БУДЕТ ОБСУЖДЕНО НА СЕССИИ ПАСЕ

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ НЕ ПРЕДЛОЖИЛИ НИЧЕГО НОВОГО ПО МИРНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ НАЗЫВАЕТ НЕ ОЧЕНЬ РЕЗУЛЬТАТИВНЫМ В ПЛАНЕ ОБСУЖДЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НЕДАВНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ ГЛАВ МИД СОВЕТА ЕВРОПЫ В МААСТРИХТЕ (НИДЕРЛАНДЫ)

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ ВАРДАН ОСКАНЯН: ОСНОВНОЙ АКЦЕНТ В СВОЕМ ВЫСТУПЛЕНИИ НА 11-М ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ В МААСТРИХТЕ Я СДЕЛАЛ НА СТАБИЛИЗИРУЮЩЕЙ РОЛИ НАГОРНОГО КАРАБАХА

ТУРЦИЯ РЕШИТЕЛЬНО ПРОТИВОДЕЙСТВУЕТ РЕЗОЛЮЦИИ О ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН, ПРИНЯТОЙ НАЦИОНАЛЬНЫМ СОВЕТОМ ШВЕЙЦАРИИ

ЕСЛИ ВЛАСТИ АРМЕНИИ РЕАЛЬНО ОБЕСПОКОЕНЫ ДАЛЬНЕЙШЕЙ СУДЬБОЙ НАГОРНОГО КАРАБАХА, ТО ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ ОБЯЗАН ПОДАТЬ В ОТСТАВКУ

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА SAN FRANCISCO CHRONICLE: ПРИЧИНАМИ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ В США ПО ВОПРОСУ ГЕНОЦИДА АРМЯН ЯВЛЯЮТСЯ НЕФТЬ И ВОЕННЫЕ БАЗЫ В ТУРЦИИ

МОНИТОРИНГ ОБСЕ НА ЛИНИИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ ВС АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ СОСТОЯЛСЯ БЕЗ ИНЦИДЕНТОВ

ПАРЛАМЕНТ ШВЕЙЦАРИИ ПРОГОЛОСОВАЛ ЗА ПРИЗНАНИЕ УБИЙСТВА АРМЯН В ТУРЦИИ ГЕНОЦИДОМ

3 АРМЯНСКИХ ОФИЦЕРА ПРИБУДУТ В БАКУ В ЯНВАРЕ

КАНДИДАТ В ПРЕЗИДЕНТЫ США: ТО, ЧТО ПРОИЗОШЛО В 1915 ГОДУ, БЫЛО ГЕНОЦИДОМ АРМЯН

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ШВЕЙЦАРИИ ПРИНЯЛ РЕЗОЛЮЦИЮ О ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН 1915 ГОДА В ОСМАНСКОЙ ТУРЦИИ

В НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ СОЗДАН КООРДИНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПО РЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ВОССТАНОВЛЕНИЕМ ГОРОДА ШУШИ

АРМЯНСКАЯ АССАМБЛЕЯ АМЕРИКИ ПРИЗВАЛА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГРУППЫ ПОДДЕРЖКИ АРМЕНИИ КОНГРЕССА США ПОДНЯТЬ ВОПРОС ОТКРЫТИЯ АРМЯНСКИХ ГРАНИЦ В ХОДЕ ВСТРЕЧ С ОФИЦИАЛЬНЫМИ ЛИЦАМИ ТУРЦИИ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ

Ю.МЕРЗЛЯКОВ: ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА В ЖЕНЕВЕ СТАЛА НАЧАЛОМ НОВОГО ЭТАПА ПЕРЕГОВОРОВ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ

США ПОЗИТИВНО РАСЦЕНИВАЮТ ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ПРЯМОГО ДИАЛОГА МЕЖДУ ПРЕЗИДЕНТАМИ АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ

АРМЯНСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ НАМЕРЕНЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ОРГАНИЗУЕМОЙ ВЕНСКИМ УНИВЕРСИТЕТОМ ВСТРЕЧЕ С ТУРЕЦКИМИ КОЛЛЕГАМИ

ЛЮБОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ, КОТОРОЕ БУДЕТ ПРЕДУСМАТРИВАТЬ УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПА ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА, БУДЕТ ОБРЕЧЕНО НА ПРОВАЛ

МЕЖДУНАРОДНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ СЛЕДУЕТ ЗАНЯТЬ РЕШИТЕЛЬНУЮ ПОЗИЦИЮ ПО КАРАБАХСКОМУ КОНФЛИКТУ

МИД НАГОРНОГО КАРАБАХА ЗАЯВЛЯЕТ О ТОМ, ЧТО ВЛАСТИ НКР НЕСУТ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СИТУАЦИЮ В СТРАНЕ И НА ПОДКОНТРОЛЬНЫХ ЕЙ ТЕРРИТОРИЯХ

В ЖЕНЕВЕ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ

В.ГУЛИЕВ: У ИЛЬХАМА АЛИЕВА МОГУТ БЫТЬ НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К НАГОРНО-КАРАБАХСКОМУ ПРОЦЕССУ

АЗЕРБАЙДЖАН НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УЧАСТНИКОМ ДКБ, ПОКА АРМЕНИЯ ОККУПИРУЕТ ЕГО ТЕРРИТОРИЮ

ТУРЦИЯ ОТКРОЕТ ГРАНИЦЫ С АРМЕНИЕЙ ПОСЛЕ СОГЛАСИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА

В ЖЕНЕВЕ СОСТОЯЛАСЬ ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА ИЛЬХАМА АЛИЕВА С РОБЕРТОМ КОЧАРЯНОМ

ГЛАВА АЗЕРБАЙДЖАHА ИЛЬХАМ АЛИЕВ ПРИЗВАЛ МЕЖДУHАРОДHОЕ СООБЩЕСТВО ЗАСТАВИТЬ АРМЕHИЮ ВЫВЕСТИ СВОИ ВОЙСКА С ОККУПИРОВАHHЫХ ТЕРРИТОРИЙ АЗЕРБАЙДЖАHА

СЕГОДНЯ ИСПОЛНИЛАСЬ 12-АЯ ГОДОВЩИНА ОБЩЕРЕСПУБЛИКАНСКОГО РЕФЕРЕНДУМА, СТАВШЕГО ВАЖНЫМ ЭТАПОМ НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ НАРОДА НКР

М.АЛЕСКЕРОВ: В РАБОТЕ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ НЕТ КАКОГО-ЛИБО ОЖИВЛЕНИЯ

АМЕРИКАНСКИЙ АНАЛИТИК ВЫСТУПИЛ С ДОКЛАДОМ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

ПРИОРИТЕТОМ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОГО КУРСА АРМЕНИИ ДОЛЖЕН СТАТЬ ВОПРОС ИНТЕГРАЦИИ ЮЖНОКАВКАЗСКИХ СТРАН В ЕДИНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ, СЧИТАЕТ ЭКС-СПИКЕР АРМЯНСКОГО ПАРЛАМЕНТА

МИД РОССИИ ОРГАHИЗУЕТ ВСТРЕЧУ ПРЕЗИДЕHТОВ АРМЕHИИ И АЗЕРБАЙДЖАHА В ЖЕHЕВЕ

НЕ ИСКЛЮЧЕНА ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДСТОЯЩЕЙ ВСТРЕЧИ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЗАЩИЩАЕТ ПРАВА ИРАНСКИХ АРМЯН

И.АЛИЕВ: АЗЕРБАЙДЖАН НАДЕЕТСЯ НА ОБЪЕКТИВНЫЙ АНАЛИЗ НАГОРНО-КАРАБАСХКОГО КОНФЛИКТА СО СТОРОНЫ ДОКЛАДЧИКА ПАСЕ

АЗЕРБАЙДЖАН ИЗУЧАЕТ НОВЫЕ ИДЕИ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ

ИЛЬХАМ АЛИЕВ ДАЛ СОГЛАСИЕ HА ВСТРЕЧУ С РОБЕРТОМ КОЧАРЯHОМ, УТВЕРЖДАЕТ РУДОЛЬФ ПЕРИHА

ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ ПОМОЖЕТ СТРАНАМ ЮЖНОГО КАВКАЗА РАЗРЕШИТЬ КОНФЛИКТЫ В РЕГИОНЕ

БЕЗ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО СТЕПАНАКЕРТА К ПЕРЕГОВОРАМ ПО МИРНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ЖЕЛАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ ВЫГЛЯДИТ ПРОБЛЕМАТИЧНЫМ

ЕСЛИ ПЕРЕГОВОРЫ В РАМКАХ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ВОЗОБНОВЯТСЯ, ТО НАГОРНЫЙ КАРАБАХ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИМЕТ В НИХ УЧАСТИЕ, СЧИТАЮТ В СТЕПАНАКЕРТЕ

ТУРЕЦКАЯ ГАЗЕТА "ХЬЮРИЕТ" ПИШЕТ О ВОЗМОЖНОСТИ ОТКРЫТИЯ "ВОРОТ" МЕЖДУ АРМЕНИЕЙ И ТУРЦИЕЙ

ТУРЕЦКИЙ АДВОКАТ ОБЖАЛОВАЛ В ЕВРОПЕЙСКОМ СУДЕ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА РЕШЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ФРАНЦИИ О ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН

ПРЕЗИДЕНТ НКР: ВИЗИТ СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МГ ОБСЕ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ ПРЕСЛЕДОВАЛ ЦЕЛЬ УТОЧНИТЬ ТОЧКУ ЗРЕНИЯ ВСЕХ СТОРОН КОНФЛИКТА

ОЧЕРЕДНОЙ СЕЛЬЧАНИН ПОДОРВАЛСЯ НА МИНЕ

Ю.МЕРЗЛЯКОВ: ТЕРМИН "ОККУПАЦИЯ" АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ ТЕРРИТОРИЙ - ЭТО ЛИШЬ КОНСТАТАЦИЯ ФАКТОВ

В.ОСКАНЯН: "АРМЕНИЯ И ТУРЦИЯ БЛИЗКИ К ТОМУ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ПЕРВЫЙ ШАГ

РАЗМЕЩЕНИЕ АМЕРИКАНСКИХ ВОЕННЫХ БАЗ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ НЕ СКАЖЕТСЯ НА УРЕГУЛИРОВАНИИ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА, СЧИТАЕТ ПОСРЕДНИК США

МИНИСТР ОБОРОНЫ АЗЕРБАЙДЖАНА: ТРУДНО ПОВЕРИТЬ В ПОЗИТИВНЫЙ ИСХОД МИРНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИHСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ HЕ ПРИВЕЗЛИ HОВЫХ ПРЕДЛОЖЕHИЙ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАHИЮ

ЛЮБОЙ ВАРИАНТ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЕМЛЕМ, ЕСЛИ НА ТО БУДЕТ СОГЛАСИЕ НАРОДОВ АРМЕНИИ И НАГОРНОГО КАРАБАХА

ЗАТЯГИВАНИЕ РЕШЕНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ВЫЗВАНО НЕКОНСТРУКТИВНОЙ ПОЗИЦИЕЙ АРМЕНИИ, СЧИТАЕТ ГЛАВА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМ АЛИЕВ

ЗАЯВЛЕНИЕ ПОСЛА РОССИИ НИКОЛАЯ РЯБОВА О НЕДОПУСТИМОСТИ РАЗМЕЩЕНИЯ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ АМЕРИКАНСКИХ БАЗ - ОТКРЫТОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО ВО ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА АЗЕРБАЙДЖАНА, СЧИТАЕТ ВАФА ГУЛУЗАДЕ

МИНИСТР ОБОРОНЫ АЗЕРБАЙДЖАНА ЗАНЯЛ ЖЕСТКУЮ ПОЗИЦИЮ НА ВСТРЕЧЕ С СОПРЕДСЕДАТЕЛЯМИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

М.АЛЕСКЕРОВ: ЕСЛИ НЕ УДАСТСЯ УРЕГУЛИРОВАТЬ КОНФЛИКТ С АРМЕНИЕЙ МИРНЫМИ СРЕДСТВАМИ, АЗЕРБАЙДЖАН ВОСПОЛЬЗУЕТСЯ ИНЫМИ ПУТЯМИ

Х.ТАЛВИТИЕ: АРМЯНО-ТУРЕЦКИЕ ОТНОШЕНИЯ БУДУТ НОРМАЛИЗОВАНЫ ПОСЛЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ХАВЬЕР СОЛАНА: РЕГИОН ЮЖНОГО КАВКАЗА НАХОДИТСЯ В СЛОЖНОЙ СИТУАЦИИ

ООН НАМЕРЕНА ПРОВЕСТИ ПРОВЕРКИ НА ОККУПИРОВАННЫХ АРМЕНИЕЙ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ ТЕРРИТОРИЯХ

ООН РАССМОТРИТ ВОПРОС ВЫРАЩИВАНИЯ НАРКОСОДЕРЖАЩИХ РАСТЕНИЙ НА ОККУПИРОВАННЫХ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ ЗЕМЛЯХ

ИСПОЛНИЛАСЬ 15-Я ГОДОВЩИНА СО ДНЯ ДЕПОРТАЦИИ АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ С ТЕРРИТОРИИ АРМЕНИИ

АРМЕНИЯ БУДЕТ УЧАСТВОВАТЬ В УЧЕНИЯХ НАТО НА ТЕРРИТОРИИ АЗЕРБАЙДЖАНА

ВИЛАЯТ ГУЛИЕВ ЗАЯВИЛ О HЕОБХОДИМОСТИ ПРИЗHАHИЯ АРМЕHИЕЙ ТЕРРИТОРИАЛЬHОЙ ЦЕЛОСТHОСТИ АЗЕРБАЙДЖАHА, ВМЕСТЕ С ЕГО HЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ - HАГОРHЫМ КАРАБАХОМ

АЗЕРБАЙДЖАН СОЖАЛЕЕТ О НЕДОСТИЖЕНИИ КОНСЕНСУСА НА ЗАСЕДАНИИ СМИД ОБСЕ ПО НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЕ

США ПОДДЕРЖИВАЮТ НЕЗЫБЛЕМОСТЬ ГРАНИЦ АЗЕРБАЙДЖАНА

ВЛАДИМИР ПУТИН: РУКОВОДСТВО АЗЕРБАЙДЖАНА ДЕМОНСТРИРУЕТ ПОЗИТИВНЫЙ НАСТРОЙ НА УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ

ОБЩЕСТВО ДОЛЖHО ИЗМЕHИТЬ СВОЕ ОТHОШЕHИЕ К ЛИЦАМ, ПОБЫВАВШИМ В АРМЯHСКОМ ПЛЕHУ, СЧИТАЕТ АВАЗ ГАСАHОВ

БАКУ/30.12.03/ТУРАH: Сегодня в Бакинском международном центре состоялась конференция на тему "Пленные и заложники: проводимая с ними работа и проблема реабилитации".

Конференция организована азербайджанским представительством Международной рабочей группы по поиску без вести пропавших и заложников и освобождению пленных Карабахского конфликта. Цель конференции - привлечение внимания общественности к проблеме пленных и без вести пропавших и выявление путей решения этой проблемы. В форуме приняли участие правозащитники, юристы, эксперты.

