КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

  

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | Опрос | Поиск в google | AZAD QARABAĞ |
ГЛАВА МИД АЗЕРБАЙДЖАНА УДОВЛЕТВОРЕН ИТОГАМИ ПРАЖСКИХ ПЕРЕГОВОРОВ СО СВОИМ АРМЯНСКИМ КОЛЛЕГОЙ

September, 2004

Из информационных агентств: TURAN MEDIA-PRESS TREND ARMINFO 

 

 

КОМИССИЯ МИЛЛИ МЕДЖЛИСА ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ ОТНОШЕНИЯМ ОСУЖДАЕТ ПЕРЕСЕЛЕНИЕ АРМЯНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ НА ОККУПИРОВАННЫЕ ЗЕМЛИ АЗЕРБАЙДЖАНА 

БАКУ/01.10.04/ТУРАН: За годы оккупации территории Азербайджана армянскими войсками только в Лачинский район Азербайджана были незаконно переселены 13 тыс. человек. Об этом говорится в заявлении Комиссии Милли Меджлиса Азербайджана по международным отношениям и межпарламентским связям.

Цель такой политики - изменение демографической ситуации в регионе и "закрепление результатов этнических чисток, осуществленных Арменией".

Тем самым, армянская сторона грубо нарушила нормы 4-й Женевской Конвенции о жертвах войны и Первого Дополнительного протокола к ней, согласно которым запрещается переселение оккупационным режимом населения на захваченные территории, сказано в заявлении.

Кроме того, нарушается резолюция N 1570 (2002 г.) ПАСЕ, по которой Армении запрещается размещать своих беженцев и вынужденных переселенцев на оккупированных территориях Азербайджана.

Указанные действия Армении, направленные не предотвращение возвращения азербайджанского населения в родные места и искусственное изменение демографической ситуации.

В заявлении содержится призыв к мировому сообществу адекватно отреагировать на эти действия Армении.-

 

СПИКЕР ПАРЛАМЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНА ЗА УЧАСТИЕ АРМЯНСКИХ ДЕПУТАТОВ В СЕМИНАРЕ ПА НАТО В БАКУ

ЕРЕВАН, 01.10.04. АРМИНФО. Спикер парламента Азербайджана Муртуз Алескеров выступает за участие армянских депутатов в семинаре Парламентской ассамблеи НАТО "Роуз Роуд", который пройдет в Баку в ноябре. Как сообщает ИНТЕРФАКС, об этом он заявил накануне на брифинге.

"На семинар приезжают представители более 30 стран. Я не возражаю против представителей парламента Армении", - сказал спикер. Он напомнил, что азербайджанские и армянские парламентарии поддерживают контакты во время форумов в рамках Организации черноморского экономического сотрудничества, Совета Европы, ОБСЕ и других международных организаций, проходящих в третьих странах. "Считаю, что их приезд - это не приезд военных. Они мирные граждане, и к тому же депутаты", - отметил глава азербайджанского парламента.--

 

МИД АРМЕНИИ: ГРУЗИЯ ОФИЦИАЛЬНО ОПРОВЕРГАЕТ СООБЩЕНИЯ О ЗАЯВЛЕНИИ ПРЕЗИДЕНТА ГРУЗИИ О НЕОБХОДИМОСТИ "ПРЕКРАЩЕНИЯ ОККУПАЦИИ НАГОРНОГО КАРАБАХА"

ЕРЕВАН, 01.10.04. АРМИНФО. Грузия официально опровергает сообщение одного из турецких СМИ о заявлении президента Грузии Михаила Саакашвили, сделанном во время телефонного разговора с премьер-министром Турции Реджепом Тайибом Эрдоганом относительно необходимости "прекращения оккупации Нагорного Карабаха". Об этом заявил пресс-секретарь МИД Армении Гамлет Гаспарян, отвечая на вопрос агентства "Арменпресс".

По его словам, согласно разъяснению аппарата президента Грузии, во время состоявшегося 24 сентября телефонного разговора Саакашвили и Эрдогана стороны отметили необходимость политического диалога между Арменией, Азербайджаном и Турцией. Во время телефонного разговора с премьер-министром Турции тема Нагорного Карабаха не обсуждалась, отметил Гамлет Гаспарян.--

 

В ГРУЗИИ СНОВА МЕШАЮТ СТРОИТЕЛЬСТВУ НЕФТЕПРОВОДА БАКУ-ТБИЛИСИ-ДЖЕЙХАН

БАКУ. 01.10.2004. MEDIA-PRESS: В Грузии жители города Ахалцихе в пятницу утром перекрыли въезд в город и не впускают большегрузные автомашины, которые возят грузы для строящегося нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Об этом сообщило агентство "Интерфакс"

В администрации региона Самцхе-Джавахети сообщили, что "население парализовало доставку грузов для строительства нефтепровода". Местные жители утверждают, что большегрузные автомашины разрушили дороги в городе и требуют, чтобы для доставки грузов были проложены объездные пути, а улицы, пострадавшие от грузовиков, были заасфальтированы.

Представитель администрации региона отметил, что силовых методов разгона пикетов предприниматься не будет, однако приостановка строительства нефтепровода может нанести финансовый ущерб государству.

Отметим, что Самцхе-Джавахети - это регион компактного проживания грузинских армян.

 

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: АРМЕНИЯ ГОТОВА СОТРУДНИЧАТЬ СО СВОИМИ СОСЕДЯМИ, КОТОРЫЕ ГОТОВЫ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К НАМ В ДЕЛЕ СТРОИТЕЛЬСТВА ИСТОРИИ, А НЕ ЕЕ ПЕРЕКРАИВАНИЯ

ЕРЕВАН, 30.09.04. АРМИНФО. "Армения готова идти на взаимоуступки и сотрудничать со своими соседями, которые готовы присоединиться к нам в деле строительства истории, а не ее перекраивания". Об этом заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян, выступая на сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке.

Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе МИД РА, министр в своей речи отметил, что на сегодняшний день Армения освободилась от ложного представления о необходимости сделать выбор между Востоком и Западом, старым и новым миром. "И мы освободились от легенды, будто бы наши соседи могут контролировать темпы нашего экономического роста и направлять его. Теперь мы хотим избавиться от опасной идеи, что вчерашний противник является врагом навсегда", - подчеркнул министр. По словам главы МИД РА, Армения хочет работать с таким Азербайджаном, который понимает свое место в международном правовом порядке, а не таким Азербайджаном, чья политика, действия и заявления ставят под угрозу хрупкий мир и стабильность в регионе. Азербайджан стал первой республикой, внедрившей уничтожение по национальному признаку на территории СССР, первым, привлекшим наемников и международных террористов для своей защиты, первым, презревшим законы международных организаций, отметил министр. "Присутствие армян в регионе имеет очень длинную и богатую историю. Отрицание или пересмотр истории требует последовательного программного подхода, усилий и средств", - заметил глава МИД РА, добавив, что "к сожалению, власти Азербайджана не жалеют усилий". По словам В.Осканяна, Азербайджану удалось ликвидировать Нахичеванское армянство, составлявшее более половины населения. Сегодня там нет ни одного армянина. В советское время в Баку, Сумгаите и в целом в Азербайджане проживало более 400 тыс армян. Сегодня нет ни одного. Попытка Азербайджана организовать уничтожение по национальному признаку, увенчалась успехом, отметил глава МИД РА. "Десятилетие назад Азербайджан воспользовался услугами некоторых известных наемников и международных террористов. Но террористы проиграли, а армяне победили", - подчеркнул глава МИД Армении.--

 

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: АРМЯНЕ ПОБЕДИЛИ В ВООРУЖЕННОЙ КОНФРОНТАЦИИ, РАЗВЯЗАННОЙ АЗЕРБАЙДЖАНОМ

ЕРЕВАН, 30.09.04. АРМИНФО. "Армяне победили в вооруженной конфронтации, развязанной Азербайджаном в ответ на мирные требования независимости карабахских армян". Об этом заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян, выступая накануне на сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке.

Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе МИД РА, глава внешнеполитического ведомства в своей речи напомнил, что армяне занимали эти территории более 2 тыс лет, а не в последние десять лет. "Сегодня Нагорный Карабах исправил сталинскую несправедливость и свободен, ведет себя с нацменьшинствами демократично и терпимо", - отметил глава МИД РА. Он подчеркнул, что Нагорный Карабах проводит регулярно выборы, имеет государственные органы и органы безопасности, осуществляет полноценный контроль на своей территории и регистрирует экономический рост. "Если в прошлом веке армяне и азербайджанцы были вынужденно связаны друг с другом, то в нынешнем веке, когда мы добились права самим управлять своей судьбой, мы можем решать - жить вместе в мире", - отметил министр. "Если у нас серьезные намерения стать полноценными и достойными членами европейской семьи, где границы не имеют значения, но ценными являются намерения и терпимость, необходимо считаться с нашим прошлым, нашей историей, с существующими в регионе реалиями", - подчеркнул глава МИД Армении.--мл--

 

МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ ЕЩЕ ДО ОТКАЗА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ СТОРОНЫ ПРЕДОСТАВИТЬ ВЪЕЗДНЫЕ ВИЗЫ АРМЯНСКИМ ОФИЦЕРАМ БЫЛ УВЕРЕН В ТОМ, ЧТО В ЭТОМ СЛУЧАЕ МАНЕВРЫ НАТО В АЗЕРБАЙДЖАНЕ НЕ СОСТОЯТСЯ

ЕРЕВАН, 30.09.04. АРМИНФО. Секретарь Совета безопасности при президенте Армении, министр обороны РА Серж Саркисян еще до отказа азербайджанской стороны предоставить въездные визы армянским офицерам был уверен в том, что в этом случае маневры НАТО в Азербайджане не состоятся.

В интервью Общественному Телевидению Армении он заметил, что его уверенность основывалась на том, что за прошедший год после состоявшихся в 2003 году аналогичных маневров НАТО в Армении высокопоставленние должностные лица НАТО заверяли армянскую сторону в том, что въездные визы армянским офицерам для проезда в Азербайджан непременно будут выданы. Эта уверенность основывалась на обещаниях, данных им президентом и министром обороны Азербайджана. Так что отмена маневров стала логическим итогом театрального представления, разыгрываемого ныне в Азербайджане. Странно, однако, что армянские политики почему-то поздравляли друг друга с отменой маневров, поскольку если будет поставлено под сомнение участие Азербайджана в Программе "Партнерство во имя", радоваться особо нечему, так как участвуя в этой Программе, Баку принимает на себя определенные обязательства, поэтому для армянской стороны более приемлемо иметь дело с принявшей на себя обязательства страной, считает министр обороны Армении.

Он заметил, что вряд ли произошедшее окажет влияние на взаимоотношения Азербайджана с НАТО, но то, что азербайджанской стороне следует сделать серьезные выводы - однозначно. Произошедшее в Баку является ничем иным, как театрализованным представлением, в котором власти играли роль сторонников сотрудничества с НАТО, а часть общества выступала с противоположных позиций. Подобные вещи очень легко отличить от реальности и именно поэтому маневры были отменены, подчеркнул глава военного ведомства Армении. Не выдай азербайджанская сторона въездные визы не армянским офицерам, а офицерам другого государства - реакция НАТО была бы точно такой же. Политика не терпит двуличия, нельзя говорить о приверженности каким-то принципам, а демонстрировать совсем иной подход. В этой смысле международный рейтинг Армении достаточно высок - "мы делаем то, что обещаем", - сказал Серж Саркисян. --гх--

 

МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ: АРМЕНИЯ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ЖЕЛАЕТ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ С АЗЕРБАЙДЖАНОМ ДАЖЕ ПРИ САМОМ ИХ БЛАГОПРИЯТНОМ ИСХОДЕ

ЕРЕВАН, 30.09.04. АРМИНФО. Армения ни в коем случае не желает возобновления военных действий с Азербайджаном даже при самом их благоприятном исходе. Об этом в интервью Общественному Телевидению Армении заявил секретарь Совета безопасности при президенте Армении, министр обороны РА Серж Саркисян.

По его словам, война - это всегда потери, поэтому армянская сторона не может позволить себе подобной "роскоши". Война означает трату значительных материальных ресурсов и те скромные средства, которые государство направляет на социальные нужды граждан, будут направляться на войну. Война означает и ограничение свобод. Но, в случае ее начала, армянская сторона готова к достойному ответу, после которого в течение многих лет азербайджанская сторона утратит желание возобновлять военные действия, подчеркнул Серж Саркисян.

 

ЕВРОСОЮЗ СТАРАЕТСЯ СОДЕЙСТВОВАТЬ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА, ОДНАКО РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ ДОЛЖНЫ НАЙТИ САМИ СТОРОНЫ КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 30.09.04. АРМИНФО. Евросоюз старается содействовать урегулированию нагорно-карабахского конфликта, однако решение проблемы должны найти сами стороны конфликта. Об этом в ходе стартовавшего сегодня в Ереване конференции <Южный Кавказ как часть Большой Европы>, организованной Центром стратегического анализа <Спектрум>, заявил личный советник Специального представителя ЕС на Южном Кавказе, представитель Министерства иностранных дел Финляндии Харри Камарайнен (Harri Kamarainen).

По его словам, ЕС содействует работе существующих механизмов по урегулированию нагорно-карабахского конфликта - Минской Группы ОБСЕ. С этой целью ЕС поддерживает контакты со сторонами конфликта. Как только будут намечены какие-то сдвиги в процессе решения конфликта, ЕС приступит к конкретным действиям. По его словам, после расширения Евросоюза границы приблизились к Армении и черноморским портам. Географически ЕС стал ближе к Еревану, таким образом, география меняется. С этими переменами возрос интерес к региону Южного Кавказа. Армения, Азербайджан и Грузия получают нового соседа - конгломерат из 25 стран. Три южнокавказские республики считают себя в европейской семье и выражают желание к более тесной интеграции. Тот факт, что республики региона уже являются членами ОБСЕ, совета Европы и участвуют в программе НАТО <Партнерство во имя мира>, говорит о серьезном изменении политического климата в регионе. Как отметил Харри Камарайнен, многие считают, что со стороны ЕС проявляется недостаточный интерес к развитиям на Южном Кавказе. За последние 10 лет ЕС выработал четкое политическое отношение с регионом. На данный момент существуют признаки вступления региона в фазу динамичных отношений, которые, возможно, приведут к большим переменам. По словам Камарайнена, Южный Кавказ воспринимается как очень важный для жизни Европы регион, ЕС заинтересован в стабильности на Южном Кавказе. Назначение специального представителя ЕС на Южном Кавказе сигнализирует о том, что ЕС намерен разработать более последовательный подход к региону. Говоря об инициативе ЕС <Расширенная Европа. Новые Соседи> (NNP), он отметил, что программа нуждается в разработке стратегии отношений к новым соседям. Данный стратегический документ станет важным шагом на пути определения направлений сотрудничества. Он означает более сфокусированную политику в отношении новых соседей. Стратегический документ указывает на то, что Южный Кавказ является регионом, в котором ЕС должен быть заинтересован. По его словам, в 2007 году ЕС введет новые инструменты сотрудничества с новыми соседями. Целью инструментов партнерства является содействие экономическому сотрудничеству и решению задач, находящихся в географической близости от ЕС и его партнеров. Эти инструменты заменят собой программы ЕС МЕДА (программа, созданная для поддержки сотрудничества на двустороннем уровне, а также содействия реализации региональных проектов, включая социальную сферу) и ТАСИС. Харри Камарайнен отметил, что все страны региона должны получить равные возможности развития отношений с ЕС на основе своих заслуг. Инициатива ЕС предоставит южнокавказским странам возможность выхода на 500-милионный европейский рынок. Помимо этого, NNP предполагает ликвидацию разделительных линий, а три южнокавказские республики получают возможность участия в мероприятиях ЕС в сфере экономического, политического и культурного сотрудничества. Реализация NNP позволит создать стимул для экономического сотрудничества. По словам Камарайнена, ЕС намерен не создавать новые организации, а содействовать развитию существующих. Он отметил также, что Еврокомиссия подготавливает отчеты по трем странам Южного Кавказа, которые охватывают прогресс в развитии международного и внутрирегионального сотрудничества и в урегулировании конфликтов. Отчет будет представлен в марте 2005 года. Затем будет разработан ряд приоритетов, которые будут включены в план действий и охватывают ряд ключевых сфер, в частности, области политического диалога, реформ, энергетики, транспорта, экономики, информированности общества, социальной политики, межличностных связей. После этого, ЕС и страны-партнеры пересмотрят план действий. Подобный подход позволит развить сотрудничество с ЕС. При этом Камарайнен не исключил возможности вступления стран региона в ЕС в будущем.

