КАРАБАХ в ДОКУМЕНТАХ

  

 Начало | БИблиотека | Фото факты | Картинная галерея | Ссылки | Форум | Опрос | Поиск в google | AZAD QARABAĞ |
January

January, 2006

Из информационных агентств:  | TURAN | ARMINFO |

 

 

ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА НКР КОММЕНТИРУЮТ ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ ПО КОСОВСКОЙ ПРОБЛЕМЕ

СТЕПАНАКЕРТ, 31.01.06. АРМИНФО. В Нагорном Карабахе комментируют заявление президента Российской Федерации Владимира Путина о том, что <решения по Косово должны иметь универсальный характер>, и в частности, применяться в отношении конфликтов на постсоветском пространстве.

Как сообщает собственный корреспондент АРМИНФО в Степанакерте, по словам заместителя министра иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики Масис Маилян, "под универсальными принципами решения конфликтов в первую очередь я хотел бы видеть достижение политического консенсуса между Россией и странами западной демократии в вопросе международного признания состоявщихся, но пока еще не признанных государств. Надеюсь, что государствам-членам контактной группы по Косово удастся на заседании в Лондоне выработать единую формулу, которая будет способствовать решению косовской проблемы и послужит прецедентом для международного признания Нагорно-Карабахской Республики".

При этом он отметил, что в большинстве случаев так называемые непризнанные республики больше соответствуют международно принятым критериям государственности, чем некоторые формально признанные, заседающие в ООН государства. "За все годы существования НКР народ и власти Карабаха стремились построить государство, целиком соответствующее международным стандартам. Признание Нагорно- Карабахской Республики с ее состоявшимися, сильными государственными институтами и открытым обществом лишь укрепит стабильность и безопасность в регионе Южного Кавказа>, - подчеркнул Масис Маилян.

В свою очередь председатель постоянной комиссии Национального Собрания НКР по внешним сношениям Ваграм Атанесян заявил корреспонденту "Арминфо", что он приветствует то, что <несмотря на свои внутренние проблемы, Россия активно интересуется урегулированием нагорно-карабахского конфликта, однако универсального решения, распространяющегося на все конфликты постоветского пространства, вряд ли можно найти, так как каждый из этих конфликтов имеет свою этно-политическую и религиозную предысторию>. При этом депутат подчеркнул, что <нельзя ставить знак равенства между нагорно- карабахским и другими конфликтами на постсоветском пространстве, и к карабахской проблеме нужен сугубо индивидуальный подход>. <За 15 лет независимого существования Нагорный Карабах сумел доказать свою приверженность европейским ценностям, демократии и соблюдению прав человека. По многим своим параметрам НКР превосходит формально признанные республики, в частности, Азербайджан. И с этим своим положительным опытом наша республика можем достойным образом интегрироваться в Европу как независимое государство>, - резюмировал Ваграм Атанесян. --аб--

 

ВЛАДИМИР ПУТИН: РЕШЕНИЯ КОНТАКТНОЙ ГРУППЫ ПО КОСОВО ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР

ЕРЕВАН, 30.01.06. АРМИНФО. Решения контактной группы по Косово должны иметь универсальный характер. Как передают российские СМИ, об этом заявил президент РФ Владимир Путин на состоявшемся сегодня совещании с членами правительства.

"Для постсоветского пространства это важно. Не все конфликты разрешены на постсоветском пространстве. Мы не можем идти по пути, когда в одном месте будем применять одни принципы, а в другом - другие", - сказал Владимир Путин. -

 

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МГ ОБСЕ ОЖИДАЮТ ОТ ПРЕДСТОЯЩЕЙ ВСТРЕЧИ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА СУЩЕСТВЕННОГО ПРОГРЕССА

ЕРЕВАН, 30.01.06. АРМИНФО. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта ожидают от предстоящей встречи президентов Армении и Азербайджана существенного прогресса. Об этом в телефонной беседе с корреспондентом АРМИНФО заявил российский сопредседатель МГ ОБСЕ Юрий Мерзляков. <Что прогресс будет - вот основное задание. Существенный прогресс>, - сказал российский сопредседатель, отвечая на вопрос о том, чего ожидают сопредседатели от встречи.