Член Международной рабочей группы по поиску пленных и заложников Аваз Гасанов сообщил о своей деятельности.

"Даже обладая 60-тью процентами информации о конкретном человеке, мы не сообщаем его родным и близким, так как имеющиеся сведения могут не подтвердиться", - сказал он.

"Интересным" источником информации Аваз Гасанов назвал Садахлинский рынок в Грузии, куда она "стекается" из Армении и Азербайджана.

"Между госкомиссиями Армении, Азербайджана и HК нет никакого сотрудничества, однако, каждая из них предоставляет информацию нашей группе. Это очень помогает нашей работе", - сказал Аваз Гасанов. По его словам, особенно активно помогает группе Госкомиссия Азербайджана.

Из существующих проблем Аваз Гасанов назвал "неадекватное" отношение общественности страны к бывшим пленным, которые и так имеют серьезные психологические и правовые проблемы.

"Они воевали и невиновны, что попали в плен. Даже если кто-то из них и обвиняется в так называемых преступлениях против своих соотечественников, то происходило подобное не по их вине", - подчеркнул Аваз Гасанов. Он считает, что общество должно изменить свое отношение к ним, и в этом большая роль отводится СМИ. Число лиц, освобожденных из армянского плена с 1992 года, составляет 1080 человек, сказал Гасанов.

* Международная рабочая группа по без вести пропавшим и заложникам и освобождению пленных Карабахского конфликта действует с 1997 года и финансируется немецким фондом. Сопредседателями группы являются Светлана Ганнушкина (РФ), Бернхард Клазен (Германия) и Пата Закеришвили (Грузия).--0--

МИНИСТР ОБОРОНЫ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОЦЕНИВАЕТ КАК УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ АРМИИ ОБОРОНЫ НКР

СТЕПАНАКЕРТ, 27.12.03. АРМИНФО. Министр обороны Нагорно-Карабахской Республики генерал-лейтенант Сейран Оганян оценил как удовлетворительное состояние Армии обороны НКР.

Как сообщает корреспондент АРМИНФО из Степанакерта, в ходе состоявшейся сегодня пресс-конференции, посвященной итогам уходящего года, министр отметил, что в 2003 году был продолжен курс на усовершенствование знаний и навыков личного и командного состава, укрепление материально-технической базы, улучшение казарменных условий. Глава оборонного ведомства НКР отметил, что особое внимание было уделено решению социальных вопросов военнослужащих и их семей. Осуществлены также определенные мероприятия по укреплению связи "армия - общество". В течение года был проведен ряд боевых учений, в ходе которых были проверены личная боеготовность военнослужащих, взаимодействие частей и подразделений и так далее.

Вместе с тем Сейран Оганян отметил, что в 2003 году участились перестрелки на линии соприкосновения сторон. В частности, он подчеркнул, что азербайджанская сторона предприняла несколько попыток продвинуть свои передовые посты, однако встретив сопротивление, вынуждена была отказаться от своих намерений. Министр обороны НКР отметил положительную роль в сохранении режима прекращения огня регулярных мониторингов линии соприкосновения со стороны ОБСЕ.

Комментируя раздающиеся из Баку воинственные заявления и обвинения в том, что контролируемые карабахской армией территории якобы служат транзитной зоной для переброски наркотиков и местом захоронения ядерных отходов, Сейран Оганян назвал их популистскими шагами, рассчитанными на получение политических дивидентов. "Эти и другие подобного рода заявления, в частности, нелепые попытки представить Армию оборону НКР ввиде террористической группировки, нам хорошо знакомы. Между тем по многим параметрам наша армия, построенная в лучших традициях советской армии, является образцовой. Что касается возможности возобновления военных действий, то не думаю, что Ильхам Алиев предпринимает какие-то конкретные шаги по развязыванию военных действий, и дело дальше слов вряд ли пойдет. Он наверняка понимает, чем чревато нарушение установившегося баланса сил. В любом случае карабахская армия готова дать противнику достойный отпор", - заявил глава военного ведомства Нагорно-Карабахской Республики.

РОБЕРТ КОЧАРЯН ОСТАЕТСЯ СТОРОННИКОМ ПАКЕТНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 25 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Я был и остаюсь сторонником пакетного урегулирования нагорно-карабахской проблемы. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил президент Армении Роберт Кочарян.

[QQ] Пакет, по его словам, предполагает урегулирование всех компонентов этого конфликта. "Моя позиция осталась прежней: это предмет переговоров, а каким будет решение - покажет переговорный процесс", - подчеркнул президент Армении.

[QQ] На вопрос о возможности давления на президента Армении, Р.Кочарян ответил: "Формат переговоров и та методология, которая реализуется сейчас в переговорном процессе по нагорно-карабахскому урегулированию, не предполагает того давления со стороны посредников МГ ОБСЕ, о котором твердит армянская оппозиция. Сопредседатели и руководители стран, представленные в качестве сопредседателей МГ, неоднократно заявляли о своей готовности содействовать урегулированию, но решение должны принимать конфликтующие стороны. До сегодняшнего дня (и я надеюсь, так оно и будет в перспективе) формула урегулирования и методология не менялись".

[QQ] Армянский лидер заявил, что готов взять на себя полностью ответственность за урегулирование нагорно-карабахского конфликта. Р.Кочарян считает, что референдум может быть или не быть в зависимости от того, каким будет итоговое решение и какой политический консенсус сложится вокруг этого решения внутри страны. "Если консенсус не будет найден или возникнут противоречия, или против решения будет настроено слишком много политических субъектов, то правильней будет созвать референдум, ибо принятое по итогам референдума окончательное решение будет более легитимным и долгосрочным", - заявил он.

РОБЕРТ КОЧАРЯН ОПРОВЕРГ УТВЕРЖДЕНИЯ О ДАВЛЕНИИ, ЯКОБЫ, ОКАЗЫВАЕМОМ НА АРМЕНИЮ В ВОПРОСЕ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН/25.12.03/ТУРАН-АРМИНФО: "Я был и остаюсь сторонником пакетного урегулирования нагорно-карабахского конфликта". Об этом заявил президент Армении Роберт Кочарян, отвечая на вопросы читателей газеты "Голос Армении".

По его словам, пакет предполагает урегулирование всех компонентов конфликта, включая "10% территории Нагорно-Карабахской Республики, оставшиеся под контролем Азербайджана" (бывший Шаумяновский район)".

По словам Кочаряна, формат переговоров и методология переговоров "не предполагают давления со стороны посредников". Сопредседатели и руководители стран сопредседателей Минской группы ОБСЕ неоднократно заявляли, что они готовы содействовать урегулированию, но решение должны принимать конфликтующие стороны. "До сегодняшнего дня и я надеюсь, что так будет, и в перспективе формула урегулирования и методология не поменяются",- отметил Кочарян. --0--

69,1% ГРАЖДАН НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЫСТУПАЮТ ЗА МИРНОЕ, ПОЛИТИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ

СТЕПАНАКЕРТ, 24.12.03. АРМИНФО. 69,1% граждан Нагорно-Карабахской Республики выступают за мирное, политическое решение карабахской проблемы. Об этом свидетельствуют данные опроса, проведенного Степанакертским пресс-клубом и Центром общественных технологий (Ереван) при поддержке фонда Фридриха Эберта.

Как сообшил собственный корреспондент АРМИНФО из Степанакерта, это заключительный четвертый опрос в рамках программы исследования, осуществляемого на протяжении 2002-2003гг. Последний опрос охватил 1000 человек, из них 500 в Степанакерте и 500 в районах республики. Респонденты считают, что решение проблемы связано с международным признанием НКР. Как и в прошлых опросах, карабахцы считают приемлемым для страны статусом - вариант суверенного государства (44,9%) или присоединение НК к Армении (48,3%). Любые другие варианты, связанные с пребыванием в составе Азербайджана, в том числе - с "самой высокой автономией", отвергаются. Наиболее результативным форматом переговорного процесса респонденты считают трехсторонние переговоры между Ереваном, Баку и Степанакертом (41,3%). В то же время, карабахцы не связывают больших надежд с прямыми переговорами между Баку и Степанакертом. В пользу такого формата выступают лишь 9,8% опрошенных. В ответах ощущается разочарование тем, что деятельность Минской группы ОБСЕ не дает ощутимых результатов. За переговоры под эгидой Минской группы ОБСЕ выступает 12,1% опрошенных. Отрицательное отношение к возможности урегулирования конфликта путем обмена территориями проявили 52,8% респондентов, а более 30% не определились в своих позициях и затрудняются ответить на этот вопрос. 16,5% опрошенных считают возможной подобную уступку. 6,2% респондентов верят в скорейшее решение конфликта, 24,8% считают это делом более позднего времени. --

В СУХУМИ ВЗОРВАНЫ АРМЯНСКАЯ ШКОЛА И ЦЕРКОВЬ

ТБИЛИСИ/24.12.03/ТУРАН: Издающаяся в Тбилиси газета "Резонанси" сообщила сегодня о серьезном ухудшении взаимоотношений между абхазами и местными армянами. Так, недавно абхазы взорвали армянскую школу и их церковь. В связи с этим в Сухуми прибыла делегация армянских духовных лиц. Затем в Сухуми появились антиармянские лозунги типа: "Армяне, вон из Абхазии".

В последнее время армян стали массово увольнять с работы, участились случаи грабежа их домов и присвоения имущества. Все это, вынуждает армян выезжать из Абхазии в Россию, в частности, в Краснодарский край.

Одновременно, остающиеся в Абхазии армяне создают отряды самообороны. Однако абхазские власти преследуют членов этих отрядов под различными предлогами.

Депутат парламента Грузии Ван Байбурт заявил, что антиармянские выпады абхазов не новость. В течение последних 5 лет режим Абхазии проводит "очень плохую политику" в отношении армян. --0--

МИЛЛИ МЕДЖЛИС АЗЕРБАЙДЖАНА ПРИНЯЛ ЗАЯВЛЕНИЕ В СВЯЗИ С ПРИЗНАНИЕМ ПАРЛАМЕНТОМ ШВЕЙЦАРИИ "ГЕНОЦИДА АРМЯН В ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ"

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 23 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Милли меджлис Азербайджана принял 23 декабря специальное заявление в связи с недавно принятой парламентом Швейцарии резолюцией о признании "геноцидом армян" событий в Османской империи в 1915 году. Как передает агентство "Тренд", в заявлении резко осуждается решение швейцарского законодательного органа и сама резолюция расценивается как "недемократический шаг".

[QQ] В документе отмечается, что подобные резолюции создают основу для новых территориальных претензий со стороны Армении. Парламенту Швейцарии, как стране-члену ОБСЕ, лучше оказывать помощь в урегулировании нагорно-карабахского конфликта, чем принимать подобные необъективные решения несмотря на неоднократные доказательства вымышленности "геноцида армян", говорится в заявлении ММ.

[QQ] Отметим, что проект заявления был подготовлен комиссией под руководством вице-спикера Говхер Бахшалиевой и единогласно принят на вечернем заседании парламента Азербайджана.

К МИЛИТАРИСТСКИМ ЗАЯВЛЕНИЕ, ЗВУЧАЩИМ С АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ СТОРОНЫ, АРМЯНСКАЯ СТОРОНА ОТНОСИТСЯ СПОКОЙНО

ЕРЕВАН, 20.12.03. АРМИНФО. К милитаристским заявлениям азербайджанской стороны о возможности возобновлении военных действий в зоне нагорно-карабахского конфликта армянская сторона относится спокойно. Об этом сегодня на встрече с представителями негосударственных вузов Армении заявил председатель Национального Собрания Армении Артур Багдасарян.

"Лучшим ответом на подобные заявления азербайджанской стороны является сильная, хорошо организованнная и боеспособная армянская армия, которая, по оценке международных экспертов, является самой боеспособной в регионе Южного Кавказа, И это отлично осознает официальный Баку",- заявил Артур Багдасарян. По его словам, государство делает все возможное для укрепления боеспособности вооруженных сил страны. Доказательством тому, отметил спикер, является тото факт, что бюджетные ассигнования на сферу обороны с каждым годом увеличиваются. "В 2004 году бюджетные выделения на сферу обороны по сравнению с 2003 годом увеличись на $10 млн и составили $80 млн",- заявил спикер армянского парламента. --

МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ: Я НЕ УСМАТРИВАЮ КАКИХ-ЛИБО СЕРЬЕЗНЫХ РАЗНОГЛАСИЙ МЕЖДУ ЕРЕВАНОМ И СТЕПАНАКЕРТОМ

ЕРЕВАН, 19.12.03. АРМИНФО. Я не усматриваю каких-либо серьезных разногласий между Ереваном и Степанакертом. Об этом заявил министр обороны Армении Серж Саркисян в интервью агентству Регнум.

По его словам, "подход к проблеме не всегда одинаков, но так и должно быть". "В контексте переговорного процесса для руководства НКР и карабахцев никаких поводов для беспокойства нет. Как писала одна ереванская газета, даже коню памятника маршалу Баграмяну ясно, что без согласия и желания Карабаха и карабахцев каких-либо серьезных решений не будет принято", - подчеркнул министр. По словам главы оборонного ведомства РА, присутствие представителя Карабаха в переговорном процессе было необходимо тогда, когда карабахцы питали сомнение в адекватности духа переговорного процесса их чаяниям. "Нет сегодня сомнений - нет и проблемы. А что сомнений быть не может - тоже однозначно: президент Армении посвятил треть своей жизни осуществлению именно этих чаяний и никогда никому, а тем более - себе, не позволит бросить тень на собственную биографию", - подчеркнул Серж Саркисян.

Отвечая на вопрос о том, существует ли идеальная или наиболее предпочтительная формула будущего взаимодействия двух армянских государств, министр отметил: "Во-первых, я был, остаюсь и всегда останусь сторонником присоединения Карабаха к Армении. Думаю, это будет самый счастливый день в моей жизни". Однако, добавил С.Саркисян, "если по стечению обстоятельств Карабах станет отдельным государством, думаю, мы будем иметь пример жизни государств, не разделенных границами и с идентичными законами". "Иного я представить не могу. А возможность того, что Карабах будет самостоятельным, конечно, не исключена. Потому что, условия, которые мы провозгласили и при наличии которых пойдем на решение вопроса (Карабах не может находиться в составе Азербайджана, он более не может существовать анклавно (то есть должна быть сухопутная граница с Арменией) при четких и жестких гарантиях безопасности населения) предполагают как присоединение Карабаха к Армении, так и создание отдельного государства", - заключил министр обороны РА.--0--

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР АРМЕНИИ АНДРАНИК МАРГАРЯН: НА ПЕРЕГОВОРАХ О СТАТУСЕ НКР ОСВОБОЖДЕННЫЕ ТЕРРИТОРИИ ЯВЛЯЮТСЯ ОСНОВНЫМ КОЗЫРЕМ АРМЯНСКОЙ СТОРОНЫ

ЕРЕВАН, 20.12.03. АРМИНФО. На переговорах о статусе Нагорно-Карабахской Республики освобожденные территории являются основным козырем армянской стороны. Об этом, отвечая на вопросы читателей газеты "Голос Армении" заявил премьер-министр Армении Андраник Маргарян.