 

МОЛОДЕЖНЫЙ ФОРУМ HПО ПРИЗЫВАЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ИГНОРИРОВАТЬ МЕРОПРИЯТИЯ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

БАКУ/30.09.04/ТУРАН: Форум неправительственных организаций Азербайджана призвал международные организации проигнорировать запланированную на 15-19 ноября в Hагорном Карабахе конференцию под названием "Действия молодежи в зоне конфликтов: права человека, демократия и соучастие". Организатором конференции выступает Панармянский международный фонд.

В заявлении Форума указывается на незаконность указанного мероприятия, проводимого карабахскими сепаратистами на оккупированных территориях Азербайджана.

* В Форум неправительственных организаций Азербайджана входят свыше 400 HПО страны.

 

ИЗВЕСТНЫЙ АРМЯНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ И ПУБЛИЦИСТ ЗОРИЙ БАЛАЯН НЕ ПОДВЕРГАЛСЯ АРЕСТУ В ТУРЦИИ

ЕРЕВАН, 29.09.04. АРМИНФО. Известный армянский писатель и публицист Зорий Балаян, находящийся на борту парусного судна <Киликия>, опроверг сегодня распространенную азербайджанскими и турецкими СМИ информацию о своем задержании в Турции.

В интервью второму телеканалу Армении он сообщил, что пересек всего 20 метров границы, после чего был задержан турецким пограничником, а позже провел у него в кабинете 40-минутный молчаливый диалог. <В течение всех 40 минут турецкий пограничник молча смотрел не на меня, а на монитор своего компьютера, а я стоял с дипломатом в руках и также молчал>. Что касается заявления вице-спикера парламента Азербайджана о необходимости направления письменного заявления генеральному секретарю Интерпола с призывом об объявлении З.Балаяна в международный розыск, писатель отметил: <Это заявление и идея об объявлении меня в международный розыск - полный бред азербайджанских спецслужб>. Как отметил З.Балаян, при входе в территориальные воды Турции при нем имелись все необходимые документы. В свою очередь, генеральный секретарь Интерпола попросил у З.Балаяна извинения за недоразумение. После проверки всех необходимых документов руководство Интерпола приняло решение снять с писателя З.Балаяна, так называемую, красную карту. Отметим, что в настоящее время парусное судно <Киликия> находится в Средиземном море. --эс--

 

АРМЕНИЯ ДОЛЖНА ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЛУЧАЙ НЕДОПУЩЕНИЯ АРМЯНСКИХ ВОЕННЫХ НА УЧЕНИЯ НАТО В БАКУ, ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ МЕЖДУНАРОДНОМУ СООБЩЕСТВУ, ЧТО АЗЕРБАЙДЖАН ПРИДЕРЖИВАЕТСЯ ПОДОБНОЙ ТАКТИКИ И В ДРУГИХ ВОПРОСАХ

ЕРЕВАН, 29.09.04. АРМИНФО. Отказ Азербайджана допустить армянских военнослужащих на учения "Cooperative best effort 2004" в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира" в Баку говорит об отношении этой республики к своим обязательствам и требованиям и правилам международных структур. Об этом сегодня в беседе с журналистами заявил премьер-министр Армении Андраник Маркарян.

По его словам, подобное поведение Азербайджана формирует соответствующий имидж этой республики в глазах международного сообщества. "Армения должна использовать случай недопущения армянских военный на учения НАТО в Баку, чтобы показать международному сообществу, что Азербайджан придерживается подобной тактики во всех других вопросах и это делает практически невозможным сотрудничество с этой республикой",- заявил премьер-министр. --тш--

 

ДОКЛАД ТЭРРИ ДЭВИСА ПО КАРАБАХУ НЕ МОЖЕТ ИМЕТЬ КАКОГО-ЛИБО ПРАВОВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ПРОЦЕСС УРЕГУЛИРОВАНИЯ КОНФЛИКТА, СЧИТАЕТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТР АРМЕНИИ

ЕРЕВАН, 29.09.04. АРМИНФО. Доклад Тэрри Дэвиса по Нагорному Карабаху, представленный на заседании Политического комитета Папрламентской аассамблеи Совета Европы, не будет иметь какого-либо правового воздействия на процесс мирного урегулирования карабахского конфликта. Об этом сегодня в беседе с журналистами заявил премьер-министр Армении Андраник Маркарян.

Вместе с тем, он не исключил возможность того, что доклад Тэрри Дэвиса может иметь определенное воздействие на новый доклад ПАСЕ по Нагорному Карабаху, который готовится британским парламентарием Дэвидом Аткинсоном. "Не стоит, однако, забывать тот факт, что формулировки, нашедшие место в докладе Тэрри Дэвиса, ранее использовались и в других международных документах по Нагорному Карабаху, но это никак не отразилось на работе Минской Группы ОБСЕ в процессе мирного урегулирования карабахского конфликта. Армянская сторона неправомочна препятствовать разработке подобных докладов. Максимум, что мы можем сделать - это приложить усилия для смягчения формулировок, используемых в международных документах по Нагорному Карабаху",- заявил премьер-министр.

 

ГЛАВА МИД АЗЕРБАЙДЖАНА: В БАКУ БУДУТ ЛИШЬ ПРИВЕТСТВОВАТЬ, ЕСЛИ ГРУЗИНСКАЯ СТОРОНА ПРОЯВИТ ПОСРЕДНИЧЕСКУЮ ИНИЦИАТИВУ В УРЕГУЛИРОВАНИИ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 29.09.04. АРМИНФО. В Баку будут лишь приветствовать, если грузинская сторона проявит посредническую инициативу в урегулировании нагорно-карабахского конфликта. Как сообщает ИНТЕРФАКС, об этом заявил накануне на брифинге находящийся с визитом в Тбилиси глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров.

По его словам, между Грузией и Азербайджаном не существует проблем, есть вопросы, которые решаются в конструктивном ключе. "У Азербайджана и Грузии по многим вопросам единые позиции и есть общие интересы, как на региональном уровне, так и международной арене", -сказал Э.Мамедъяров. Накануне Э.Мамедъяров провел встречи с министром иностранных дел Грузии Саломе Зурабишвили и премьер-министром Зурабом Жвания. Сегодня состоится его встреча с президентом Михаилом Саакашвили.--мл--

 

УЧАСТНИКИ ПРОШЕДШЕЙ В КАРСЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ "НАШЕ БУДУЩЕЕ НА КАВКАЗЕ" УДЕЛИЛИ БОЛЬШОЕ ВНИМАНИЕ ВОПРОСУ АРМЯНО-ТУРЕЦКИХ ОТНОШЕНИЙ

ЕРЕВАН, 29.09.04. АРМИНФО. Вопросу армяно-турецких отношений было уделено большое место на прошедшей 22-26 сентября в Карсе (Турция) конференция на тему "Наше общее будущее на Кавказе". Об этом корреспонденту АРМИНФО сообщил заведующий кафедры туркологии Ереванского Государственного Университета Александр Сафарян, принимавший участие в конференции.

"Многие выступающие с турецкой стороны поднимали вопрос о необходимости открытия границы с Арменией. В частности, об этом заявил Каан Сояк", - отметил А.Сафарян. В то же время, по словам завкафедры ЕГУ, Генеральный консул Азербайджана, выступая на конференции, заявил о недопустимости нормализации отношений Турции с Арменией до решения карабахского вопроса. Азербайджанцы также попытались сорвать концерт армянского ансамбля. "В интервью турецким СМИ я неоднократно подчеркивал недопустимость давления представителей третьей страны на руководство органов местного самоуправления Турции, поскольку это не соответствует международным нормам. В своих интервью я также заявлял о готовности армянской стороны наладить отношения без предварительных условий", - отметил Александ Сафарян.