Отвечая на вопрос о том, что за документ будет представлен президентам, российский сопредседатель отметил, что это рабочий документ. <Он уже есть у президентов, они знают, о чем идет речь. Речь идет скорее о доработке еще не согласованных принципов>. Комментируя вопрос о том, планируется ли в ходе встречи глав двух государств подписание какого-либо документа, дипломат ответил : <Не могу сказать. Подписание этой бумаги не планируется . Проекта соглашения как такового нет. Мне трудно представить подписание этого рабочего документа, а поскольку другого нет, думаю, что не будет>. Отвечая на вопрос о том, предусматривают ли <принципы> отказ от агрессивной риторики, Юрий Мерзляков заметил, что сейчас речь идет об основных принципах. <Одним из этих принципов, на наш взгляд, должна являться ссылка на статью 2 заключительного Хельсинского акта СБСЕ, которая предусматривает неприменение силы или угрозы силы>, - отметил российский сопредседатель, добавив, что это более глобально и упомянутый вопрос предполагается. В то же время, Юрий Мерзляков отказался комментировать мнения сторон о неучастии некоторых стран в возможной миротворческой миссии в Нагорном Карабахе. <Я вообще считаю, что вопросы миротворческой операции преждевременны>, - подчеркнул Ю.Мерзляков.

Напомним, что встреча президентов Армении и Азербайджана, Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева, запланирована на 10 февраля в пригороде Парижа Рамбуйе. Сопредседатели МГ ОБСЕ (Юрий Мерзляков (Россия), Стивен Манн (США), Бернар Фасье (Франция) намерены посетить в преддверии встречи президентов Баку (1 февраля) и Ереван (2 февраля).

Справка: РАМБУЙЕ (Rambouillet) - город во Франции, в 45 км к юго-западу от Парижа. 21 тыс. жителей (1982). Летняя резиденция президентов Франции. Королевский замок (с 1375, перестроен в 16-19 вв.). Отметим, что именно в Рамбуйе проходили переговоры по урегулированию конфликта в Косово. -мл--

 

ПОКА НЕИЗВЕСТНО, БУДУТ ЛИ СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МГ ОБСЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ С ПРЕЗИДЕНТОМ НКР ВО ВРЕМЯ ПРЕДСТОЯЩЕГО ВИЗИТА

ЕРЕВАН, 30.01.06. АРМИНФО. Пока неизвестно, встретятся ли сопредседатели Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта во время предстоящего визита в регион с президентом Нагорно-Карабахской Республики Аркадием Гукасяном. Напомним, что сопредседатели намерены приехать в Баку 1 февраля, 2 февраля - в Ереван.

В телефонной беседе с корреспондентом АРМИНФО российский сопредседатель МГ ОБСЕ Юрий Мерзляков сообщил, что в планы сопредседателей не входит посещение НКР. По его словам, это связано с узкими временными рамками визита. <Второго февраля, видимо, будем в Ереване, и 3 уже должны улетать, потому что наш французский коллега торопится>, - отметил российский сопредседатель, добавив, что сопредседатели намерены приехать в полном составе. Отвечая на вопрос о том, планируют ли сопредседатели встречаться с Аркадием Гукасяном в Ереване, Юрий Мерзляков сказал: <Я с ним говорил, он знает, что по времени у нас просто не будет возможности, да еще с учетом погоды, посетить НКР. Очевидно, если с его стороны будет возможность, если он окажется в Ереване, то конечно встретимся>.