По его словам, бессмысленно возвращать эти территории, не получив взамен ничего, что способствовало бы достижению основной цели армянской стороны - присоединения Нагорного Карабаха к Армении или независимости НКР в границах, обеспечивающих безопасность РА и НКР.

ОРГАНИЗАЦИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ КАРАБАХА ПРИЗЫВАЕТ ПРАВИТЕЛЬСТВО АЗЕРБАЙДЖАНА ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПОСРЕДНИЧЕСТВА МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 22 декабря

[BB] корр. Р.Аббасов

[QQ] Организация освобождения Карабаха (ООК) выступает с предложениями по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта. Как передает агентство "Тренд", об этом говорится в резолюции организации, принятой после совместного заседания Совета старейшин и Высшего совета ООК 22 декабря.

[QQ] В резолюции говорится, что для мирного решения данного конфликта правительство Азербайджана должно поднять вопрос перед международными организациями, в частности ООН, о размещении международных миротворческих сил на армяно-азербайджанской границе. Руководство ООК считает важным созыв специального заседания Совета безопасности ООН и объявления Армении страной-агрессором.

[QQ] В резолюции ООК отмечается, что азербайджанское правительство должно отказаться от посреднической миссии Минской группы ОБСЕ и прекратить контакты любого рода со стороной-агрессором.

[QQ] ООК считает, что в уходящем году Азербайджан "потерял свои позиции" в переговорном процессе.

ГЛАВА МИД АЗЕРБАЙДЖАНА: АКТИВИЗАЦИЯ РОССИИ В КАРАБАХСКОМ ПРОЦЕССЕ ПРИВЕДЕТ К "ХОРОШИМ РЕЗУЛЬТАТАМ"

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 22 декабря

[BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] Активизация России, являющейся одним из сопредседателей Минской группы ОБСЕ в процессе урегулирования армяно-азербайджанского конфликта, приведет к позитивным результатам. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил журналистам министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев.

[QQ] По словам министра, Россия по сравнению с другими государствами обладает большими возможностями и ресурсами для разрешения проблемы. Регион все еще тесно связан с Россией, особенно это касается Армении, являющейся одной из сторон карабахского конфликта, - добавил В.Гулиев и отметил, что с этой точки зрения активизация роли России может привести "к хорошим результатам".

[QQ] Министр также сказал, что Россия - одна из влиятельных стран мира, и карабахский конфликт начался на территории бывшего СССР, политической преемницей которого является РФ, и Азербайджан желает больше использовать именно ее возможности.

ИСКУССТВЕННОЕ УСКОРЕНИЕ РЕШЕНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА МОЖЕТ ВОЗЫМЕТЬ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ - ГЛАВА МИД РА

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 19 декабря

[QQ] Искусственное ускорение решения карабахского конфликта может возыметь отрицательный эффект. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

[QQ] Он отметил, что как сопредседатели, так и мировая общественность хотят, чтобы процесс быстро сдвинулся с места и достиг желаемых результатов. Однако ускорение процесса при нынешних условиях, по мнению В.Осканяна, неправильно.

[QQ] В.Осканян отметил, что впечатление президента РА Роберта Кочаряна от встречи с И.Алиевым было положительным. "Нужно дать возможность президентам встретиться несколько раз, и только после этого можно ожидать активизации процесса", - сказал он. По словам В.Осканяна, при встрече президенты попытались проанализировать имеющиеся на данный момент предложения, рассмотреть возможности в будущем. ("АРКА")

РОССИЯ АКТИВИЗИРУЕТСЯ В ПРОЦЕССЕ КАРАБАХCКОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 19 декабря

[QQ] В ближайшее время следует ждать активизации России в процессе урегулирования карабахской проблемы. Об этом, как передает агентство "Тренд" со ссылкой на "Медиамакс", заявил руководитель центра "Согласие", бывший глава армянских спецслужб Давид Шахназарян.

[QQ] Давид Шахназарян, занимавший пост специального представителя президента Левона Тер-Петросяна на переговорах по карабахскому урегулированию, выразил сегодня мнение, что российская сторона намерена предложить такое решение конфликта, которое потребует уступок от Армении. При этом, заметил он, официальный Ереван затягивает процесс урегулирования, а Россия и Иран заинтересованы в сохранении сложившегося "статуса-кво".

[QQ] Давид Шахназарян выразил обеспокоенность недавними заявлениями сопредседателей Минской группы ОБСЕ и представителей властей Армении о том, суть которых сводилась к тому, что ключ к решению карабахской проблемы находится у нового президента Азербайджана Ильхама Алиева.

[QQ] Комментируя последние события в Грузии, Давид Шахназарян не исключил, что они могут иметь положительное влияние на процессы демократизации в Армении и Азербайджане, "обладающими властями с сомнительной легитимностью". Руководитель центра "Согласие" заявил, что восстановление территориальной целостности Грузии отвечает интересам Армении и выразил удивление политикой Москвы, предоставляющей российское гражданство жителям Абхазии, Аджарии и Южной Осетии.

АГРЕССИВНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ БАКУ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ СОСТОЯНИЮ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ АЗЕРБАЙДЖАНА, СЧИТАЕТ МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ

ЕРЕВАН/19.12.03/ТУРАН-АРМИНФО: Агрессивные высказывания отнюдь не адекватны состоянию вооруженных сил Азербайджана. Об этом заявил министр обороны Армении Серж Саркисян в интервью агентству Регнум.

По его словам, на сегодняшний день возможность возобновления военных действий невелика. "Мы успели привыкнуть к такого рода заявлениям. Будучи председателем Комитета самообороны Карабаха, подобные заявления я слышал всякий раз, как только менялось военное руководство Азербайджана, а это происходило очень часто. Каждый вновь приходящий заявлял, что через неделю будет пить чай в Степанакерте. Это желание так и осталось желанием", - заявил министр.

Касаясь армяно-турецких отношений, Саркисян сказал, что является сторонником "скорейшего открытия армяно-турецкой границы без каких-либо условий". Он не согласен с мнением, что в случае открытия границы Армению завалят дешевыми турецкими товарами. По его словам, открытие границы позволит Армении решить транспортную проблему, которая связана с Грузией. Основные транспортные артерии Армении проходят через Грузию. Через Грузию проходит единственный трубопровод, поставляющий в Армению газ. Любая дестабилизация в этой стране окажет негативное влияние на положение Армении. --0--

В ТЕЧЕНИИ ВОСЬМИ СТОЛЕТИЙ ГРУЗИНСКУЮ СТОЛИЦУ ВОЗГЛАВЛЯЛИ В ОСНОВНОМ АРМЯНЕ

ЕРЕВАН, 18.12.03. АРМИНФО. В течении восьми столетий грузинскую столицу - Тбилиси возглавляли в основном армяне. Об этом свидетельствует монография, посвященная истории Тифлисского градоначальства. Автор книги "Мэры Тифлиса" - ученый-историк Самвел Карапетян провел сегодня презентацию своей работы в Национальной библиотеке Армении.

В своем исследовательском труде автор изложил биографии 47 градоначальников Тбилиси в период с 1160г. по 1917г., 45 из которых были армянами. Последним градоначальником Тбилиси был Александр Хадесян.

С.Карапетян подчеркнул, что начиная со средневековья и до начала 19-го века население Тбилиси состояло в основном из армян и именно поэтому во все времена город управлялся армянами, будь то во времена грузинского царства, персидского, турецкого или русского владычества. По его словам в течении веков армяне трудились во благо Тбилиси, однако могилы захороненных в Тбилиси градоначальников-армян, к сожалению, уничтожены и сохранились лишь могилы некоторых из них, похороненных вне грузинской столицы.

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ КАСПИЙСКИХ ТРУБОПРОВОДОВ РЕЗКО УЛУЧШИТ ПОЛОЖЕHИЕ ГРУЗИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА, ЧЕГО HЕЛЬЗЯ СКАЗАТЬ ОБ АРМЕНИИ

ЕРЕВАН/18.12.03/ТУРАH-АРМИНФО: С вводом в эксплуатацию нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан и газопровода Баку-Тбилиси-Эрзерум экономическое состояние Грузии и Азербайджана резко улучшится, чего нельзя сказать об Армении. Об этом, выступая в парламенте Армении, заявил депутат от фракции блока "Справедливость" Шаварш Кочарян.

По его словам, Армения окажется не в состоянии выдержать экономическую конкуренцию со своими соседями, поскольку она не имеет стратегической экономической программы развития. Усилиями Азербайджана и Турции Армения постепенно вытесняется из региональных программ.

Даже с военно-стратегической точки зрения, по мнению депутата, Азербайджан находится в более выгодном положении, чем Армения, поскольку Габалинская радиолокационная станция в Азербайджане, арендуемая Россией, имеет большее стратегической значение, чем российские военные подразделения, размещенные на территории Армении. Кроме того, Россия платит Азербайджану $7 млн. за содержание РЛС, в то время, как Армения сама платит России $1 млн. за содержание ее военных баз на своей территории.--

В АРМЕНИИ ОФИЦЕРЫ ЕЖЕГОДНО УБИВАЮТ ОКОЛО 100 СОЛДАТ СРОЧНОЙ СЛУЖБЫ

ЕРЕВАН/18.12.03/ТУРАH-АРМИНФО: В вооруженных силах Армении офицеры ежегодно убивают около 100 солдат срочной службы, большая часть которых имеет высшее образование. Об этом сегодня в дискуссионном клубе "Аздак" сообщил бывший начальник управления по чрезвычайным ситуациям Министерства обороны РА, правозащитник Рубен Мартиросян.

По его словам, Министерство обороны прикрывает виновников этих преступлений и способствует их повторному совершению. В качестве примера он привел случай с офицером Овиком Оганяном, убившим семерых солдат. Этого офицера не только не привлекли к уголовной ответственности, но в качестве поощрения направили для продолжения учебы в одну из российских военных академий.

Как сообщил Рубен Мартиросян, судебные процессы по 18-ти убийствам были провалены еще в 2001-ом году, когда следователи прокуратуры принуждали солдат давать ложные показания и подделывали адвокатские заключения.

По свидетельству родителей убитых солдат, военная прокуратура уничтожает все показания, а некоторых свидетелей не допускает в суд для дачи показаний. По мнению представителей комитета защиты солдат, главными виновниками царящего в вооруженных силах страны произвола является политическое и военное руководство Армении.--

В.ПУТИН: РОССИЯ НАМЕРЕНА ПОДДЕРЖИВАТЬ ПРИНЦИП ЦЕЛОСТНОСТИ ГОСУДАРСТВ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 18 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Конфликты, оставшиеся после распада бывшего СССР - карабахский, осетинский, абхазский, нельзя решать только за счет России. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил 18 декабря президент России Владимир Путин во время онлайн-пресс-конференции.

[QQ] "Я вник в эту проблематику. Я часто слышу: скажите, что вы на нас поддавили, иначе население нас не поймет. Я говорю: нет. Вы хотите поссорить нас с другими на века? Нет, договаривайтесь сами, а мы выступим в качестве гаранта. И мы сделаем это в полном объеме", - сказал В.Путин. При этом он подчеркнул, что принцип территориальной целостности признан международным правом и Россия, как член ООН, намерена поддерживать принцип целостности государств.

УРЕГУЛИРОВАНИЕ КОНФЛИКТА В КАРАБАХЕ БУДЕТ ОБСУЖДЕНО НА СЕССИИ ПАСЕ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 18 декабря

[QQ] Доклад о ситуации по урегулированию армяно-азербайджанского конфликта в Нагорном Карабахе будет представлен и обсужден на одной из ближайших сессий Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ). Об этом, как передает агентство "Тренд", сообщил 18 декабря глава делегации Азербайджана в ПАСЕ Самед Сеидов.

[QQ] "Точно известно, что доклад по конфликту эксперт ПАСЕ по этой проблеме Терри Дэвис должен представить не позднее сентября 2004 года",- сказал парламентарий.

[QQ] С.Сеидов выразил надежду на то, что первый доклад Т.Девиса по армяно-азербайджанскому конфликту будет объективным, принимая во внимание тот факт, что в некоторых документах Совет Европы уже отражена оккупация Арменией части азербайджанских земель.

[QQ] Вместе с тем глава азербайджанской делегации ПАСЕ не исключил возможности замены докладчика ПАСЕ по Нагорному Карабаху, если летом следующего года британскому парламентарию Т.Дэвису удастся занять место генерального секретаря Совета Европы. ("Интерфакс-Азербайджан")

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ НЕ ПРЕДЛОЖИЛИ НИЧЕГО НОВОГО ПО МИРНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 17.12.03. АРМИНФО. Несмотря на свои заявления, в ходе недавней встречи с президентом Армении Робертом Кочаряном сопредседатели Минской группы ОБСЕ не предложили ничего нового по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта. Об этом в интервью телеканалу "Армения" заявил глава внешнеполитического ведомства республики Вардан Осканян.

По его словам, ранее сами сопредседатели в своих публичных заявлениях твердо заверяли, что прибывают в регион не с новыми программами и предложениями, а с новыми подходами к прежним предложениям. Как отметил министр, возможно, что сопредседатели не нашли целесообразным представить эти подходы в ходе первой же встречи с новым главой Азербайджана. Тем не менее, по словам В.Осканяна, у него сложилось впечатление, что у сопредседателей действительно имеются новые предложения, но они не уверены в целесообразности их представления особенно азербайджанской стороне во время первой же встречи. Особенно с учетом того, что новый президент Азербайджана Ильхам Алиев под влиянием момента может отвергнуть даже самые хорошие предложения. По мнению В.Осканяна, если это предположение верное, то сопредседатели поступили верно. Министр напомнил, что именно по настоянию сопредседателей 12 декабря в Женеве состоялась первая встреча президентов Армении и Азербайджана, которые в основном сосредоточились на уже проделанной работе. Президент Армении был доволен состоявшейся встречей, которые он намерен продолжить. В этом контексте, считает глава МИД РА, нет необходимости ускорять процесс урегулирования, что может привести и к отрицательным последствиям. Надо дать возможность встретиться несколько раз и лишь после этого подумать об активизации процесса урегулирования проблемы, считает глава внешнеполитического ведомства Армении. --ам--

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ НАЗЫВАЕТ НЕ ОЧЕНЬ РЕЗУЛЬТАТИВНЫМ В ПЛАНЕ ОБСУЖДЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НЕДАВНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ ГЛАВ МИД СОВЕТА ЕВРОПЫ В МААСТРИХТЕ (НИДЕРЛАНДЫ)

ЕРЕВАН, 17.12.03. АРМИНФО. Как не очень результативным в плане обсуждения проблемы урегулирования нагорно-карабахского конфликта квалифицировал недавнее 11-е заседание Совета министров иностранных дел государств - членов Совета Европы в Маастрихте (Нидерланды) принимавший участие в этом заседании министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

В своем интервью телеканалу "Армения" он сообщил, что минувшее заседание было достаточно интересным по сравнению с аналогичными заседаниями. Обсуждались некоторые вопросы, в отношении которых были определенные надежды на их разрешение. Один из таких вопросов, обсуждаемых в Маастрихте - проблема урегулирования приднестровского конфликта, а также абхазская проблема. В обоих случаях прогресса достичь не удалось, однако дискуссии вокруг этих вопросов сформировали достаточно напряженную атмосферу в зале, где проходили заседания, и в кулуарах заседания, отметил министр.