Помимо конференции в Карсе в эти же дни прошел Карсский второй городской курултай и фестиваль культуры народов Кавказа, в котором принял участие ансамбль народной музыки Ереванской консерватории. В мероприятиях также участвовали преподаватель кафедры туркологии ЕГУ Ашот Согомонян, проректор Консерватории Левон Тоноян, представители ереванского офиса ООН и делегация из армянонаселенного района Грузии Ахалкалаки.--мл--

 

<ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРА МЕЖДУ АРМЕНИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНОМ ДОЛЖНА БЫТЬ ПРЕКРАЩЕНА ОККУПАЦИЯ НАГОРНОГО КАРАБАХА>, - ЗАЯВИЛ ПРЕЗИДЕНТ ГРУЗИИ

АНКАРА, 29.09.04. АРМИНФО. <Для разрешения спора между Арменией и Азербайджаном должна быть прекращена оккупация Нагорного Карабаха>, - заявил в ходе телефонного разговора с премьер-министром Реджепом Тайипом Эрдоганом президент Грузии Михаил Саакашвили.

Согласно сообщению турецкой газеты <Turkish Daily News>, в ходе беседы стороны обсудили проблемы, существующие в регионе Южного Кавказа. Помимо этого, М.Саакашвили призвал к развитию торговых отношений между Грузией и Турцией.

 

БАКУ НАМЕРЕН ПРЕСЕЧЬ НЕЗАКОННУЮ ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В КАРАБАХЕ

БАКУ. 29.09.2004. MEDIA-PRESS: Азербайджан намерен пресечь незаконную экономическую деятельность зарубежных компаний на территории оккупированного армянами Нагорного Карабаха. "У нас есть особый "черный список" международных организаций, ведущих незаконную экономическую деятельность на территории Нагорного Карабаха", - сообщил замминистра иностранных дел Азербайджана Араз Азимов журналистам.

"В отношении этих организаций, агентств и других структур будет веден запрет на деятельность на территории Азербайджана и применены санкции, предусмотренные международным правом", - отметил он.

А.Азимов сообщил, что армянская сторона активно предпринимает на оккупированных районах Азербайджана такие незаконные шаги, как организация международной экономической деятельности, заселение земель, незаконное использование природных ресурсов.

Дипломат подчеркнул, что Азербайджан внимательно следит за ситуацией и для пресечения незаконной экономической деятельности в Нагорном Карабахе намерен использовать международные инструменты.

 

НА АСТАНИНСКОЙ ВСТРЕЧЕ ПРЕЗИДЕНТОВ АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ КОНКРЕТНЫЕ ВАРИАНТЫ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА НЕ ОБСУЖДАЛИСЬ 

БАКУ/29.09.04/ТУРАН: На встрече в Астане президентов Азербайджана и Армении не выдвигались конкретные варианты или предложения по урегулированию карабахского конфликта. Об этом в беседе с журналистами сказал замминистра иностранных дел Азербайджана Араз Азимов.

По его словам, в Астане обсуждались лишь отдельные "элементы". В частности, речь шла о возвращении населения в родные места, восстановлении коммуникаций и сотрудничества и урегулирования всех оставшихся политических проблем на последующем этапе.

"Как и во всех конфликтах необходимо устранить условия и факторы, препятствующие разрешению основной проблемы. После этого облегчается решение политических проблем. Противоположная сторона живет субъективными иллюзиями военной победы. Это должно быть устранено и созданы условия для достижения мира", - сказал Азимов.--03B06--

 

ОЧЕРЕДHАЯ ВСТРЕЧА ГЛАВ МИД АРМЕHИИ И АЗЕРБАЙДЖАHА ОТЛОЖЕHА ПО ПРОСЬБЕ ЕРЕВАHА

БАКУ/29.09.04/ТУРАH: По просьбе армянской стороны, очередная встреча министров иностранных дел Армении и Азербайджана в Праге отложена не неопределенное время. Об этом сегодня журналистам сообщил заместитель министра иностранных дел Азербайджана Араз Азимов.

Он напомнил, что в текущем году состоялись 4 встречи министров иностранных дел двух стран. "Эти встречи были полезными. Их результаты обсуждались на высоком уровне", - заметил Азимов.

По его словам, обсуждаемые вопросы связаны непосредственно с урегулированием карабахского конфликта. В ходе встреч обсуждаются "некоторые предложения, мнения и позиции", - сказал он.

В частности, одним из элементов обсуждения является обеспечение карабахским армянам сухопутной связи с Арменией. Азербайджан в свою очередь заинтересован в связи с Hахчываном, сообщил Азимов.

Замминистра отметил также, что Азербайджан изначально гарантировал безопасность армян в Азербайджане. Это возможно на уровне двустороннего сотрудничества или посредством международных наблюдателей, сказал Азимов. Hормализация политических отношений приведет к нормализации отношений между народами. Это одно из требований для интеграции в Европу, отметил Азимов.--03B--

 

ЕВРОСОЮЗ ДОЛЖЕH АКТИВИЗИРОВАТЬ СВОЕ УЧАСТИЕ В УРЕГУЛИРОВАHИИ КАРАБАХСКОГО КОHФЛИКТА, СЧИТАЕТ ЗАММИHИСТРА ИHОСТРАHHЫХ ДЕЛ АЗЕРБАЙДЖАHА

БАКУ/29.09.04/ТУРАH: Евросоюз должен активизировать свою роль в урегулировании армяно-азербайджанского конфликта. Об этом сегодня в беседе с журналистами заявил замминистра иностранных дел Араз Азимов.

В первую очередь Евросоюз должен приложить "политические усилия" и повысить свою "роль и воздействие" на решение конфликта, отметил Азимов.--03B--

 

ВЛАСТИ КИТАЯ ГОТОВЫ СОДЕЙСТВОВАТЬ МИРНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ПЕКИН, 27.09. 04. АРМИНФО. Власти Китая готовы содействовать мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта.

Согласно подписанной президентами КНР и Армении Декларации, армянская сторона подтверждает, что правительство Китая является единственной законной властью на всей территории страны, а Тайвань является неделимой частью КНР. Китайская сторона приветствовала подобную позицию Армении. В свою очередь, власти Китая выразили готовность оказать содействие мирному урегулированию нагорно-карабахского конфликта, и выразили надежду, что вопрос вскоре найдет свое справедливое решение. -

 

ВЫСТУПЛЕHИЕ ИЛЬХАМА АЛИЕВА НА 59-Й СЕССИИ ГЕНАССАМБЛЕИ ООН

HЬЮ-ЙОРК/25.09.04/ТУРАH: Азербайджан является одной из стран, непосредственно страдающих от последствий существующих на их территориях вооруженных конфликтов. С первых дней членства в ООН Азербайджан постоянно обращал внимание международной общественности на армянскую агрессию, ожидая, что ООН заставит агрессора покинуть оккупированные земли. Об этом заявил глава Азербайджана Ильхам Алиев, выступая накануне на 59-й Генассамблее ООH в Hью-Йорке.

Алиев напомнил, что Совет Безопасности ООН в 1993 году единогласно принял 4 резолюции - номер 822, 853, 874, 884, которые призвали к уважению территориальной целостности и суверенитета Азербайджана, его границ и подчеркнули недопустимость захвата территорий. Резолюции ООН требовали незамедлительного, полного и безоговорочного вывода всех оккупационных сил с территории Азербайджана и обеспечения условий для безопасного возвращения вынужденных переселенцев. Однако ни одна из этих резолюций не была выполнена Арменией.

В результате этнических чисток более одного миллиона азербайджанцев оказались в положении беженцев и вынужденных переселенцев.

Безучастие Совета Безопасности оказывает разрушительное воздействие на процесс урегулирования конфликта. Армения игнорирует резолюции и стремится закрепить результаты военной агрессии. Более того, Армения незаконно размещает армянское население на оккупированных территориях, использует эти территории для незаконного оборота наркотиков, перевозки оружия, контрабанды и дает прибежище террористам.

Армянские агрессоры и сепаратисты Нагорного Карабаха пытаются привлечь иностранные компании к незаконному бизнесу и эксплуатируют природные ресурсы на оккупированных территориях. "Я призываю государства-члены заставить своих граждан и компании с уважением относиться к нормам международного права и предотвратить осуществление ими незаконной деятельности на территории нашей страны", - сказал Алиев.

Армения фальсифицирует историю Нагорно-Карабахского региона Азербайджана, присваивает его культурное и архитектурное наследие. Разрушены, присвоены, разграблены и похищены азербайджанские религиозные и исторические памятники, древние рукописи и другое культурное богатство, сказал Алиев.

В течение последних 12 лет процесс урегулирования конфликта политическим путем осуществлялся в рамках Минской группы ОБСЕ, однако на сегодняшний день он не принес никакого результата. Минская группа ОБСЕ не уделила серьезного внимания вопросам выполнения резолюций Совета Безопасности, оценке ситуации на месте и незаконной деятельности, осуществляемой Арменией на оккупированных территориях Азербайджана.