Комментируя по просьбе корреспондента АРМИНФО распространенное 28 декабря азербайджанскими СМИ заявление, якобы сделанное самим Ю.Мерзляковым о том, что <в процессе урегулирования будет сохранена территориальная целостность Азербайджана>, российский дипломат отметил: <Я не так сказал. Я сказал, что принципы Хельсинского акта, на которые мы ссылаемся, предусматривают несколько принципов. Принцип неприменения силы, о котором я уже упомянул, принцип территориальной целостности, равенства народов и права на самоопределение. <Выдергивать> эти принципы нельзя>. -мл-

 

СОВЕТНИК ПРЕЗИДЕНТА НКР СЧИТАЕТ ИЗЛИШНИМ КОММЕНТИРОВАТЬ ПРЕДСТОЯЩИЙ ВИЗИТ В РЕГИОН СОПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ МГ ОБСЕ И ВСТРЕЧУ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

ЕРЕВАН, 30.01.06. АРМИНФО. Советник президента Нагорно-Карабахской Республики, бывший министр иностранных дел НКР Арман Меликян считает излишним комментировать предстоящий визит в регион сопредседателей МГ ОБСЕ и встречу президентов Армении и Азербайджана. <Насколько мне известно, Мерзляков (российский сопредседатель МГ ОБСЕ) заявил, что пока неизвестно, поедут сопредседатели в Степанакерт или нет. Должны быть результаты, мы должны увидеть их и дать оценку. Разговоры об ожиданиях от визита сопредседателей и встречи президентов излишни>, - заявил А.Меликян в интервью радиостанции <Свобода>.

Отвечая на вопрос о визите в НКР Группы Планирования Высокого уровня, Арман Меликян отметил, что визит не должен завершиться какими-либо предложениями. <У нее нет такой задачи, группа приехала для того, чтобы уточнить ситуацию на месте. Это профессиональные задачи, исключительно военного характера>, - отметил А.Меликян. <Если не ошибаюсь, в 1996 году ГПВУ представила сторонам несколько программ, однако из-за отсутствия политического согласия они остались на бумаге. То есть в действительности это техническая миссия, которая без политического согласия не может иметь какого-либо результата, подчеркнул Арман Меликян.

 

В ОБСЕ ИСПЫТЫВАЮТ ОСТОРОЖНЫЙ ОПТИМИЗМ ПО ПОВОДУ ПРЕДСТОЯЩЕЙ ВСТРЕЧИ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

ЕРЕВАН, 30.01.06. АРМИНФО. Существует скромная возможность для достижения прорыва в ходе встречи президентов Армении и Азербайджана 10 февраля в Париже. Об этом радиостанции <Эхо Москвы> заявил пресс-секретарь ОБСЕ Кит Джингс.

Комментируя визит действующего председателя ОБСЕ в Ереван и Баку, он отметил, что что визит Карела де Гухта носил ознакомительный характер. < Ему нужно было узнать мнение руководителей Армении и Азербайджана, потенциал возможного компромисса для предстоящей встречи в Париже между двумя президентами>, - заявил он. По словам Джингса, <это одна из серий встреч, которые планируются для того, чтобы постепенно, шаг за шагом прийти к соглашениям какого-то рода по принципиальным вопросам восстановления мира в этом регионе, если это можно будет сделать>. Он также счел совпадением почти одновременный визит в страны Южного Кавказа действующего главы ОБСЕ и министра обороны России Сергея Иванова. <Это был очень быстрый визит, недолгий, но очень продуктивный. Основная задача была установить реальную ситуацию в республиках, установить контакты личные, деловые контакты, и мне кажется, что эти задачи были выполнены, очень хорошие впечатления были по итогам этого визита. Я думаю, что министр будет осторожно оптимистичен относительно прогресса в будущем>, - заявил пресс- секретарь, вновь отметив, что в настоящее время есть <окно возможностей>.

По словам пресс-секретаря ОБСЕ, в ходе визита Карела де Гухта в регион вопрос возможного проведения миротворческой миссии в зоне нагорно-карабахского конфликта детально не обсуждался. <В ОБСЕ есть группа перспективного планирования, которая занимается такими вопросами, места размещения миротворческих сил, она делает это долгие годы, этот план периодически обновляется. И в ближайшее время, очевидно, этот план будет снова обновлен, но в настоящее время эти детали пока еще не выносились на повестку дня обсуждения, здесь это как бы через шаг, к этому вопросу еще надо будет подойти>, - отметил он. -

 