По его словам, принятый на заседании обобщающий документ, озаглавленный "Стратегия ОБСЕ в XXI веке, угрозы и вызовы, средства по борьбе с ними" достаточно любопытен. Это достаточно объемный документ, четко определяющий грани сотрудничества на ближайшие годы между государствами - членами ОБСЕ вокруг вышеназванных проблем. В этом плане маастрихсткую встречу можно назвать успешной. Но что касается конкретных вопросов, здесь особых успехов в Маастрихте не отмечалось, сказал Вардан Осканян. Успех не был зафиксирован и в обсуждении проблемы, касающейся Армении - урегулировании нагорно-карабахского конфликта. Несмотря на то, что вопрос активно обсуждался и даже была достигнута договоренность о фиксировании общей и нейтральной позиции по этому вопросу участников заседания, нагорно-карабахскому конфликту не нашлось места среди других региональных конфликтов в окончательном политическом документе заседания, отметил министр.

Основной причиной этого он назвал то, что вокруг приднестровского и абхазского конфликтов не удалось достичь согласия между соответствующими странами и поскольку эти конфликты не были названы в окончательном документе заседания, было принято решение и о невключении вопроса об урегулировании нагорно-карабахского конфликта в заключительный документ, сказал глава внешнеполитического ведомства Армении. --гх--

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ ВАРДАН ОСКАНЯН: ОСНОВНОЙ АКЦЕНТ В СВОЕМ ВЫСТУПЛЕНИИ НА 11-М ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ В МААСТРИХТЕ Я СДЕЛАЛ НА СТАБИЛИЗИРУЮЩЕЙ РОЛИ НАГОРНОГО КАРАБАХА

ЕРЕВАН, 17.12.03. АРМИНФО. "Основной акцент в своем выступлении на 11-м заседании Совета министров иностранных дел государств - членов Совета Европы в Маастрихте я сделал на стабилизирующей роли Нагорного Карабаха". Об этом в интервью телекомпании "Армения" заявил сегодня министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

По его словам, речь в его выступлении шла о том, что, несмотря на то, что нагорно-карабахский конфликт представляется как дестабилизирующий фактор, сам факт существования Нагорно-Карабахской Республики и ее существование в течение последних лет доказывает, что Нагорный Карабах как состоявшееся политическая единица в состоянии играть стабилизирующую роль в регионе Южного Кавказа. Это утверждение обосновывалось фактами - в НКР уже состоялись трое президентских и трое парламентских выборов, состоялись государственные институты, есть действующие механизмы и развивающаяся экономика и сам по себе Нагорный Карабах стал политической и экономической единицей, которую, исходя из ее интересов безопасности ипроблем экономического процветания, интересуют мир и стабильность в НКР и в регионе, отметил Вардан Осканян.

ТУРЦИЯ РЕШИТЕЛЬНО ПРОТИВОДЕЙСТВУЕТ РЕЗОЛЮЦИИ О ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН, ПРИНЯТОЙ НАЦИОНАЛЬНЫМ СОВЕТОМ ШВЕЙЦАРИИ

ЕРЕВАН, 17.12.03. АРМИНФО. Турция решительно противодействует Резолюции о признании Геноцида армян, принятой 15 декабря Национальным Советом Швейцарии.

Как пишет турецкая газета "Миллиет", официальная Анкара осуждает Швейцарию за принятие подобного решения. Кроме того, отмечается как не соответствующее действительности содержащееся в Резолюции заявление о том, что "ООН также принял определение геноцида". Согласно же публикации турецкой газеты "Хюрриет", принятие Национальным Советом Швейцарии Резолюции о признании Геноцида армян связано с деятельностью турецких разведслужб на территории Швейцарии. Как отмечается в издании, турецким разведслужбам стало известно о встрече министра ИД Швейцарии Мишлен Калми-Рей с одним из представителей PKK. Об этом было доложено в Анкару, которая в свою очередь отменила визит министра ИД Швейцарии в Турцию. После этого отношения между двумя странами стали "остывать", результатом чего стало принятие нижней палатой швейцарского парламента указанной Резолюции. Для подтверждения своей точки зрения газета напоминает, что в прошлом году швейцарский парламент отклонил обсуждение этой же Резолюции, оставив ее "на суд историков". "Как противодействие органам национальной безопасности Турции, проект Резолюции был внесен в повестку дня парламента", - пишет "Хьюриет".

Как сообщалось ранее, 15 декабря Национальный Совет Швейцарии 107 голосами "за", 67 "против" и 11 "воздержавшихся" принял Резолюцию о признании Геноцида армян. В тексте отмечается, что Национальный Совет Швейцарии признает Геноцид армян 1915 года и просит Федеральный Совет - правительство страны, передать это решение по дипломатическим каналам.--га--

ЕСЛИ ВЛАСТИ АРМЕНИИ РЕАЛЬНО ОБЕСПОКОЕНЫ ДАЛЬНЕЙШЕЙ СУДЬБОЙ НАГОРНОГО КАРАБАХА, ТО ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ ОБЯЗАН ПОДАТЬ В ОТСТАВКУ

ЕРЕВАН, 17.12.03. АРМИНФО. Если власти Армении реально обеспокоены дальнейшей судьбой Нагорного Карабаха, то действующий президент Армении Роберт Кочарян обязан подать в отставку. Такое мнение сегодня на пресс-конференции высказал лидер партии "Объединение Самоопределение" Паруйр Айрикян.

По его словам, новая власть должна искать демократические пути решения, а не руководствоваться ею же установленными правилами. "В Армении должны править силы, которые не считают вопрос Нагорного Карабаха сверхзадачей, поскольку вся внешняя политика Армении в настоящее время зиждется только на Арцахском вопросе и совершенно не говорится об Армении и армянах", - отметил Паруйр Айрикян, добавив, что политические силы страны при решении данного вопроса должны руководствоваться 2 подходами - стратегическим и тактическим. Лидер партии выразил недовольство тем фактом, что в отличии от Азербайджана и Грузии, объединившихся в борьбе с международным терорризмом, власти Армении, оказавшись в политической и экономической зависимости от России, не поддержали данную инициативу. Это, по мнению лидера ОС, говорит о том, что Роберт Кочарян оказался в роли экс-лидера Ирака Саддама Хусейна, и предпринимать какие-либо шаги против самого себя с его стороны было бы глупо. Паруйр Айрикян видит только себя в роли спасителя армянского народа, во имя становления подлинной демократии в стране взявшись объединить все здоровые силы. --эв--

АМЕРИКАНСКАЯ ГАЗЕТА SAN FRANCISCO CHRONICLE: ПРИЧИНАМИ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ В США ПО ВОПРОСУ ГЕНОЦИДА АРМЯН ЯВЛЯЮТСЯ НЕФТЬ И ВОЕННЫЕ БАЗЫ В ТУРЦИИ

ВАШИНГТОН, 17.12.03. АРМИНФО. Причинами неопределенности вопроса Геноцида армян в Османской Турции в США являются нефть и военные базы в Турции, пишет американская газета San Francisco Chronicle.

Согласно опубликованной в газете статье, США не всегда опровергали Геноцид армян в Османской Турции. К примеру, в июне 1998 года Ассоциация Ученых, изучающих Геноцид, определила массовые убийства армян как первый геноцид 20 века. Два года спустя 126 изучающих холокост ученых, в их числе получивший Нобелевскую премию Эли Висел (Elie Wiesel), опубликовали в газете New York Times петицию, подтверждающую неоспоримый факт Геноцида армян. До Первой Мировой Войны американцы получали точную информацию об осуществляемых против армянского народа преступлениях. В 1890-х годах американские реформаторы начали правозащитную кампанию против повторяющихся массовых убийств армян, а в сентябре 1895 года газета New York Times опубликовала статью под заголовком "Другой холокост армян". Только в течение 1915 года американские газеты опубликовали 145 статей о массовом уничтожении армянского населения, в которых эти преступления характеризовались как "систематические" и "организованные правительством". В 1918 году президент США Теодор Рузвельт назвал Геноцид армян "величайшим преступлением войны". В мае 1915 года Союзники назвали массовые убийства армян со стороны правительства Османской Турции "преступлением против человечества". Таким образом, согласно статье, впоследствии неопределенный характер вопросу Геноцида армян придали факторы нефти и военных баз в Турции. После Первой Мировой Войны результатом нефтяной кампании США на Ближнем Востоке стал союз с новой Турецкой республикой. Несмотря на свидетельства американцев, подтверждающих бесспорность Геноцида армян в поствоенный период, Турция проводила систематические кампании для того, чтобы стереть Геноцид армян из исторической памяти. В течение "холодной войны" Турция получила большую возможность для отрицания Геноцида армян, когда стала стратегическим центром для военных баз США и НАТО. Нельзя забывать слова Адольфа Гитлера 22 августа 1939 года: "Кто после всего, что произошло, сегодня говорит о массовом уничтожении армянского народа?", отмечается в статье.

МОНИТОРИНГ ОБСЕ НА ЛИНИИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ ВС АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ СОСТОЯЛСЯ БЕЗ ИНЦИДЕНТОВ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 17 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] 17 декабря на линии соприкосновения вооруженных сил Азербайджана и Армении на участке села Ашагы Эскипара Газахского района состоялся мониторинг ОБСЕ. Как сообщили агентству "Тренд" в Министерстве обороны Азербайджана, мониторинг прошел без инцидентов. Общаясь по рации в ходе мониторинга, командиры с двух сторон договорились и далее контактировать в целях сохранения режима прекращения огня.

[QQ] Мониторинг на азербайджанской стороне провели полевые помощники личного представителя действующего председателя ОБСЕ Имре Палатинус, Мирослав Виметал и Юрген Шмидт. Эту же работу на противоположной стороне линии соприкосновения провели личный представитель действующего председателя ОБСЕ Анжей Каспшик, его полевые помощники Геннадий Корж и Кеннет Пиклес. В ходе мониторинга нарушений режима прекращения огня не зафиксировано.

[QQ] До этого мониторинг ОБСЕ проводился на участке села Гапанлы Тертерского района.

ПАРЛАМЕНТ ШВЕЙЦАРИИ ПРОГОЛОСОВАЛ ЗА ПРИЗНАНИЕ УБИЙСТВА АРМЯН В ТУРЦИИ ГЕНОЦИДОМ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 17 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Парламент Швейцарии принял резолюцию по признанию геноцида армян в Османской империи в 1915 году. Как передает агентство "Тренд", большинством в 107 голосов против 67 депутаты приняли это решение вопреки рекомендациям правительства страны.

[QQ] Таким образом Швейцария стала 15-й страной, принявшей такое решение. Как отмечается в решении парламента, таким образом Швейцария надеется оказать помощь в утверждении долгосрочного мира между Арменией и Турцией, который может быть достигнут посредством общего взгляда на историческую справедливость. Кабинет министров страны опасается, что подобный шаг может отрицательно сказаться на торговых отношениях Турции и Швейцарии.

[QQ] Реакция МИД Турции на решение последовала незамедлительно. "Мы строжайшим образом осуждаем и отвергаем решение, принятое швейцарским парламентом в отношении так называемого геноцида армян", - говорится, как сообщает "Медиамакс". Министерство иностранных дел Турции заявило, что всю ответственность за негативные последствия в двусторонних отношениях будет нести Швейцария. "Мы считаем неприемлемым, что события, имевшие место в условиях Первой мировой войны и причинившие огромную боль туркам и армянам, искажаются и представляются как геноцид одной из сторон", - говорится в заявлении МИД Турции.

3 АРМЯНСКИХ ОФИЦЕРА ПРИБУДУТ В БАКУ В ЯНВАРЕ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 17 декабря

[QQ] Три офицера вооруженных сил Армении примут участие в первой конференции планирования учений Cooрerative Best Effort-2004, которая пройдет в первой половине января в Баку. Об этом, как передает агентство "Тренд" со ссылкой на "Медиамакс", заявил замминистра обороны Армении, генерал-лейтенант Артур Агабекян.

[QQ] Замминистра обороны сообщил, что в первой конференции планирования учений Cooрerative Best Effort-2004 будут участвовать представители миротворческого подразделения и оперативного управления Главного штаба вооруженных сил Армении. Артур Агабекян сообщил, что на учениях Cooрerative Best Effort-2004 Армения будет представлена одним отделением.

[QQ] Учения Cooрerative Best Effort-2004 пройдут в сентябре следующего года в Азербайджане в рамках программы НАТО "Партнерство ради мира".

КАНДИДАТ В ПРЕЗИДЕНТЫ США: ТО, ЧТО ПРОИЗОШЛО В 1915 ГОДУ, БЫЛО ГЕНОЦИДОМ АРМЯН

ВАШИНГТОН, 16.12.03. АРМИНФО. "То, что произошло в Османской Турции в 1915 году, было Геноцидом армян", - заявил в адресованном армянской общине США открытом письме кандидат в президенты США Весли Кларк (Wesley Clark).

Согласно сообщению Армянского Национального Комитета Америки (ANCA), в своем послании Весли Кларк отметил усилия США и НАТО, направленные на предотвращение зверств на Балканах в 1999 году. По его словам, в 1915 году армяне в Османской Турции не могли получить подобной помощи. Кларк отметил, что власти Османской Турции подвергали наказанию армянских лидеров в Константинополе и других городах, оскверняли армянские церкви и отдавали приказы о депортации армянского населения. Кандидат в президенты отметил, что хотя многих из спасшихся во время Геноцида и нашедших безопасную гавань в США, уже нет в живых, но "мы обязаны во имя памяти о них и сотен тысяч погибших во время Геноцида никогда не забывать Геноцид армян и сделать все возможное для предотвращения повторения подобных преступлений в будущем". --ма--

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ШВЕЙЦАРИИ ПРИНЯЛ РЕЗОЛЮЦИЮ О ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН 1915 ГОДА В ОСМАНСКОЙ ТУРЦИИ

ЕРЕВАН, 16.12.03. АРМИНФО. Национальный Совет (парламент) Швейцарии принял сегодня резолюцию о признании Геноцида армян 1915 года в Османской Турции.

Как сообщил сегодня по телефону Общественному Телевидению Армении Чрезвычайный и Полномочный посол Армении в Швейцарии Зограб Мнацаканян, резолюция стала результатом долгого и кропотливого труда всей армянской общины Швейцарии и, в частности, Армяно-Швейцарской Ассоциации. "Парламент Швейцарии еще раз подтвердил свою приверженность общечеловеческим ценностям и справедливости", - подчеркнул Зограб Мнацаканян. В свою очередь, сопредседатель Армяно-Швейцарской Ассоциации Саркис Шагинян отметил, что сегодняшняя резолюция, принятая парламентом Швейцарии, является важнейшей для армянского народа и всей армянской нации. --гх--

В НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ СОЗДАН КООРДИНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПО РЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ВОССТАНОВЛЕНИЕМ ГОРОДА ШУШИ

СТЕПАНАКЕРТ, 16.12.03. АРМИНФО. Вопросы сохранения и целевого использования историко-архитектурного наследия города Шуши и первоочередные мероприятия по восстановлению города были обсуждены в ходе круглого стола, организованного карабахскими агентством "Аспар" и фондом "Национальное наследие".