"В условиях, когда СБ ООН, ОБСЕ и ее Минская группа проявляют пассивный и безучастный подход к проблеме, а международное сообщество не оказывает серьезного давления, Армения не откажется от своей агрессивной и деструктивной позиции", - подчеркнул Алиев.

Конфликт может быть урегулирован не на основе этнической чистки и аннексии территорий суверенного государства. Азербайджан никогда не примирится с оккупацией своих земель, нарушением территориальной целостности и последствиями этнической чистки, заявил глава государства.

Возвращение граждан Азербайджана, ставших вынужденными переселенцами, к своим родным очагам является одним из основных приоритетов в процессе урегулирования конфликта. Для решения этой проблемы международное сообщество должно оказать материальную помощь Азербайджану.

Чтобы успешно справляться со всеми угрозами, ООН должна соответствовать новым условиям. Следует признать, что Совет Безопасности ООН не способен решить проблемы, относящиеся к вооруженным конфликтам. Усовершенствованный Совет Безопасности должен иметь более широкий состав, быть ответственным и демократичным. Главный вопрос заключается в создании действенного механизма осуществления резолюций Совета Безопасности ООН, сказал в заключение Ильхам Алиев.-

 

САМЕД СЕИДОВ ДОВОЛЕН ОТЧЕТОМ ДОКЛАДЧИКОВ МОНИТОРИНГОВОГО КОМИТЕТА ПАСЕ

БАКУ/27.09.04/ТУРАН: "Отчет докладчиков Мониторингового Комитета ПАСЕ Андреаса Гросса и Андреса Херкеля о ходе выполнения Азербайджаном своих обязательств перед Советом Европы является нормальным документом". Такое мнение в беседе с корреспондентом ТУРАН высказал глава делегации Азербайджана в ПАСЕ Самед Сеидов.

На его взгляд, в докладе "много объективных моментов и некоторые критические замечания".

В то же время, Сеидов уклонился от комментариев критических оценок доклада заметив, что он не склонен "вырывать из общего контекста отдельные вопросы". По мнению Сеидова, в целом документ носит "позитивный" характер и служит расширению "конструктивного" сотрудничества между Азербайджаном и СЕ.--06B--

 

МОЛОДЕЖНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПАРТИИ "ЕНИ АЗЕРБАЙДЖАН" ПРИЗЫВАЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ИГНОРИРОВАТЬ МЕРОПРИЯТИЯ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

БАКУ/27.09.04/ТУРАН: Молодежная организация правящей партии "Ени Азербайджан" призвала международные организации игнорировать мероприятия, проводимые сепаратистским режимом Нагорного Карабаха.

В распространенном сегодня заявлении "Ени Азербайджан" сказано, что 15-19 ноября Панармянский международный фонд планирует провести в Нагорном Карабахе конференцию под названием: "Действия молодежи в зоне конфликтов: права человека, демократия и соучастие". В этой связи, молодежная организация правящей партии Азербайджана призывает молодежные организации во всем мире игнорировать данное мероприятие.

"Участие в мероприятиях, проводимых армянскими сепаратистами есть ничто иное, как поддержка сепаратизма и терроризма", сказано в заявлении. --02D--

 

РОМАНО ПРОДИ: ПРОБЛЕМЫ, СУЩЕСТВУЮЩИЕ С АРМЕНИЕЙ, МОГУТ ПРОЯВИТЬСЯ В ПРОЦЕССЕ ВСТУПЛЕНИЯ ТУРЦИИ В ЕС

ЕРЕВАН, 27.09.04. АРМИНФО. Открытие армяно-турецкой границы важно для стабильности в регионе. Об этом заявил председатель Еврокомиссии Романо Проди во время встречи с премьер-министром Турции Реджепом Тайибом Эрдоганом в Брюсселе.

Как сообщает турцкая газета "Сабат", армянская тема была на повестке встречи председателя Еврокомиссии и турецкого премьера. Романо Проди сообщил Эрдогану о своих впечатлениях от визита в страны Южного Кавказа и подчеркнул необходимость решения задач, существующих на Кавказе. "Турция играет большую роль в деле стабилизации ситуации на Кавказе. В этом контексте открытие армяно-турецкой границы рассматривается как чрезвычайно положительный процесс", - подчеркнул председатель Еврокомиссии. Вместе с тем, он выразил мнение, что хотя открытие границы с Арменией не является предусловием для членства Турциии в ЕС, тем не менее, проблемы, существующие с Арменией "могут проявиться в процессе вступления Турции в ЕС". В свою очередь, Эрдоган заявил, что Турция намерена поддерживать добрососедские отношения со соседями.--

 

В США ВЫШЛА В СВЕТ БРОШЮРА, В КОТОРОЙ НАШЛИ МЕСТО ФОТОГРАФИИ ПАМЯТНИКОВ ДРЕВНЕЙ АРХИТЕКТУРЫ И ПРИРОДЫ АРЦАХА

СТЕПАНАКЕРТ, 25.09.04. АРМИНФО. В представительстве Нагорно-Карабахской Республики в Соединенных Штатах Америки состоялась презентация уникального издания, содержащей фотографии памятников древней архитектуры и природы Арцаха. Она издана во Франции на английском и французском языках, и помимо прочего призвана содействовать развитию туризма в НКР. Стоимость брошюры - 10 долларов США. 5 долларов от продажи каждой брошюры пойдет на покрытие издательских расходов, другая половина - на поддержку одаренных детей Нагорного Карабаха. Эти деньги, в частности, пойдут на стипендии и гранты, обеспечение участия одаренных детей в международных конкурсах. --аб--

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР ПРИНЯЛ СПЕЦИАЛЬНОГО ПОСЛАННИКА ДЕЙСТВУЮЩЕГО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ОБСЕ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ И АРМЕНИИ

СТЕПАНАКЕРТ, 25.09.04. АРМИНФО. На днях в Постоянном Представительстве НКР в РА президент Нагорно-Карабахской республики Аркадий Гукасян принял специального посланника Действующего председателя ОБСЕ в Азербайджане и Армении, представителя по карабахскому конфликту Филиппа Димитрова.

Как передает собственный корреспондент агентства АРМИНФО в Степанакерте, в ходе встречи стороны обсудили процесс урегулирования нагорно-карабахского конфликта и возможные шаги в этом контексте.

Филипп Димитров подчеркнул заинтересованность Действующего председателя ОБСЕ в мирном урегулировании конфликта, высказавшись за необходимость активизации процесса. В свою очередь президент НКР особо отметил важность вопросов статуса и безопасности Нагорного Карабаха. Аркадий Гукасян выразил убеждение в том, что урегулирование конфликта невозможно без учета интересов народа НКР. В завершение встречи президент НКР подтвердил готовность карабахской стороны решать существующие проблемы посредством диалога. На встрече присутствовали министр иностранных дел НКР Ашот Гулян и Личный представитель Действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик. --а

 

ПО МНЕНИЮ ВИЦЕ-СПИКЕРА АРМЯНСКОГО ПАРЛАМЕНТА, АКТИВИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА СВЯЗАНА И С ЗАВЕРШЕНИЕМ СЕЗОНА ОТПУСКОВ

ЕРЕВАН, 24.09.04. АРМИНФО. Активизация процесса урегулирования нагорно-карабахского конфликта связана и с завершением сезона отпусков у ответственных за процесс урегулирования лиц. Об этом в ходе состоявшейся сегодня пресс-конференции в Национальном пресс-клубе заявил вице-спикер Национального Собрания Армении член Бюро партии АРФ Дашнакцутюн Ваан Ованнисян.

По его словам, он не согласен с мнением, согласно которому обнародованный недавно доклад докладчика Парламентской Ассамблеи Совета Европы по вопросам Нагорного Карабаха Терри Дэвиса "не имеет юридической силы". Факт подобного доклада человека, пересевшего в кресло Генерального Секретаря Совета Европы, не может не тревожить. Другое дело, что нашедшие место в докладе не отвечающие интересам армянской стороны формулировки свидетельствуют о том, что Терри Дэвис писал его не как европарламентарий, а как человек, преследующий интересы определенных нефтяных компаний. Преемник Дэвиса на посту докладчика по вопросам Нагорного Карабаха Дэвид Аткинсон также представляет в ПАСЕ Великобританию и тоже не может не тревожить, тем более, что доклад Аткинсона будет заслушан уже в январе, сказал Ваан Ованнисян, не исключив при этом и влияние на доклад Терри Дэвиса давно известной позиции Великобритании по вопросу территориальной целостности.