Как сообщил собственный корреспондент АРМИНФО в Степанакерте, на круглый стол были приглашены официальные лица и специалисты. Подробно были обсуждены вопросы, связанные с восстановлением Шуши. В итоге участники круглого стола сформировали инициативную группу, которая в свою очередь создала координационный центр, который был наделен полномочиями по решению поднятых вопросов.

АРМЯНСКАЯ АССАМБЛЕЯ АМЕРИКИ ПРИЗВАЛА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГРУППЫ ПОДДЕРЖКИ АРМЕНИИ КОНГРЕССА США ПОДНЯТЬ ВОПРОС ОТКРЫТИЯ АРМЯНСКИХ ГРАНИЦ В ХОДЕ ВСТРЕЧ С ОФИЦИАЛЬНЫМИ ЛИЦАМИ ТУРЦИИ НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ

ВАШИНГТОН, 13.12.03. АРМИНФО. Армянская Ассамблея Америки призвала представителей Группы поддержки Армении Конгресса США, членов Палаты Представителей США Кристофера Кокса (Christopher Cox) и Лоретту Санчес (Loretta Sanchez) в ходе запланированных на следующую неделю в Анкаре встреч с официальными лицами Турции поднять вопрос об открытии армянских границ.

Как сообщили агентству АРМИНФО в ААА, исполнительный директор Ассамблеи Росс Вартян (Ross Vartian) отметил, что организация надеется на то, что конгрессмены используют свой визит в Турцию как возможность призвать официальную Анкару порвать с прошлым и снять блокаду армянских границ. По его словам, блокада противоречит экономическим интересам и Армении, и Турции, а также интересам США в регионе. "В интересах всех сторон немедленно разрушить эту стену", - добавил Росс Вартян.

Согласно опубликованному ранее докладу Госдепартамента США, по причине блокады Армения и Турция ежегодно теряют примерно $1 млрд. По словам президента США Джорджа Буша, он с нетерпением ждет, когда Турция восстановит экономические, политические и культурные отношения с Арменией. Более того, Евросоюз призвал Турцию снять блокаду армянских границ и указал на необходимость нормализации армяно-турецких отношений как на предусловие для вступления Турции в ЕС.

Ю.МЕРЗЛЯКОВ: ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА В ЖЕНЕВЕ СТАЛА НАЧАЛОМ НОВОГО ЭТАПА ПЕРЕГОВОРОВ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 13 декабря

[BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] Встреча в Женеве президентов Азербайджана и Армении носила, скорее, ознакомительный характер, то есть до обсуждения конкретного проекта урегулирования дело не дошло. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил сопредседатель Минской группы ОБСЕ от России Юрий Мерзляков.

[QQ] По его словам, встреча президентов свидетельствует о возобновлении переговорного процесса по проблеме Нагорного Карабаха. "Эту встречу все ждали, ждали возобновления переговорного процесса, и мы на это работали. И сопредседатели Минской группы, и российская дипломатия на двусторонней основе", - сообщил Мерзляков.

[QQ] В итоговом документе встречи также не упоминаются позиции двух президентов по проблеме Нагорного Карабаха, сообщил посол. "Тем не менее, президенты коснулись, как они выразились, "наиболее щекотливых" моментов в своих позициях. Президенты признали, что урегулирование необходимо обоим народам, и они готовы и дальше встречаться и действовать в этом направлении", - отметил Мерзляков.

США ПОЗИТИВНО РАСЦЕНИВАЮТ ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ПРЯМОГО ДИАЛОГА МЕЖДУ ПРЕЗИДЕНТАМИ АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 12 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] США позитивно расценивают возобновление прямого диалога между президентами Азербайджана и Армении по мирному урегулированию нагорно-карабахской проблемы. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил 12 декабря журналистам посол США в Азербайджане Рино Харниш.

[QQ] Я удовлетворен тем, что президенты двух стран провели двусторонюю встречу, так как долгий период в этом вопросе не было подвижек, сказал дипломат. По его словам, США, являющиеся одним из трех сопредседателей Минской группы ОБСЕ, заинтересованы в продвижении мирных переговоров по Нагорному Карабаху.

[QQ] Согласие новоизбранного президента Азербайджана Ильхама Алиева на продолжение прямого диалога посол расценил как позитивный момент. Проведенный же накануне в Женеве очередной раунд прямого диалога президентов демонстрирует желание сторон решить проблему, сказал он.

АРМЯНСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ НАМЕРЕНЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ОРГАНИЗУЕМОЙ ВЕНСКИМ УНИВЕРСИТЕТОМ ВСТРЕЧЕ С ТУРЕЦКИМИ КОЛЛЕГАМИ

ЕРЕВАН, 12.12.03. АРМИНФО. Армянские специалисты намерены принять участие во встрече с турецкими коллегами, организуемой Венским университетом.

Напомним, что Венский университет обратился в турецкое Историческое общество и Национальную Академию наук Армении с предложением провести в будущем году в Австрии обсуждения, "посвященные событиям 1915 года".

Как сообщил коррепонденту АРМИНФО директор Музея Геноцида армян при НАН РА Лаврентий Барсегян, армянская сторона уже получила от Венского университета приглашение к участию в обсуждениях. По его словам, армянская сторона не выступает против подобной встречи. "Однако мы категорически против обсуждения самого факта Геноцида. Мы намерены использовать предстоящую встречу для того, чтобы вновь заявить о последствиях Геноцида для армянского народа", - подчеркнул Лаврентий Барсегян. Одновременно он добавил, что армянская сторона и ранее принимала участие во встречах с турецкими специалистами и не отказывается от подобных встреч, поскольку отказ "может быть воспринят неправильно, и противоположная сторона может воспользоваться этим отказом в своих целях". В случае, если будет принято окончательное решение об участии армянской делегации в предложенной Венским университетом встрече, Армению на встрече будут представлять директор Музея Геноцида армян НАН РА Лаврентий Барсегян и директор Института истории НАН РА Ашот Мелконян.

По сообщению турецкой газеты "Миллиет", с турецкой стороны также получено согласие, и в обсуждениях примут участие глава Исторического общества Юсуф Галачоглу и директор армянского отдела той же организации Хикмет Оздемир. Встречу армянских и турецких специалистов планируется провести в августе следующего года под патронажем Венского университета.--

ЛЮБОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ, КОТОРОЕ БУДЕТ ПРЕДУСМАТРИВАТЬ УРЕГУЛИРОВАНИЕ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПА ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА, БУДЕТ ОБРЕЧЕНО НА ПРОВАЛ

ЕРЕВАН, 12.12.03. АРМИНФО. Любое предложение Минской группы ОБСЕ, которое будет предусматривать урегулирование карабахского конфликта на основе принципа территориальной целостности Азербайджана, будет обречено на провал. Об этом сегодня в беседе с корреспондентом АРМИНФО заявил председатель комиссии по внешним вопросам Национального Собрания Армении Армен Рустамян.

Он подчеркнул, что за 7 лет переговорного процесса по урегулированию карабахского конфликта подобные предложения отвергались армянской стороной. "Даже такое мощное государство, как СССР не смогло путем давлений удержать Нагорный Карабах в составе Азербайджана, поскольку Нагорный Карабах является исконно армянской территорией",- заявил парламентарий. Армен Рустамян подчеркнул, что сопредседатели должны выступить с таким предложением по урегулированию карабахского конфликта, которое в целом было бы приемлемым для сторон конфликта, и исполнение которого, в случае необходимости, можно было бы обязать участникам.

Он также выразил мнение, что после выборов в Армении и Азербайджане процесс мирного урегулирования карабахского конфликта активизировался, и на фоне этого в ближайшее время сопредседатели Минской группы ОБСЕ выступят с новыми предложениями. Наиболее приоритетным вопросом в процессе урегулирования карабахского конфликта, по мнению парламентария, является то, намерен ли новый президент Азербайджана Ильхам Алиев продолжить переговоры с прерванной точки или начать их с нуля. Если Ильхам Алиев решит начать переговоры с нуля, это приведет к провалу переговорного процесса, заявил Армен Рустамян.

 

МЕЖДУНАРОДНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ СЛЕДУЕТ ЗАНЯТЬ РЕШИТЕЛЬНУЮ ПОЗИЦИЮ ПО КАРАБАХСКОМУ КОНФЛИКТУ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 10 декабря

[BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] ООН и другим международным организациям следует занять решительную позицию в связи с урегулированием армяно-азербайджанского конфликта. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил накануне в Женеве на встрече с генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном президент Азербайджана Ильхам Алиев.

[QQ] Он с сожалением отметил, что деятельность Минской группы ОБСЕ остается безрезультатной. И.Алиев также выразил обеспокоенность по поводу сокращения гуманитарной помощи, оказываемой донорами беженцам и вынужденным переселенцам Азербайджана. По его cловам, несмотря на средства ($70 млн), выделяемые из Государственного нефтяного фонда, Азербайджан испытывает большую потребность в помощи международных организаций.

[QQ] К.Аннан заявил, что военный путь урегулирования данного конфликта может обострить и без того нестабильную обстановку в регионе, поэтому целесообразно решение проблемы мирным путем. Он обещал провести с донорами соответствующую работу для увеличения помощи беженцам и вынужденным переселенцам в Азербайджане. Вместе с тем он выразил надежду на скорейшее мирное урегулирование нагорно-карабахской проблемы.

[QQ] Генеральный секретарь ООН выразил озабоченность тем, что в последнее время в мире возросло число террористических актов, высоко оценил участие Азербайджана в антитеррористической коалиции. К.Аннан подчеркнул необходимость создания и совершенствования демократических институтов в Азербайджане, отметив, что ООН окажет Азербайджану всяческую помощь в этом вопросе, а также в деле сокращения и ликвидации бедности.

МИД НАГОРНОГО КАРАБАХА ЗАЯВЛЯЕТ О ТОМ, ЧТО ВЛАСТИ НКР НЕСУТ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СИТУАЦИЮ В СТРАНЕ И НА ПОДКОНТРОЛЬНЫХ ЕЙ ТЕРРИТОРИЯХ

СТЕПАНАКЕРТ, 10.12.03. АРМИНФО. Власти Нагорно-Карабахской Республики несут всю ответственность за ситуацию в Нагорном Карабахе и на подконтрольных ему территориях. Об этом говорится в полученном сегодня агентством АРМИНФО заявлении Министерства иностранных дел НКР.

Согласно заявлению, в последнее время представители высшего руководства Азербайджана, включая нового президента этой страны, вновь выступают с заявлениями, в которых предпринимаются попытки представить Нагорный Карабах мировому сообществу в качестве "неконтролируемой" территории, где якобы осуществляется незаконный оборот наркотиков, равно как и функционируют лагеря международных террористов. Подобные измышления азербайджанской стороны являются частью развернутой официальным Баку опасной политико- пропагандистской кампании, нацеленной на дискредитацию Нагорного Карабаха, подрыв его международного имиджа как страны, приверженной демократическим ценностям и мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта на основе взаимоприемлемых компромиссов.

Министерство иностранных дел НКР обращает внимание всех заинтересованных стран и международных организаций на тот факт, что с целью пресечения не соответствующих действительности утверждений руководства Азербайджана, носящих откровенно выраженный враждебный характер, власти НКР начиная с 2001 года неоднократно обращались в ряд влиятельных международных организаций, в том числе в ООН, ПАСЕ, ОБСЕ и ее Минскую группу, а также в соответствующее подразделение Государственного департамента США с настоятельной просьбой направить в Нагорный Карабах независимую мониторинговую группу для ознакомления с реальной ситуацией на месте. Однако та же азербайджанская сторона, отлично зная о беспочвенности своих заявлений, сделала все возможное, чтобы не допустить посещения Нагорного Карабаха специальной международной миссией по установлению фактов, говорится в заявлении.

Между тем, отмечается в документе, согласно ежегодному отчету Госдепа США по международному стратегическому контролю за наркотиками, именно территория Азербайджана, а отнюдь не Нагорного Карабаха, стала после развала "балканского канала" одним из основных транзитных путей международного наркотрафика. Более того, благодаря покровительству властей Азербайджана в этой стране в качестве "благотворительных" были официально зарегистрированы и успешно функционировали различные международные террористические организации, напрямую связанные с Аль-Каидой. И лишь после трагических событий 11 сентября 2001 года в США власти Азербайджана, опасаясь возможных санкций, применяемых в отношении стран, поддерживающих международный терроризм, поспешили дистанцироваться от этих преступных структур. Очевидно, что покровительствуя международным террористам, официальный Баку намеревался использовать их против Нагорного Карабаха в случае возобновления военных действий в регионе. Именно так поступили бакинские власти в 1992-1994 годах, когда в ходе боевых действий на стороне Азербайджана против Нагорного Карабаха воевали тысячи афганских моджахедов, что подтверждается имеющимися у карабахской стороны документальными материалами, а также свидетельствами независимых зарубежных экспертов, отмечается в МИД НКР.

Министерство иностранных дел НКР также считает, что заявления азербайджанских политиков о якобы неконтролируемости территории Нагорного Карабаха, что не находит подтверждения в том числе и со стороны аккредитованных в НКР многочисленных международных организаций, преследуют цель не допустить подключения официального Степанакерта к переговорному процессу по урегулированию нагорно-карабахского конфликта, что является прямым нарушением решения Будапештского (1994 года) саммита ОБСЕ. Такое поведение высшего руководства Азербайджана рассчитано на то, чтобы скрыть собственное нежелание решать карабахскую проблему мирным путем, на чем настаивает международное сообщество в лице ООН, Евросоюза, Совета Европы и сопредседателей Минской группы ОБСЕ по Нагорному Карабаху. Министерство иностранных дел НКР в очередной раз подтверждает готовность руководства республики принять у себя международную независимую мониторинговую группу и создать необходимые условия для ее работы на всей подконтрольной властям Нагорного Карабаха территории. Министерство иностранных дел НКР выражает уверенность, что подобная открытость карабахской стороны позволит установить реальную ситуацию в регионе и тем самым положить конец опасной кампании по дезинформированию руководством Азербайджана международного сообщества, говорится в заявлении внешнеполитического ведомства Нагорно-Карабахской Республики.--

В ЖЕНЕВЕ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 11 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Возобновление в Женеве прямых переговоров президентов Азербайджана и Армении является шагом вперед в процессе мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Об этом, как передает агентство "Тренд", 11 декабря в Женеве заявил президент Азербайджана Ильхам Алиев по итогам двухчасовой встречи с армянским коллегой Робертом Кочаряном.

[QQ] И.Алиев заявил, что обе стороны заинтересованы в скорейшем и положительном завершении мирных переговоров, в чем он убедился на встрече с Р.Кочаряном. Азербайджанский лидер отметил, что встреча прошла в открытой обстановке и обе стороны представили свои позиции.

[QQ] Р.Кочарян выразил удовлетворение уровнем откровенности разговора президентов. Как передает "Медиамакс", он сообщил, что на встрече не обсуждался конкретный план урегулирования нагорно-карабахского конфликта.