Ваан Ованнисян заметил, что убежден в том, что армянская парламентская делегация в ПАСЕ сделала все возможное, чтобы предотвратить появление подобных формулировок в докладе Терри Дэвиса, а если ей это не удалось, значит, следует задуматься о расширении возможностей делегации армянского парламента в ПАСЕ.

Откомментировал вице-спикер армянского парламента и недавние заявления сопредседателя Минской группы ОБСЕ от США Стивена Манна, который заявил, что в условиях неурегулированности конфликта региональное развитие проходит мимо Армении, строятся трубопроводы, железные дороги и так далее. "Стивен Манн не сказал ничего нового, мы и без него знали, что из-за продолжающейся экономической блокады железные дороги проходят мимо нас и вообще, решение по урегулированию принимают участники конфликта, а МГ ОБСЕ лишь создает для этого благоприятную атмосферу", - заявил парламентарий.

 

ВСЕМИРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗ ПРИЗНАЛ НЕЗАКОННОСТЬ ПОЧТОВЫХ МАРОК, ВЫПУСКАЕМЫХ КАРАБАХСКИМИ СЕПАРАТИСТАМИ

БАКУ/24.09.04/ТУРАН: В связи с изданием почтовых марок "Нагорно-Карабахской Республики" Постоянное представительство Азербайджана при ООН и других международных организациях в Женеве обратилось во Всемирный почтовый союз (ВПС). Об этом сообщил на вчерашнем брифинге глава пресс-службы МИД Метин Мирза.

По его словам, ВПС, в который входят около 190 государств разослал по всем странам-членам этой организации циркуляр, в котором указывается на недопустимость печатания почтовых марок незаконных образований типа "НКР".

Помимо того, на проходящем в Бухаресте 23-м конгрессе ВПС было зачитано заявление азербайджанской стороны о незаконности печатания почтовых марок карабахских сепаратистов.

 

ВОЕННЫЕ УЧЕНИЯ АРМЯН В КАРАБАХЕ - БЕССМЫСЛЕННАЯ ПРОВОКАЦИЯ, СЧИТАЮТ ДОКЛАДЧИКИ МОНИТОРИНГОВОГО КОМИТЕТА ПАСЕ

СТРАСБУРГ/24.09.04/ТУРАН: Военные учения, проведенные в начале августа вооруженными силами карабахских сепаратистов, нельзя расценить иначе, как "бессмысленную провокацию" и "угрозу Азербайджану". То же самое касается проведенных 8 августа "выборов в местные органы власти" самопровозглашенной республики, которые генсек Совета Европы назвал "контр продуктивными". Об этом говорится в отчете докладчиков Мониторингового комитета ПАСЕ Андреаса Гросса и Андреса Херкеля, который будет обсуждаться на осенней сессии Ассамблеи в Страсбурге.

В отчете отмечено, что власти Азербайджана стремятся достичь мирного урегулирования, однако в обеих странах этот конфликт "эксплуатируется для внутриполитических целей".-

 

В МИНОБОРОНЫ АРМЕНИИ ОПРОВЕРГЛИ ИНФОРМАЦИЮ ОБ ОБСТРЕЛЕ С АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ СТОРОНЫ АВТОБУСА С МИРНЫМИ ЖИТЕЛЯМИ

ЕРЕВАН, 23.09.04. АРМИНФО. В Министерстве обороны Армении категорически опровергли сообщение СМИ об обстреле с азербайджанской стороны автобуса, перевозящего мирных жителей. Об этом корреспонденту АРМИНФО заявил пресс-секретарь министра обороны РА полковник Сейран Шахсуварян.

Отметим, что в некоторых армянских СМИ появилось сообщение о якобы имевшем место на днях обстреле автобуса, перевозящего мирных жителей, В частности, по сообщению Общественного телевидения Армении, инцидент произошел на старой автодороге Киранц-Воскепар Тавушской области Армении, которая просматривается и простреливается с азербайджанской стороны. В результате, сообщает источник, была ранена жительница города Мартуни Гегаркуникской области 48-летняя Гаяне Петросян.

 

ОППОЗИЦИЯ АРМЕНИИ В КАРАБАХСКОМ ВОПРОСЕ НЕ РАЗДЕЛЯЕТ ПРИНЦИП "УСТУПКА ЗА УСТУПКУ"

ЕРЕВАН, 23.09.04. АРМИНФО. Отсутствие Концепции национальной безопасности в Армении является причиной провала политики нынешнего правящего режима во всех сферах. Об этом сегодня на пресс-конференции заявил секретарь оппозиционного блока "Справедливость" Виктор Даллакян.

По его словам, отсутствие Концепции делает невозможным разработку внешнеполитической, военной и экономической доктрин, что, в свою очередь, тормозит развитие и правильную координацию деятельности в этих сферах. Виктор Даллакян подчеркнул, что в результате бездарного внешнеполитического курса властей страны карабахский вопрос зашел в тупик. Доказательством тому, по словам депутата, является тот факт, что международное сообщество воспринимает карабахский конфликт, как территориальную проблему. "Сегодня международное сообщество настаивает на урегулировании карабахской проблемы на основе принципа территориальной целостности Азербайджана, доказательством чему стала негативная оценка европейских структур выборов в органы местного самоуправления в Нагорном Карабахе, поскольку с их точки зрения эти выборы противоречили принципу территориальной целостности Азербайджана",- заявил Виктор Даллакян. По его словам, доказательством неуклюжей политики властей в нагорно-карабахском вопросе является доклад Тэрри Дэвиса по Нагорному Карабаху, представленный на заседании Политического комитета Парламентской ассамблеи Совета Европы. Депутат напомнил, что в докладе, в частности, предлагалось решить карабахскую проблему на основе принципа территориальной целостности государств. По его мнению, позиция Тэрри Дэвиса, являющегося генсеком Совета Европы, по сути, отражает позицию всего СЕ. Кроме того, отметил Виктор Даллакян, в своем недавнем интервью американский сопредседатель Минской Группы ОБСЕ Стивен Манн заявил, что большая часть территории Азербайджана оккупирована, фактически, назвав армянскую сторону оккупантами. Среди провалов внешнеполитического курса нынешнего правящего режима секретарь блока "Справедливость" назвал также тот факт, что Нагорный Карабах был исключен из переговорного процесса именно в период пребывания у власти президента Роберта Кочаряна. Виктор Даллакян вновь заявил, что вопрос Нагорного Карабаха могут решить лишь легитимно избранные президенты Армении и Азербайджана. Что касается позиции армянской оппозиции в карабахском вопросе, то секретарь блока "Справедливость" подчеркнул, что оппозиция не разделяет подход "уступка за уступку". --

 

ПРАВИТЕЛЬСТВО НАГОРНОГО КАРАБАХА ПРОДОЛЖАЕТ СТИМУЛИРОВАТЬ РОЖДАЕМОСТЬ

СТЕПАНАКЕРТ, 22.09.04. АРМИНФО. Четвертый год правительство Нагорного Карабаха осуществляет программу стимулирования рождаемости и многодетности.

Как сообщает собственный корреспондент АРМИНФО из Степанакерта, общая сумма целевых срочных вкладов на сегодня составляет порядка 230 тыс долларов США. В соответствии с постановлением правительства на каждого третьего и последующего ребенка в семье в отделениях ЗАО "Арцахбанк" открывается вклад в размере 700, 1000, 1500, 2000, 2500 долларов США до достижения ребенком возраста 18 лет. При рождении в семье четвертого и последующего ребенка всем посещающим школу детям предоставляется денежная компенсация для аренды учебников. Проживающим в сельской местности семьям, имеющим 5 и более детей, в расчете на одного ребенка в возрасте до 18 лет выдается также компенсация в размере тарифа на электроэнергию за 60 квт/час. Семьям, где имеется 6 и более несовершеннолетних детей, предоставляется дом. При рождении 10 и более детей проживающим в сельской местности семьям единовременно выплачивается сумма, эквивалентная 5 тыс. американских долларов.