[QQ] "Наша первая встреча носила ознакомительный характер. Мы попытались проанализировать новую ситуацию, сложившуюся в переговорном процессе, попытались вспомнить то, что обсуждали Армения и Азербайджан на протяжении последних нескольких лет. Я удовлетворен уровнем откровенности нашего разговора. Мы не обсуждали конкретный план урегулирования карабахской проблемы. Я доволен нашей встречей",- заявил президент Армении.

[QQ] Отметим, что в начале встречи также приняли участие сопредседатели Минской группы ОБСЕ.

В.ГУЛИЕВ: У ИЛЬХАМА АЛИЕВА МОГУТ БЫТЬ НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К НАГОРНО-КАРАБАХСКОМУ ПРОЦЕССУ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 11 декабря

[QQ] Встреча президентов Азербайджана и Армении Ильхама Алиева и Роберта Кочаряна может послужить "фундаментом для будущих переговоров". Об этом, как передает агентство "Тренд" со ссылкой на "Медиамакс", 11 декабря в Женеве заявил министр иностранных дел Азербайджана Вилаят Гулиев.

[QQ] "Президент Ильхам Алиев знаком с переговорным процессом",- уточнил В.Гулиев. Он не исключил вероятности того, что официальный Баку изъявит желание начать переговорный процесс "с нуля". "Президенты Гейдар Алиев и Роберт Кочарян занимались поиском путей решения карабахской проблемы, и никто из нас не знает, о чем они договорились, поскольку итоги их переговоров не были документально зафиксированы. Следовательно, Армения Азербайджан не брали на себя никаких обязательств, и Ильхам Алиев может начинать с нуля, у него могут быть новые требования и подходы",- сказал министр иностранных дел Азербайджана.

АЗЕРБАЙДЖАН НЕ МОЖЕТ БЫТЬ УЧАСТНИКОМ ДКБ, ПОКА АРМЕНИЯ ОККУПИРУЕТ ЕГО ТЕРРИТОРИЮ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 11 декабря

[BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] Азербайджан не может быть участником Договора о коллективной безопасности (ДКБ), пока один из его участников оккупирует часть азербайджанских территорий. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил в Москве по итогам заседания министров обороны стран СНГ глава военного ведомства Азербайджана Сафар Абиев.

[QQ] "Именно этим объясняется отказ Азербайджана от членства в ДКБ", - сказал он. С.Абиев назвал большим недостатком тот факт, что государства-участники ДКБ до сих пор не потребовали от государства-агрессора - Армении освобождения оккупированных территорий.

ТУРЦИЯ ОТКРОЕТ ГРАНИЦЫ С АРМЕНИЕЙ ПОСЛЕ СОГЛАСИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 11 декабря

[QQ] Армяно-турецкая граница должна быть открыта для торговли и туризма в скором будущем с согласия Азербайджана. Об этом, как передает агентство "Тренд" со ссылкой на "Медиамакс", заявил президент Торговой палаты Трабзона Мехмет Джирав в интервью влиятельной турецкой газете Turkish Daily News.

[QQ] Он также сообщил, что данный вопрос обсуждался на недавней встрече министров иностранных дел Армении и Турции в Брюселе. Джирав заметил, что граница должна быть открыта для торговли, невзирая на проблемы, существущие между двумя приграничными странами, что позволит Турции значительно увеличить свой товарооборот и открыть новые маршруты с другими странами.

В ЖЕНЕВЕ СОСТОЯЛАСЬ ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА ИЛЬХАМА АЛИЕВА С РОБЕРТОМ КОЧАРЯНОМ

БАКУ/11.12.03/ТУРАН: Сегодня в Женеве в отеле "Интерконтиненталь" состоялась встреча президентов Азербайджана и Армении - Ильхама Алиева и Роберта Кочаряна. Как сообщило национальное телевидение Азербайджана, встреча началась с участием сопредседателей Минской группы ОБСЕ - Рудольфа Перины (США), Юрия Мерзлякова (РФ) и Анри Жаколена (Франция).

Однако спустя несколько минут посредники оставили президентов наедине. Встреча тэт-а-тэт продолжалась около полутора часов. После чего сопредседатели вновь вернулись к президентам.

По окончании переговоров лидеры Азербайджана и Армении выступили с краткими заявлениями для прессы. Стороны назвали "позитивным шагом" возобновление переговоров. При этом было отмечено, что встреча носила ознакомительный характер, учитывая, что И.Алиев и Р.Кочарян впервые сели за стол переговоров. Они выразили надежду, что подобные встречи дадут импульс процессу урегулирования.--0--

ГЛАВА АЗЕРБАЙДЖАHА ИЛЬХАМ АЛИЕВ ПРИЗВАЛ МЕЖДУHАРОДHОЕ СООБЩЕСТВО ЗАСТАВИТЬ АРМЕHИЮ ВЫВЕСТИ СВОИ ВОЙСКА С ОККУПИРОВАHHЫХ ТЕРРИТОРИЙ АЗЕРБАЙДЖАHА

БАКУ/11.12.03/ТУРАH: "Международное сообщество должно использовать весь свой авторитет и заставить Армению вывести войска с оккупированных территорий Азербайджана", - заявил президент Азербайджана Ильхам Алиев, выступая накануне на открытии Всемирного саммита по информационному обществу в Женеве. При этом он напомнил, что факт оккупации Арменией азербайджанских территорий отражен в 4 Резолюциях ООН, Заявлениях Минской группы ОБСЕ, официальных документах Совета Европы, других документах и признан международным сообществом.

Как отметил И.Алиев, армяно-азербайджанский конфликт является основным фактором, тормозящим полномасштабное региональное сотрудничество. По словам И.Алиева, геополитическое положение Азербайджана превращает страну в коридор в региональных транспортных проектах и роль Азербайджана в транспортных коридорах Запад-Восток, Север-Юг очень важна.

"Транспортным и энергетическим потокам, пересекающим страну, сопутствуют мощные информационные потоки. Необходимость их обработки, конвертации в готовую продукцию - реальные задачи, стоящие перед нами в сфере информационно-коммуникационных технологий", - сказал И.Алиев.

Он выразил уверенность, что Азербайджан может стать системным интегратором как в развитии ИКТ в регионе, так и ИКТ для развития. "Именно с этим предложением мы хотим обратиться ко всем заинтересованным сторонам", - заметил И.Алиев.

И.Алиев указал, что Азербайджан придает важное значение созданию и развитию рынка информации и знаний, ИКТ-инфраструктуры общества, ИКТ-услуг. "Все это позволяет утверждать, что научный потенциал, технологические достижения Азербайджана достаточны для построения общества, основанного на знаниях", - подчеркнул И.Алиев.

СЕГОДНЯ ИСПОЛНИЛАСЬ 12-АЯ ГОДОВЩИНА ОБЩЕРЕСПУБЛИКАНСКОГО РЕФЕРЕНДУМА, СТАВШЕГО ВАЖНЫМ ЭТАПОМ НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ НАРОДА НКР

СТЕПАНАКЕРТ, 10.12.03. АРМИНФО. Сегодня исполнилась 12-ая годовщина общереспубликанского референдума, ставшего важным этапом национально-освободительной борьбы народа Нагорно-Карабахской Республики за свою свободу и независимость. В ходе референдума 99,89% его участников проголосовали за независимость НКР.

По мнению депутата Национального Собрания НКР, члена постоянной комиссии по внешним сношениям Максима Мирзояна, все инициативы, которые имели место в Нагорном Карабахе в первые годы Карабахского движения - начиная с 1988 года, увенчались успехом. "Поэтому, мы не должны отказываться от этих инициатив, иначе окажемся в тупике", - считает он. С точки зрения советника Президента НКР Манвела Саркисяна, карабахская проблема должна быть решена на основании прав человека. "Мы должны показать, что готовы последовательно отстаивать итоги референдума. Именно этот акт всенародного волеизъявления о независимости - наша главная сила, и мы должны постоянно демонстрировать приверженность ему", - отметил он. По утверждению начальника Главного информационного управления при Президенте НКР Александра Григоряна, главной задачей Баку является оттеснить Нагорный Карабах из перговорного процесса. Он заметил, что Баку ведет последовательную работу по нейтрализации проблемы самоопределения народа Нагорного Карабаха, поэтому необходимо возрождение документов, играющих на пользу НКР. "Проблема самоопределения вновь должна стать одной из основных целей переговоров", - отметил А.Григоряна. По словам депутата Национального Собрания НКР, руководителя парламентской фракции АРФ "Дашнакцутюн" Ваграма Балаяна, Нагорный Карабах, начав движение за самоопределение, одновременно стал консолидирующим фактором для всего армянства, и он должен участвовать в переговорном процессе, чтобы показать миру, что борьба продолжается. "Мы не должны упустить предоставленный международным сообществом шанс создать настоящее государство", - подчеркнул Ваграм Балаян.

Отметим, что референдум стал основой для принятия других важнейших документов на пути достижения карабахцами самоопределения. 28 декабря в НКР состоялись выборы в Верховный Совет республики, проходившие под интенсивным обстрелом азербайджанской армии. 6 января 1992 года новоизбранный законодательный орган НКР, исходя из неотъемлемого права народов на самоопределение и основываясь на волеизъявлении народа Нагорного Карабаха, выраженном посредством референдума, принял Декларацию о государственной независимости Нагорно-Карабахской Республики. В тот же день депутаты обратились к ООН, ко всем государствам мира с просьбой признать НКР и помочь предотвратить геноцид армян Арцаха. 8 января сессия избрала руководителя законодательного органа республики - первым председателем Верховного Совета НКР стал 32-летний Артур Мкртчян.

М.АЛЕСКЕРОВ: В РАБОТЕ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ НЕТ КАКОГО-ЛИБО ОЖИВЛЕНИЯ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 10 декабря

[BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] Несмотря на недавний визит в Азербайджан и Армению сопредседателей Минской группы ОБСЕ, "пока нет какого-либо оживления" в деле мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил 10 декабря спикер Милли меджлиса Азербайджана Муртуз Алескеров на встрече с послом Пакистана в Азербайджане Мухаммедом Хафизом.

[QQ] По его словам, Азербайджан "хотел бы, чтобы Минская группа в этой области предприняла важные шаги и усилила свою деятельность". "Наша позиция ясна. Мы видим урегулирование конфликта лишь на основе полного восстановления территориальной целостности Азербайджана, то есть на основе этих важных международных норм права. И мы призываем всю международную общественность, все страны мира поддержать эту справедливую позицию Азербайджана", - сказал он.

[QQ] Дипломат в свою очередь отметил, что Пакистан в деле урегулироваия этого конфликта на стороне Азербайджана и поддержка продолжится вплоть до окончательного его разрешения.

АМЕРИКАНСКИЙ АНАЛИТИК ВЫСТУПИЛ С ДОКЛАДОМ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 10 декабря

[QQ] Несмотря на многочисленные визиты в регион 10-летняя деятельность Минской группы ОБСЕ остается безрезультатной. Такого мнения, как передает агентство "Тренд", придерживается известный аналитик ведущего вашингтонского Института стратегических и политических исследований по бывшему советскому пространству Владимир Сокор.

[QQ] Выступая в Институте Центральной Азии и Кавказа Университета Джона Гопкинса с докладом на тему "Жива ли еще ОБСЕ", он сказал, что в своем отчете на встрече в Маастрихте сопредседатели Минской группы ОБСЕ объяснили отсутствие в 2003 году подвижек по нагорно-карабахскому вопросу выборами в Армении и в Азербайджане. Владимир Сокор, который ставит вопрос "Чем же они объясняют безрезультатную деятельность в течение 9 лет, предшествовавших 2003 году", не ждет ничего существенного и от дальнейшей деятельности Минской группы.

[QQ] Коснувшись последнего визита сопредседателей в Баку, американский аналитик подчеркнул, что вместе с сопредседателями в регион прибыл и первый заместитель министра иностранных дел России Вячеслав Трубников. На встрече с президентом Ильхамом Алиевым именно он выступал от имени сопредседателей. По мнению Сокора, состав делегации - двое русских, один француз и один американец, проливает свет на особенности деятельности Минской группы. Подчеркнув, что "посредничество на выборах должно переноситься в различные форматы", Владимир Сокор отметил, что потребность в этом ощущается уже давно.

[QQ] Аналитик считает, что урегулирование нагорно-карабахского конфликта может ускорить не только развитие региона, но и вступление Азербайджана и Грузии в НАТО. ("Азертадж")

ПРИОРИТЕТОМ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОГО КУРСА АРМЕНИИ ДОЛЖЕН СТАТЬ ВОПРОС ИНТЕГРАЦИИ ЮЖНОКАВКАЗСКИХ СТРАН В ЕДИНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ, СЧИТАЕТ ЭКС-СПИКЕР АРМЯНСКОГО ПАРЛАМЕНТА

ЕРЕВАН, 10.12.03. АРМИНФО. Приоритетом внешнеполитического курса Армении должен стать вопрос интеграции южнокавказских стран в единую организацию. Такое мнение сегодня в Национальном пресс-клубе выразил лидер партии Христианско-демократический союз, экс-спикер армянского парламента, экс - премьер-министр РА Хосров Арутюнян.

По его словам, пробелом во внешнеполитическом курсе Армении является отсутствие четкой формулировки, что является долгосрочной стратегической задачей государства. Хосров Арутюнян отметил, что если Армения определится с приоритетами, то станет ясно, на каком этапе реализации этой задачи необходимо проводить какой внешнеполитический курс. Он также подчеркнул, что бытующее мнение о том, что Армения находится на перекрестке Запад-Восток, является неверным. "Задача Армении постараться вообще не оказаться на обочине региональных развитий, что неминуемо произойдет в случае открытия железной дороги Карс-Тбилиси",- заявил Хосров Арутюнян.

Говоря об армяно-российских отношениях, Хосров Арутюнян подчеркнул, что военно-стратегическое партнерство с Россией для Армении не имеет альтернативы, пока существует угроза возобновления военных действий в Нагорном Карабахе. Однако, заявил экс-премьер, это военно-стратегическое партнерство может впоследствии стать угрозой для Армении, если не будет подкреплено тесными двусторонними экономическими отношениями.

МИД РОССИИ ОРГАHИЗУЕТ ВСТРЕЧУ ПРЕЗИДЕHТОВ АРМЕHИИ И АЗЕРБАЙДЖАHА В ЖЕHЕВЕ

МОСКВА/10.12.03/ТУРАH: Согласно сообщению МИД России, сегодня в Женеве состоится встреча президентов Армении и Азербайджана.

Как известно, главы обоих государств находятся в Швейцарии для участия в работе Всемирного информационного саммита. По некоторым данным, во встрече глав Армении и Азербайджана примут участие и сопредседатели МГ ОБСЕ.

Однако это сообщение МИД России не было подтверждено официальным Ереваном и Баку.

НЕ ИСКЛЮЧЕНА ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДСТОЯЩЕЙ ВСТРЕЧИ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

ЕРЕВАН, 09.12.03. АРМИНФО. Несмотря на сегодняшнее сообщение внешнеполитического ведомства России о предстоящей завтра встрече в Женеве президентов Армении и Азербайджана, МИД Армении не располагает подобной информацией. Об этом корреспонденту АРМИНФО заявил пресс- секретарь МИД РА Гамлет Гаспарян.

Отметим, что главы Армении и Азербайджана сегодня отбыли в Женеву для участия на Всемирном саммите информационной общественности. Российские источники не исключают, что встреча глав Армении и Азербайджана пройдет с участием сопредседателей МГ ОБСЕ.

В тоже время Гамлет Гаспарян отметил, что сопредседатели МГ ОБСЕ как до визита в южнокавказский регион, так и в ходе визита неоднократно заявляли, что их приоритетной задачей является в кратчайшие сроки организовать встречу глав Армении и Азербайджана, и, таким образом, восстановить встречи на уровне президентов двух стран.

ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЗАЩИЩАЕТ ПРАВА ИРАНСКИХ АРМЯН

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 9 декабря

[QQ] Наличие двух депутатов от северных и южных округов Ирана, участие армянской диаспоры в выборах и есть те политические, социальные и правовые льготы, которые власть ИРИ использует для защиты прав иранских армян. Об этом заявил руководитель ассоциации армянских депутатов севера и юга Ирана Оганян.

[QQ] "Мы высоко ценим то внимание, которое Исламская республика Иран оказывает религиозным меньшинствам страны, примем активное участие в выборах нового меджлиса исламского собрания Ирана", - сказал он. Оганян также подчеркнул: "Армянская диаспора Ирана, как и другие национальные сообщества нашей страны, примет активное участие в выборах, вопреки шумихе и пропагандистской компании внутри и за пределами страны".

[QQ] Следует отметить, что в Исфагане и южных районах Ирана проживает около 12 тысяч армян, из которых около 8 000 имеют право участвовать в выборах по возрасту. Выборы в меджлис исламского собрания Ирана пройдут 20 февраля 2004 года. (IRNA)

И.АЛИЕВ: АЗЕРБАЙДЖАН НАДЕЕТСЯ НА ОБЪЕКТИВНЫЙ АНАЛИЗ НАГОРНО-КАРАБАСХКОГО КОНФЛИКТА СО СТОРОНЫ ДОКЛАДЧИКА ПАСЕ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 8 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Президент Азербайджана Ильхам Алиев выражает надежду на то, что назначенный Советом Европы докладчик по нагорно-карабахскому конфликту в ближайшее время посетит регион и подготовит объективный доклад. Как передает агентство "Тренд", И.Алиев об этом заявил 8 декабря в Баку, принимая докладчика ПАСЕ по вопросам политзаключенных Малькольма Брюса.

[QQ] Президент назвал трехлетнее сотрудничество Азербайджана и Совета Европы успешным и направленным на демократизацию общества страны. Он заверил докладчика в том, что Азербайджан своевременно выполняет все взятые перед ПАСЕ обязательства. "Я знаю, что на предстоящей сессии ПАСЕ рассмотрит вопрос о взятых обязательствах и надеюсь, что до этого времени наш парламент рассмотрит оставшиеся вопросы и примет соответствующие законы", - добавил И.Алиев.

АЗЕРБАЙДЖАН ИЗУЧАЕТ НОВЫЕ ИДЕИ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ КАРАБАХСКОЙ ПРОБЛЕМЫ

БАКУ.08.12.2003.MEDIA-PRESS: Руководство Азербайджана изучает новые идеи по урегулированию карабахского конфликта, предложенные сопредседателями Минской группы ОБСЕ в ходе их визита в регион в конце минувшей недели. Об этом агентству "Интерфакс-Азербайджан" сообщил сегодня заведующий отделом внешних связей администрации президента Азербайджана Новруз Мамедов.

"Эти идеи изучаются. С ними знакомы президенты Азербайджана и Армении, которым в конечном итоге и предстоит решать вопрос об их приемлемости в урегулировании конфликта", - отметил Н. Мамедов.

Представитель президентской администрации сказал, что принципиальная позиция Баку по урегулированию карабахского конфликта остается неизменной - Армения должна признать территориальную целостность Азербайджана и освободить непризнанную республику Нагорный Карабах и другие оккупированные азербайджанские территории.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ ДАЛ СОГЛАСИЕ HА ВСТРЕЧУ С РОБЕРТОМ КОЧАРЯHОМ, УТВЕРЖДАЕТ РУДОЛЬФ ПЕРИHА

ЕРЕВАH/08.12.03/ТУРАH-АРМИНФО: Hакануне сопредседатели Минской группы ОБСЕ провели в Ханкенде встречу с лидером карабахских сепаратистов Аркадием Гукасяном.

По словам сопредседателей, основная цель их нынешнего визита в регион - выслушать мнения сторон относительно перспектив переговорного процесса по мирному урегулированию карабахского конфликта. Они отметили, что появилась новая возможность для возобновления переговоров по карабахскому урегулированию, сообщив, однако, что каких-либо новых предложений они с собой не привезли.

Днем ранее сопредседателей в Ереване принимал президент Армении Роберт Кочарян. В ходе встречи стороны обсудили аналогичный круг вопросов.

Hа состоявшейся после встречи пресс-конференции сами сопредседатели МГ ОБСЕ положительно оценили итоги встречи с президентами Армении и Азербайджана. По словам американского сопредседателя Рудольфа Перины, встречи с президентами были "довольно результативными и важными".

Перина также выразил надежду на встречу в скором времени президентов Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева. При этом он отметил, что сопредседатели окажут необходимое содействие в этом: "тем более, что сами президенты дали свое согласие". Вместе с тем, Р.Перина отказался сообщить конкретные сроки встречи, отметив лишь, что она состоится "при первом удобном случае, как только это станет технически возможно".

Касаясь содержания переговоров с главами двух стран, Перина сказал, что "сегодня именно не стоит выдвигать новые идеи и новые предложения, а надо попытаться совместить прежние и придти к общему знаменателю".

По мнению же российского посредника Юрия Мерзлякова, одна из целей сопредседателей - уйти от штампов "поэтапного" и "пакетного" вариантов урегулирования и перекинуть мостик от одного варианта к другому.

"Не хотелось бы, чтобы создавалось впечатление, что сопредседатели предлагают идеи, а уже стороны выбирают их как на рынке. Главную ответственность за достижение компромисса несут сами стороны", - заключил российский дипломат.

ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ ПОМОЖЕТ СТРАНАМ ЮЖНОГО КАВКАЗА РАЗРЕШИТЬ КОНФЛИКТЫ В РЕГИОНЕ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 8 декабря

[QQ] Евроинтеграция поможет странам Южного Кавказа разрешить существующие в регионе конфликты. Об этом заявил замминистра иностранных дел Армении Рубен Шугарян на встрече с комиссаром по вопросам Кавказа при МИД Германии Норбертом Баасом, с Чрезвычайным послом и Полномочным министром посольства Венгрии Дьордом Варгой и Чрезвычайным и Полномочным послом Финляндии в Армении Тимо Лагельма. Как сообщили агентству "АРКА" в управлении по связям с общественностью МИД РА, спикер подчеркнул, что европейское направление является приоритетом внешней политики Армении и отметил, что положения о "расширенной Европе" и "новых соседях Европы" вызывают большой интерес не только в Армении, но во всех странах Южного Кавказа.

[QQ] Стороны обсудили также перспективы развития двусторонних связей. В отношении Венгрии и Финляндии была подчеркнута необходимость углубления договорно-правового поля и организации взаимных визитов. ("АРКА")

БЕЗ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОФИЦИАЛЬНОГО СТЕПАНАКЕРТА К ПЕРЕГОВОРАМ ПО МИРНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ЖЕЛАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ ВЫГЛЯДИТ ПРОБЛЕМАТИЧНЫМ

СТЕПАНАКЕРТ, 08.12.03. АРМИНФО. Без подключения официального Степанакерта к переговорам по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта желаемый результат выглядит проблематичным. Об этом накануне в Степанакерте в ходе встречи с сопредседателями Минской группы ОБСЕ Юрием Мерзляковым (Россия), Рудольфом Периной (США) и Анри Жаколеном (Франция) заявил президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян.

Аркадий Гукасян в очередной раз заявил, что Нагорный Карабах готов обсуждать все вопросы и без каких-либо предварительных условий. "Для нас переговоры - это не самоцель, а средство для достижения окончательного урегулирования, в котором Нагорный Карабах кровно заинтересован", - сказал Аркадий Гукасян. Очень важно, продолжил он, чтобы был положен конец пропагандистской войне, которая не способствует наведению мостов доверия между конфликтующими сторонами.

Сопредседатели выразили признательность президенту НКР за четкое и ясное изложение им позиции Нагорного Карабаха, равно как и за готовность карабахской стороны продолжить поиски взаимоприемлемых развязок по самым сложным вопросам урегулирования. По их словам, основная цель их нынешнего визита в Степанакерт заключается в том, чтобы вновь внимательно выслушать мнения сторон относительно перспектив переговорного процесса по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта. В ходе встречи сопредседатели отметили, что, по их мнению, появилась новая возможность для возобновления переговоров по карабахскому урегулированию, сообщив, однако, что каких-либо новых предложений они с собой не привезли. Поэтому

Как сообщили АРМИНФО в Главном информационном управлении при президенте НКР, участники встречи сошлись во мнении о необходимости сохранения режима прекращения огня и решения проблемы исключително мирными средствами. Во встрече приняли участие министры иностранных дел и обороны НКР Ашот Гулян и Сейран Оганян, а также ответственные работники аппарата Президента и МИД НКР. --0-

ЕСЛИ ПЕРЕГОВОРЫ В РАМКАХ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ВОЗОБНОВЯТСЯ, ТО НАГОРНЫЙ КАРАБАХ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИМЕТ В НИХ УЧАСТИЕ, СЧИТАЮТ В СТЕПАНАКЕРТЕ

СТЕПАНАКЕРТ, 08.12.03. АРМИНФО. Если переговоры в рамках Минской группы ОБСЕ по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта возобновятся, то Нагорно-Карабахская Республика обязательно примет в них участие. Об этом в ходе работы Круглого стола, завершившегося в Степанакерте, заявил министр иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики Ашот Гулян.

По его словам, карабахская сторона готова обсуждать любые вопросы, направленные на урегулирование проблемы. При этом министр отметил, что наиболее оптимальным на сегодня форматом переговоров является трехсторонний - Нагорный Карабах - Азербайджан - Армения.

В свою очередь, советник президента НКР Манвел Саркисян считает, что вопрос урегулирования отношений с Азербайджаном - исключительно задача Нагорного Карабаха, так как конфликт был именно между ними. Аналогичного мнения придерживается и лидер Коммунистической партии Нагорного Карабаха Грант Мелкумян, который считает, что Нагорный Карабах, а не Армения, должен выступать в качестве стороны конфликта и переговоров. "Армения никогда не объявляла Азербайджану войны, а помогала Нагорному Карабаху защищаться от агрессии последнего", - сказал он.

Между тем, советник президента НКР Георгий Петросян заявил, что самой большой ошибкой карабахской дипломатии было то, что из-за не совсем верного восприятия происходящих процессов она допустила превращения Нагорного Карабаха из субъекта переговоров в их объект. По его словам, Карабах должен быть субъектом переговоров, снова став существенным региональным фактором. Депутат Национального Собрания НКР Максим Мирзоян считает необходимым четкую постановку перед Арменией вопроса о том, чтобы без участия Нагорного Карабаха никакие переговоры не велись. --

ТУРЕЦКАЯ ГАЗЕТА "ХЬЮРИЕТ" ПИШЕТ О ВОЗМОЖНОСТИ ОТКРЫТИЯ "ВОРОТ" МЕЖДУ АРМЕНИЕЙ И ТУРЦИЕЙ

ЕРЕВАН, 08.12.03. АРМИНФО. В ходе встречи министров иностранных дел Турции и Армении - Абдуллы Гюля и Вардана Осканяна, состоявшейся в Брюсселе, армянская сторона высказалась за возможность достижения положительных сдвигов в течение ближайших месяцев в вопросе открытия армяно-турецкой границы. Об этом сообщает турецкая газета "Хьюриет".

Согласно источнику, предполагается, что в первую очередь может быть открыто железнодорожное сообщение между Арменией и Турцией. Возможно также налаживание воздушного сообщения между двумя странами. Согласно тому же источнику, политика доброжелательности Анкары распространяется также и на Армению. Дипломатические источники отмечают, что хотя для налаживания отношений между Анкарой и Ереваном Турция в первую очередь ожидает со стороны Армении некоторых намеков, сигнализирующих о намерении освободить "оккупированные в Нагорном Карабахе" территории, тем не менее, продолжение диалога необходимо рассматривать как серьезный прогресс", - пишет газета.--0--

ТУРЕЦКИЙ АДВОКАТ ОБЖАЛОВАЛ В ЕВРОПЕЙСКОМ СУДЕ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА РЕШЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ФРАНЦИИ О ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН

ЕРЕВАН, 08.12.03. АРМИНФО. Европейский суд по правам человека принял к рассмотрению иск турецкого адвоката Орхана Пекмезджи, относящийся к признанию Национальным Собранием Франции Геноцида армян.

Согласно турецким источникам, Европейский суд потребовал у адвоката в кратчайшие сроки представить все имеющиеся у него доводы по данному делу. Те же источники сообщают, что 24 октября турецкий адвокат обратился в Европейский суд с иском об обжаловании решения НС Франции от 18 января 2001 года. По мнению адвоката, решение французского парламента лишено всякого юридического основания. Напротив, он придерживается того мнения, что "в действительности именно турки подверглись геноциду". По мнению турецкого адвоката, решение парламента Франции о признании Геноцида армян противоречит положениям европейской конвенции о правах человека, законодательству страны и нормам международного права. Адвокат также требует демонтировать статую Комитаса в Париже.--0--

ПРЕЗИДЕНТ НКР: ВИЗИТ СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МГ ОБСЕ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ ПРЕСЛЕДОВАЛ ЦЕЛЬ УТОЧНИТЬ ТОЧКУ ЗРЕНИЯ ВСЕХ СТОРОН КОНФЛИКТА

СТЕПАНАКЕРТ, 08.12.03. АРМИНФО. Визит сопредседателей Минской группы ОБСЕ по мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта в регион главным образом преследовал цель уточнить точку зрения всех сторон конфликта и узнать их мнение об общей ситуации и возможном ее развитии. Об этом накануне журналистам заявил президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян, комментируя итоги визита сопредседателей в регион.

По словам главы НКР, посредники конкретных предложений не представили. В то же время глава НКР отметил, что ими были озвучены некоторые новые идеи, которые пока четко не сформулированы. Сообщив, что карабахская сторона представила посредникам свою позицию, Аркадий Гукасян выразил надежду, что она будет учтена сопредседателями при подготовке предложений по карабахскому урегулированию. Президент НКР сказал, что перед посредниками был поставлен вопрос об участии Нагорного Карабаха в переговорах. "Тот факт, что сопредседатели обсуждают данный вопрос с руководством НКР, означает, что Нагорный Карабах вовлечен в этот процесс. Без участия Нагорного Карабаха решить карабахскую проблему невозможно, и сопредседатели разделяют нашу точку зрения", - подчеркнул Аркадий Гукасян.