 

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: ДОКЛАД ДОКЛАДЧИКА ПАСЕ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ ТЭРРИ ДЭВИСА ДЛЯ АРМЕНИИ НЕПРИЕМЛЕМ

ЕРЕВАН, 22.09.04. АРМИНФО. Доклад докладчика ПАСЕ по Нагорному Карабаху Тэрри Дэвиса для Армении неприемлем. Об этом сегодня на пресс-конференции заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

По его словам, доклад содержит субъективные положения и мнения, "мнения одного человека". "С этим нельзя согласиться, и это представляет неправильную картину", - отметил глава МИД РА. Одновременно, он отметил, что доклад не имеет статуса. Тем более, что новый докладчик ПАСЕ Дэвид Аткинсон также должен подготовить собственный доклад. Отвечая на вопрос о том, не внушает ли опасение то, что новый докладчик ПАСЕ, как и предыдущий, представляет Великобританию, известную своими консервативными подходами к вопросу Нагорного Карабаха, Вардан Осканян отметил, что вне зависимости от того, будет ли этот доклад основываться на уже подготовленном или нет, с новым докладчиком необходимо работать, чтобы в докладе не было отражено лишь мнение одного человека и чтобы подготовленный доклад не отразился на процессе урегулирования нагорно-карабахского конфликта.--

 

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: ЕСЛИ КТО-ТО СВЯЗЫВАЕТ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ С НАГОРНЫМ КАРАБАХОМ, ОН ГЛУБОКО ЗАБЛУЖДАЕТСЯ

ЕРЕВАН, 22.09.04. АРМИНФО. 23 сентября министр иностранных дел Армении Вардан Осканян отбудет в Нью-Йорк для участия в 59-й Генассамблее ООН. В рамках визита запланирована также встреча главы МИД РА с его турецким коллегой Абдуллой Гюлем. Об этом сегодня на пресс-конференции сообщил сам глава внешнеполитического ведомства РА.

В то же время, министр отметил, что хотя оба министра выразили желание провести встречу, окончательного решения о ее проведении и сроках пока нет. По словам главы МИД РА, цель встречи с Абдуллой Гюлем та же, что и ранее, а именно - достижение прогресса в отношениях между двумя странами. Как отметил министр, когда между двумя странами начались переговоры, армянская сторона была настроена оптимистично. "С тех пор многое изменилось, однако мы не теряем надежды и хотим хоть небольшими шагами, но зарегистрировать прогресс и готовы к этому без каких-либо предварительных условий", - подчеркнул глава МИД РА.

Отвечая на вопрос о железнодорожном сообщении, министр отметил, что у Армении "нет проблем с дорогой Карс-Гюмри-Тбилиси". По его словам, Армения готова к ее открытию, если турецкая сторона согласится. Однако, подчеркнул глава внешнеполитического ведомства РА, если кто-то связывает этот вопрос с Нагорным Карабахом, он глубоко заблуждается. "Мы не можем связывать эти вопросы. Нагорный Карабах бесценен и его невозможно обменять на что-либо. Не надо нас пугать тем, что Армения может остаться вне каких-то региональных проектов. Мы доказали миру, что можем жить и развиваться и без железных дорог. Но в то же время, мы готовы участвовать в проектах", - подчеркнул глава МИД РА.--мл--

 

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ: ЛЮБАЯ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА НЕЗАВИСИМО ОТ ЕЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫМ ЯВЛЕНИЕМ

ЕРЕВАН, 22.09.04. АРМИНФО. Любая встреча президентов Армении и Азербайджана независимо от ее результатов является положительным явлением и создает основу для дальнейших шагов. Об этом сегодня на пресс-конференции заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян, комментируя состоявшуюся 15 сентября в Астане встречу Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева.

Отвечая на вопрос о том, возможно ли в вопросе урегулирования нагорно-карабахского конфликта продолжение курса Гейдара Алиева, глава МИД РА отметил лишь, что "последовательное продолжение не исключено", поскольку "один из вариантов не отклонен азербайджанской стороной". "Но я не могу также подтвердить факта последовательного продолжения", - отметил министр. Глава МИД РА также отметил, что не может "входить в суть переговоров двух президентов". "Когда президенты сочтут необходимым, они это сделают. Я не могу комментировать содержание их встречи", - отметил В.Осканян. По его словам, в настоящее время говорить о содержании переговоров и формировать общественное мнение рано. "Не на этом этапе. Но когда необходимый этап будет достигнут, вопрос будет вынесен на обсуждение", - отметил глава МИД.

Что касается следующей встречи с главой МИД Азербайджана, то, по словам В.Осканяна, договоренности о ее проведении пока нет. При этом, министр высказал предположение, что во встречах произойдет перерыв. По словам министра, проведенные 4 встречи были первым этапом, поднявшим "наверх" некоторые вопросы. Затем, если поступят соответствующие указания, отметил министр, главы МИД вступят во второй этап, который будет ближе к урегулированию вопроса.--

 

ПОЛОЖЕНИЕ АРМЯНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ РЕГИОНА ДЖАВАХЕТИ НЕ ВНУШАЕТ ОПАСЕНИЙ, ЗАЯВИЛ ГЛАВА МИД АРМЕНИИ

ЕРЕВАН, 22.09.04. АРМИНФО. Положение армянского населения региона Джавахети (Грузия) не внушает опасений. Об этом сегодня на пресс-конференции заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян.

По его словам, тревожных симптомов не наблюдается, а в случае возникновения каких-либо вопросов они улаживаются на государственном уровне. Между премьер-министрами Армении и Грузии постоянно протекает диалог, и этот вопрос постоянно находится на повестке дня, отметил министр.--мл

 

НАГОРНО-КАРАБАХСКИЙ КОНФЛИКТ ЯВЛЯЕТСЯ КОНФЛИКТОМ ДВУХ ПРИНЦИПОВ - ПРАВА НАРОДОВ НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ И ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ, СЧИТАЕТ ДОКЛАДЧИК ПАСЕ ПО НАГОРНОМУ КАРАБАХУ

ЕРЕВАН, 17.09.04. АРМИНФО. Нагорно-карабахский конфликт является конфликтом двух принципов - права народов на самоопределение и территориальной целостности. Как сообщил сегодня на пресс-конференции вице-спикер Национального Собрания Армении Тигран Торосян, об этом говорится в меморандуме по Нагорному Карабаху, подготовленном докладчиком ПАСЕ по Нагорному Карабаху Терри Дэвисом.

По словам Т.Торосяна, в меморандуме Дэвиса высказывается мнение о том, что "ахиллесовой пятой" переговоров по Нагорному Карабаху является то, что НК не участвует в переговорах. В то же время, вице-спикер НС РА отметил, что в документе были определенные некорректные и неприемлемые положения, которые до того не использовались в международных документах. В частности, это касается словосочетания "этнические чистки". Тигран Торосян также отметил, что в меморандуме использовались термины, употребляемые как армянской так и азербайджанской стороной. Т.Торосян также сообщил что к Меморандуму были приложены различные карты, в том числе и карта Великой Армении.

Говоря о намерении ПАСЕ активизировать деятельность в урегулировании карабахского конфликта, Тигран Торосян выразил мнение, что вмешательство СЕ в процесс урегулирования карабахского конфликта может торпедировать деятельность минской группы ОБСЕ, поскольку СЕ не является ареной решения конфликтов и неглубоко знаком с сутью карабахского конфликта, что может привести к неверным заключениям. Торосян также отметил, что продолжения доклада Терри Дэвиса по Нагорному Карабаху не будет, документ не имеет правовой силы и отправлен в архив ПАСЕ.--

 

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОБСЕ БУДУТ НАПРАВЛЕНЫ В ЗОНЫ КОНФЛИКТОВ НА КАВКАЗ, ПРИДНЕСТРОВЬЕ И НАГОРНЫЙ КАРАБАХ

ЕРЕВАН, 17.09.04. АРМИНФО. "В оставшиеся три месяца действия мандата Болгарии на председательство в ОБСЕ мы приложим все усилия, чтобы ограничить и по возможности помочь в разрешении каждого из существующих конфликтов". Об этом заявил в эфире радиостанции "Эхо Москвы" действующий председатель ОБСЕ, глава МИД Болгарии Соломон Паси.