Президент напомнил, что еще в решениях Будапештского саммита ОБСЕ четко зафиксировано, что сторонами в конфликте являются Нагорный Карабах, Азербайджан и Армения. В этой связи он назвал политической спекуляцией заявления официального Баку о необходимости вовлечения в переговорный процесс азербайджанской общины Карабаха, которая, как сказал Аркадий Гукасян, не несет какой-либо ответственности за процесс урегулирования. Глава НКР заявил, что первоочередной задачей для карабахской стороны остается участие Нагорного Карабаха в переговорах, и эта позиция неизменна. "Мы готовы с участием посредников вести переговоры с Азербайджаном по всем вопросам без каких-либо предварительных условий", - заявил Аркадий Гукасян. --аб--

ОЧЕРЕДНОЙ СЕЛЬЧАНИН ПОДОРВАЛСЯ НА МИНЕ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 8 декабря

[BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] Житель села Шюкюрбейли Физулинского района Масталиев Фариз Ягуб оглы (1977 г.рождения) 7 декабря подорвался на противопехотной мине. Как сообщили агентству "Тренд" в пресс-службе Азербайджанского национального агентства по разминированию (ANAMA), происшествие произошло днем, когда Ф.Масталиев пас скот на территории бывшего виноградника в деревне Ашагы Абдурахманлы.

[QQ] Он был доставлен в больницу и на средства Фонда ANAMA по поддержке жертв, пострадавших от мин, ему была введена противогангренная сыворотка. Раненый лишился стопы.

[QQ] До настоящего времени 1400 граждан Азербайджана стали жертвами мин. Из них 400 человек погибли, а остальные получили увечья различной степени тяжести. И это лишь жертвы среди гражданских лиц. Только в 2002 году от мин погибли 17 гражданских лиц, а за 10 месяцев 2003 года - 19 человек. Последний инцидент имел место 28 ноября, когда один житель села Гаравелилер Гедабекского района погиб, а другой был ранен.

Ю.МЕРЗЛЯКОВ: ТЕРМИН "ОККУПАЦИЯ" АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ ТЕРРИТОРИЙ - ЭТО ЛИШЬ КОНСТАТАЦИЯ ФАКТОВ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 6 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Использование термина "оккупация" при разговорах о захвате азербайджанских территорий армянской стороной является лишь констатацией факта. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил 6 декабря на пресс-конференции российский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Юрий Мерзляков.

[QQ] Он продолжил, что наивно было бы рассуждать о существующих реалиях в нагорно-карабахском конфликте "и не говорить, что азербайджанские территории не оккупированы". "Иначе и быть не может. Я здесь не вижу ничего, кроме констатации факта. А что, до сих пор мы не признавали этого?", - выразил удивление Ю.Мерзляков.

[QQ] Ю.Мерзляков таким образом выразил свое отношение к словам первого заместителя министра иностранных дел России Вячеслава Трубникова 5 декабря на встрече с президентом Азербайджана. В.Трубников заявлял, что посредники хорошо понимают проблему более 1 млн беженцев Азербайджана, созданную "в результате оккупации Арменией части территорий Азербайджана".

В.ОСКАНЯН: "АРМЕНИЯ И ТУРЦИЯ БЛИЗКИ К ТОМУ, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ПЕРВЫЙ ШАГ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 6 декабря

[QQ] Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян заявил, что его встреча с главой внешнеполитического ведомства Турции Абдуллой Гюлем, состоявшаяся 5 декабря в Брюсселе, "качественным образом отличалась от двух предыдущих".

[QQ] Как передает "Медиамакс", Вардан Осканян сказал: "Мы приблизились к тому, чтобы сделать первый шаг. Несмотря на то, что пока рано делать однозначные заявления, должен сказать, что эта встреча стала важным этапом, и думаю, что в течение ближайших нескольких месяцев мы получим первый небольшой положительный результат в вопросе турецко-армянской границы".

[QQ] Вардан Осканян сказал, что на встрече с Абдуллой Гюлем в Брюсселе обсуждались также региональные проблемы, а также вопросы взаимоотношений Армении и Турции с Европейским Союзом. Министр отметил, что с главой турецкого внешнеполитического ведомства достигнута договоренность о проведении следующей встречи.

РАЗМЕЩЕНИЕ АМЕРИКАНСКИХ ВОЕННЫХ БАЗ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ НЕ СКАЖЕТСЯ НА УРЕГУЛИРОВАНИИ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА, СЧИТАЕТ ПОСРЕДНИК США

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 6 декабря

[BB] корр. Э.Гусейнов

[QQ] Возможность открытия в Азербайджане американских военных баз не имеет никакой связи с нагорно-карабахским урегулированием. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил 6 декабря на пресс-конференции американский сопредседатель Минской группы (МГ) ОБСЕ Рудольф Перина.

[QQ] Рассуждения о возможности открытия в Азербайджане американских военных баз являются двусторонним вопросом в рамках совместной борьбы с международным терроризмом, сказал Р.Перина. Но я не думаю, что это окажет влияние на проазербайджанское разрешение нагорно-карабахской проблемы, подчеркнул он. Это, добавил Р.Перина, совершенно иной вопрос.

[QQ] У российского сопредседателя МГ Юрия Мерзлякова на пресс-конференции поинтересовались его отношением к последнему заявлению посла РФ в Баку Николая Рябова о том, что размещение американских военных баз в Азербайджане лишь продлит и помешает урегулированию карабахского конфликта. "Посол излагал мнение, котрое он считает соответствующим позиции Российской Федерации", - сказал Ю.Мерзляков.

МИНИСТР ОБОРОНЫ АЗЕРБАЙДЖАНА: ТРУДНО ПОВЕРИТЬ В ПОЗИТИВНЫЙ ИСХОД МИРНЫХ ПЕРЕГОВОРОВ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ

[SO] Баку, ИАА "Тренд"

[DD] 6 декабря

[BB] корр. Г.Азизоглы

[QQ] В существующих условиях трудно поверить в то, что мирные переговоры по нагорно-карабахскому конлфикту приведут к позитивному результату. Об этом, как передает агентство "Тренд", заявил министр обороны Азербайджана Сафар Абиев, принимая в Баку сопредседателей Минской группы ОБСЕ.

[QQ] Выражая мнение по поводу оптимистических прогнозов сопредседателей, С.Абиев сказал: "Оснований для радости пока нет, так как наблюдается подход к конфликту с позиции двойных стандартов. Фактов достаточно. До сих пор не прекращена поставка оружия в Армению. Большая часть этого оружия и боеприпасов размещена на оккупированных территориях Азербайджана. В итоге Армения, имея достаточное количество оружия и получая политическую поддержку, ужесточает свою позицию на переговорах. Это негативно отражается на урегулировании конфликта".

[QQ] Сегодня, по словам министра, пришло время назвать агрессора агрессором, а сепаратиста сепаратистом. "До тех пор, пока от Армении не будет потребовано выполнения резолюций Совета Безопасности ООН и соблюдения норм международного права, говорить о тех или иных позитивных результатах в урегулировании конфликта бессмысленно. По мере затягивания решения конфликта возрастает вероятность возобновления боевых операций",- резюмировал С.Абиев.

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МИHСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ HЕ ПРИВЕЗЛИ HОВЫХ ПРЕДЛОЖЕHИЙ ПО КАРАБАХСКОМУ УРЕГУЛИРОВАHИЮ

БАКУ/06.12.03/ТУРАH: Сопредседатели Минской группы ОБСЕ не привезли с собой каких-либо новых предложений по урегулированию карабахского конфликта. Об этом на сегодняшней пресс-конференции в Баку заявил американский сопредседатель Рудольф Перина.

"Мы считаем, что не стоит преподносить сюрпризов, не обсудив их предварительно со сторонами. Вместо этого мы решили еще раз обменяться мнениями, чтобы лучше ознакомиться с позициями и мыслями президентов", - сказал Перина.

Комментируя итоги встречи с Ильхамом Алиевым, Перина отметил, что это была первая встреча посредников с новым президентом Азербайджана и он назвал ее "полезной".

Отвечая на вопрос ТУРАH отличается ли подход Ильхама Алиева к карабахскому урегулированию от позиции Гейдара Алиева, французский сопредседатель Анри Жаколен сказал, что встреча с новым президентом показала наличие преемственности в этом вопросе. В то же время Жаколен признал наличие некоторых различий, которые он объяснил "молодостью нового президента". Однако сопредседателям понравилось "открытое и ясное изложение Ильхамом Алиевым своей позиции".

Говоря о перспективах возобновления прямых переговоров между президентами Азербайджана и Армении, то сопредседатели "призывают их к этому". По словам Перины, такое предложение было высказано и на встрече с И.Алиевым. Однако Перина посчитал "неправильным" сообщать журналистам ответ главы Азербайджана.

Сопредседатели уклонились также и от комментария высказываний главы МИД Азербайджана Вилаята Гулиева о том, что у Минской группы нет предложений по справедливому урегулированию конфликта. Жаколен лишь заметил, что Вилаят Гулиев "не участвовал на встрече с Ильхамом Алиевым".

Hа вопрос о возможном применении при решении карабахского конфликта Приднестровской модели (федерализация), Перина сказал, что этот вопрос никогда не обсуждался и не предлагался сопредседателями. По его словам, каждый конфликт имеет свои особенности и должен иметь собственную модель урегулирования.

Российский сопредседатель МГ Юрий Мерзляков, комментируя слова замминистра иностранных дел РФ Вячеслава Трубникова об оккупации азербайджанской территории Арменией, сказал, что "в этом ничего нового нет, он говорил о реалиях".

Hа просьбу прокомментировать заявление посла РФ в Баку Hиколая Рябова о том, что размещение военных сил США в Азербайджане осложнит карабахское урегулирование, Перина заявил, что азербайджано-американское сотрудничество является предметом двусторонних отношений и не имеет никакого отношения к карабахскому конфликту.

Мерзляков в свою очередь заметил, что посол РФ в Баку высказывал мысли, которые "он считает соответствующими позиции РФ".

Все трое сопредседателей отрицательно ответили на вопрос о возникновении разногласий в МГ в свете противоречий между США и РФ на Кавказе.

ЛЮБОЙ ВАРИАНТ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЕМЛЕМ, ЕСЛИ НА ТО БУДЕТ СОГЛАСИЕ НАРОДОВ АРМЕНИИ И НАГОРНОГО КАРАБАХА

ЕРЕВАН, 04.12.03. АРМИНФО. Политические силы Армении считают, что любой вариант урегулирования карабахского конфликта может быть приемлем, если на то будет согласие народов Армении и Нагорного Карабаха, в противном случае эти варианты будут отвергнуты армянской стороной.

Как заявил сегодня на брифинге в Национальном Собрании РА секретарь фракции партии АРФ "Дашнакцутюн" Грайр Карапетян, окончательный вариант урегулирования карабахского конфликта должен быть поставлен на всенародный референдум в Армении и Нагорном Карабахе. Аналогичную позицию высказали прдставители остальных парламентских сил. Вместе с тем, комментируя муссируемые слухи о том, что Минская группа ОБСЕ в ходе своего предстоящего визита в регион должна представить поэтапный вариант урегулирования карабахского конфликта, Грайр Карапетян заявил, что АРФД категорически против поэтапного решения карабахской проблемы. Против поэтапного решения карабахского конфликта высказались также представители остальных прламентских сил Армении.

Секретарь фракции блока "Справедливость" Виктор Даллакян заявил, что президент Роберт Кочарян не должен идти на компромиссы в карабахском вопросе и обязан сдержать свое обещание об установлении независимой Нагорно-Карабахской республики на 8-10 тысячах кв км. Касаясь утечки информации из состоявщихся недавно парламентских слушаний по карабахскому вопросу, депутат выразил мнение, что руководитель внешнеполитического ведомства Вардан Осканян с разрешения президента Роберта Кочаряна, преднамеренно рассекретил некоторые детали Ки-Уэстских принципов по урегулированию карабахского конфликта с тем, чтобы эта информация просочилась в СМИ. По его словам, подобным образом власти страны хотели проверить реакцию общественности на Ки-Уестские принципы. Вместе с тем, он подчеркнул, что министр ИД в ходе слушаний вовсе не выдал какую-либо сверхсекретную информацию. "Все, что сказал Вардан Осканян неоднократно появлялось в средствах массовой информации",- заявил депутат.

Представители политических сил также сошлись во мнении, что после выборов в трех южнокавказских странах, геополитическая ситуация в регионе изменилась. По словам руководителя депгруппы "Народный депутат" Карена Карапетяна, после парламентских выборов в Грузии территориальная целостность этой республики оказалась под угрозой, что негативно влияет не только на ситуацию в Армении, но и в Азербайджане.

Представитель фракции партии "Оринац еркир", председатель комиссии по вопросам обороны, национальной безопасности и внутренних дел НС Мгер Шахгельдян заявил, что после выборов в южнокавказских государствах Россия и США уже успели регламентировать круг своих интересов в регионе. По его словам, интересы этих супердержав в регионе Южного Кавказа не сталкиваются. По мнение депутата, визиты министра обороны США Дональда Рамсфелда в Азербайджан и заместителя государственного секретаря США Лин Паско в Грузию преследуют цель уточнить степень влияния США на эти страны. Мгер Шахгельдян также выразил мнение, что если Армения в сложившихся новых геополитических реалиях будет вести верную политику, она может оказаться в выгодном положении.

ЗАТЯГИВАНИЕ РЕШЕНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ВЫЗВАНО НЕКОНСТРУКТИВНОЙ ПОЗИЦИЕЙ АРМЕНИИ, СЧИТАЕТ ГЛАВА АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМ АЛИЕВ

БАКУ/05.12.03/ТУРАН: Перспективы карабахского урегулирования были обсуждены на сегодняшней встрече президента Ильхама Алиева с сопредседателями Минской группы (МГ) ОБСЕ - Рудольфом Периной (США), Анри Жаколеном (Франция), Юрием Мерзляковым (РФ), а также первым замминистра иностранных дел России Вячеславом Трубниковым.

В ходе беседы И.Алиев выразил обеспокоенность Азербайджана затягиванием решения карабахского конфликта. При этом глава государства подчеркнул, что более чем десятилетняя деятельность МГ не имеет результатов. В то же время, И.Алиев заметил, что не хочет винить Минскую группу. На его взгляд, сложившаяся ситуация - это результат неконструктивной позиции Армении.

И.Алиев выразил надежду, что "международная общественность окажет воздействие на Ереван, что позволит восстановить справедливость и территориальную целостность Азербайджана и вернуть беженцев к родным очагам".

Глава государства указал, что в азербайджанском обществе усиливается скепсис относительно способности МГ ОБСЕ помочь в урегулировании конфликта. Однако сам президент считает, что МГ ОБСЕ еще не исчерпала возможности для разрешения проблемы.

"Я готов сотрудничать с Минской группой, верю в это сотрудничество и в то, что оно позволит достичь желаемого", - отметил И.Алиев.

В свою очередь, замминистра иностранных дел России Трубников заявил, что сопредседатели считают мирные усилия единственным путем справедливого и долговременн