По его словам, в зону конфликтов будут направлены специальные представители ОБСЕ. В частности, на Кавказ направится экс-президент Болгарии Желю Желев, в Приднестровье - бывший президент Болгарии Петр Стоянов, еще один спецпредставитель - Филипп Димитров - отправится в Нагорный Карабах, сообщил С.Паси. "Мы должны быть оптимистами и передать этот оптимизм всем участникам конфликта", - заметил он. Действующий председатель ОБСЕ выразил надежду, что совместными "координируемыми усилиями международного сообщества и благодаря сильной поддержке России эти конфликты могут найти свое разрешение в краткосрочном плане".--мл--

 

ЕСЛИ ПРОЦЕСС УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА БУДЕТ ПРОХОДИТЬ В НЫНЕШНЕМ КЛЮЧЕ, В ИЮЛЕ-АВГУСТЕ 2005 ГОДА МОЖНО ОЖИДАТЬ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ, СЧИТАЕТ ОППОЗИЦИОННЫЙ ДЕПУТАТ НС РА

ЕРЕВАН, 17.09.04. АРМИНФО. Если процесс урегулирования мирного нагорно-карабахского конфликта будет проходить в нынешнем ключе, в июле-августе 2005 года можно ожидать возобновления военных действий. Об этом в ходе состоявшейся сегодня конференции оппозиционного блока "Справедливость" заявил депутат Национального Собрания Армении, лидер Демократической партии Армении Арам Г.Саркисян.

Депутат мотивировал свое утверждение тем, что у нынешнего руководства республики нет четкой позиции по урегулированию, а отсюда - развитие переговорного процесса по неблагоприятному для армянской стороны сценарию. "Мы не за механическую смену власти, а за светлое будущее народа", - заявил Арам Г.Саркисян. Его коллега и полный тезка по блоку "Справедливость" - лидер партии "Анрапетутюн" депутат Национального Собрания РА Арам З.Саркисян в своем выступлении заявил, что пришло время обществу "встать на ноги и объединиться", не глядя на узкопартийные интересы. Главное - консолидация общества, а остальное - текущие вопросы. "пришло время наших побед и победа будет за нами", - заявил парламентарий.

 

КОМИТЕТ ПО АССИГНОВАНИЯМ СЕНАТА США ПРОГОЛОСОВАЛ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНУ В 2005 ФИСКАЛЬНОМ ГОДУ ПО $ 8.75 МЛН. В КАЧЕСТВЕ АМЕРИКАНСКОЙ ВОЕННОЙ ФИНАНСОВОЙ ПОМОЩИ

ВАШИНГТОН, 17.09.04. АРМИНФО. Комитет по ассигнованиям Сената США накануне проголосовал за восстановление паритета предоставления американской военной финансовой помощи Армении и Азербайджану на 2005 фискальный год.

Как сообщили агентству АРМИНФО в Армянской Ассамблее Америки, законопроект, предусматривающий предоставление двум странам военной помощи в размере $8.75 млн., не только расстраивает попытки администрации президента США предоставить своему фавориту - Азербайджану больший объем военной помощи, но превышает требования Палаты Представителей США предоставить каждой стране по $5.75 млн. Председатель Подкомитета по внешним операциям, сенатор Митч Макконел (Mitch McConnell) в беседе с представителями Ассамблеи отметил сильную поддержку Армении в Сенате США, выразив радость, что Нагорному Карабаху и в будущем будет предоставляться гуманитарная и благотворительная помощь. Решением Комитета по ассигнованиям Еревану и Баку будет предоставлено по $8 млн. в качестве Иностранной Военной Финансовой помощи (FMF) и по $750 тыс. для проведения Международных Военных Тренингов и Образования (IMET). Как заявил председатель Совета директоров ААА Энтони Барсамян, Ассамблея приветствует решение Комитета и высоко ценит усилия сенатора Митча Макконела, направленные на сохранение баланса в регионе. Далее законопроект будет представлен на голосование в Сенат США.

 

ЕВРОСОЮЗ СТАРАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ МИР В РЕГИОНЕ И ПОЛОЖИТЬ КОНЕЦ КОНФЛИКТАМ И НАПРЯЖЕНИЯМ МЕЖДУ АРМЕНИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНОМ, ЗАЯВИЛ ГЛАВА ЕВРОКОМИССИИ

ЕРЕВАН, 19.09.04. АРМИНФО. Евросоюз готов открыть новую главу в отношениях со странами Южного Кавказа посредством исторических изменений. Об этом в ходе состоявшейся сегодня встречи со студентами Европейской региональной академии информации и коммуникационных технологий Армении заявил председатель Еврокомиссии Романо Проди.

По его словам, для этого необходим мир в регионе, и ЕС старается установить мир в регионе и положить конец конфликтам и напряженным отношениям между Арменией и Азербайджаном. Это касается также проблем Армении с Турцией, а Грузии - с Абхазией и Южной Осетией. Тем не менее, ЕС не является посредником. У организации нет армии, хотя, возможно, что через 40 лет у Евросоюза буду свои вооруженные силы. Как отметил Романо Проди, Европа растет, работает в правильном направлении и становится носителем новой политики. <Однако мы должны защищать свои принципы только посредством установления демократии>, - добавил он. Демократия не может быть внедрена при помощи бомб или армии, а только посредством политических предложений. По словам главы Еврокомиссии, расширение ЕС фактически стало расширением демократии. Романо Проди отметил принятие нового законодательства со стороны парламентов новых членов ЕС, проведение административных и правительственных реформ, добавив, что Армения также может предпринять шаги в этом направлении.

 

РОССИЙСКИЙ СОПРЕДСЕДАТЕЛЬ МИНСКОЙ ГРУППЫ ОБСЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА КАТЕГОРИЧЕСКИ ОПРОВЕРГ ПРИПИСЫВАЕМОЕ ЕМУ АЗЕРБАЙДЖАНСКИМИ СМИ ЗАЯВЛЕНИЕ

ЕРЕВАН, 18.09.04. АРМИНФО. Российский сопредседатель Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта Юрий Мерзляков категорически опроверг приписываемое ему заявление относительно урегулирования нагорно-карабахского конфликта, якобы сделанное в Астане.

Напомним, что 15 сентября в Астане состоялась встреча президентов Армении и Азербайджана, которой предшествовала встреча лидеров двух стран с сопредседателями МГ ОБСЕ - Юрием Мерзляковым (Россия), Стивеном Манном (США), Анри Жаколеном (Франция). По утверждению азербайджанских СМИ, Юрий Мерзляков якобы заявил журналистам, что "президенты обсудили поднятые на пражской встрече вопросы". "Одно из предложений относится к выводу из оккупированных территорий армянских вооруженных сил и возвращения туда беженцев и обеспечения их безопасности", - приводят далее азербайджанские СМИ слова Ю.Мерзлякова. Затем российский сопредседатель якобы заявил, что "предложенные на рассмотрение президентов идеи находятся в рамках территориальной целостности Азербайджана".

Как отмечается в поступившем в АРМИНФО разъяснении МИД Армении, в связи с этим посольство Армении в Москве сделало запрос, в ответ на который российский сопредседатель Ю.Мерзляков категорически опроверг приписываемые ему заявления, утверждая, что ни во время встречи в Астане, ни после нее, не только не делал подобных заявлений, но и не давал комментариев журналистам.--

 

ЧИСЛО ЧЛЕНОВ В ГРУППЕ ПОДДЕРЖКИ АРМЕНИИ КОНГРЕССА США ДОСТИГЛО 140 ЧЕЛОВЕК

ВАШИНГТОН, 20.09.04. АРМИНФО. Конгрессмен Адам Смит (Adam Smith) на днях присоединился к Группе Поддержки Армении Конгресса США. Таким образом, число членов группы достигло 140 человек.

Как сообщили агентству АРМИНФО в Армянской Ассамблее Америки (ААА), председатель западного офиса ААА Ричард Мушегян заявил, что Ассамблея приветствует решение конгрессмена. <Мы надеемся на сотрудничество с Адамом Смитом и его коллегами по развитию армяно-американских торговых отношений и увеличению объема помощи Армении, что очень важно для дальнейшего развития Армении и Нагорного Карабаха>, - отметил Ричард Мушегян. --м

 

МИНИСТР ОБОРОНЫ АРМЕНИИ И ПОСОЛ США В АРМЕНИИ ОБСУДИЛИ ВОПРОС УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 20.09.04. АРМИНФО. Секретарь совета национальной безопасности при президенте РА, министр обороны Армении Серж Саркисян и Посол США в Армении Джон Эванс обсудили вопрос урегули