КАРАБАХ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ ЧАСТЬЮ АЗЕРБАЙДЖАНА, СЧИТАЕТ РОССИЙСКИЙ ПОЛИТОЛОГ

ЕРЕВАН, 27.01.06. Нагорный Карабах ни при каких условиях не может быть частью Азербайджана, заявил в интервью Страна.Ru известный российский политолог, вице- президент фонда "Согласие" Андраник Мигранян. Об этом, по его мнению, всегда однозначно заявлялось с армянской стороны и это надо учитывать, говоря о возможных компромиссах в решении карабахской проблемы. <Вот, собственно говоря, о чем идет речь. А как это будет оформлено? Предполагается оформление через референдум. Единственно возможный вариант - это подписание соглашения о проведении референдума через какое-то время с обязательным признанием всеми сторонами и международной общественностью его итогов. Вот это единственно возможный компромисс>, - подчеркнул политолог.

Говоря о предложении президента Франции Жака Ширака провести встречу президентов Армении и Азербайджана в Париже, он выразил сомнение, что встреча произойдет. <Я, честно говоря, в этом сильно сомневаюсь. Еще шесть лет назад предполагалось, что американский президент должен стать триумфатором, организовавшим эдакий "мини-Кемп-Дэвид", некие мирные договоренности Армении с Азербайджаном, но и тогда подписание соглашения сорвалось. Хотя сейчас есть определенный оптимизм и у сопредседателей, и в Армении, и в Азербайджане в официальных кругах>, - сказал А.Мигранян. <Предполагается, что в этом году должны быть подписаны какие-то соглашения, согласованные и компромиссные. И хотя я лично испытываю определенный скептицизм, но если будут подписаны, то это будет определенным прорывом>, - резюмировал он.

 

РОССИЯ ПРИВЕТСТВУЕТ СТРЕМЛЕНИЕ БЕЛЬГИЙСКОГО ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВА В ОБСЕ НАЙТИ ПУТИ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КОНФЛИКТОВ, В КОТОРЫХ ПРИНИМАЕТ УЧАСТИЕ ОРГАНИЗАЦИЯ

ЕРЕВАН, 27.01.06. АРМИНФО. Россия приветствует стремление бельгийского председательства и лично г-на К.Де Гюхта найти пути, которые способствовали бы урегулированию различных конфликтов, в механизмах урегулирования которых принимает участие ОБСЕ. Как сообщает пресс-службе МИД РФ, об этом заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на совместной пресс-конференции с действующим председателем ОБСЕ, главой МИД Бельгии Карелом де Гюхтом.

<Это и нагорно-карабахский, и приднестровский, и грузино-югоосетинский конфликт, и Косово>, - конкретизировал глава МИД РФ, добавив, что также состоялся обмен мнениями по ситуации на Ближнем Востоке и по ряду других международных проблем. Глава МИД РФ высказал удовлетворение переговорами с главой МИД Бельгии К.Де Гюхтом. По его словам, они были преимущественно посвящены проблематике ОБСЕ в развитие решений, которые были приняты на министерской встрече в Любляне в декабре прошлого года, охватывают практически весь спектр деятельности Организации, нацеливают на активизацию всех трех направлений ее работы - экономического, гуманитарного, в сфере безопасности и которые не в последнюю очередь заложили <дорожную карту> для реформирования ОБСЕ. Глава МИД РФ также высказал поддержку программе бельгийского председательства на этот год, которая нацелена на достижение конкретных результатов по всем трем <корзинам> ОБСЕ.

Согласно сообщению МИД РФ, пресс-конференции предшествовала встреча глав внешнеполитических ведомств РФ и Бельгии. Во время встречи состоялся углубленный обмен мнениями по всему спектру вопросов деятельности ОБСЕ, была затронута также тематика региональных конфликтов на пространстве ОБСЕ и роль Организации в их урегулировании. -мл--

 

ПРЕДЛОЖЕНИЕ АРМЕНИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ ГАРС-ГЮМРЮ НЕПРИЕМЛЕМО ДЛЯ ТУРЦИИ

АНКАРА, 27.01.06. АРМИНФО. Правительство Турции считает невозможным рассмотрение предложения Еревана по транспортировке через территорию Армении грузов, принадлежащих Грузии и Турции посредством железной дороги Гарс-Гюмрю без взимания какой-либо платы.

Как передает "АзерТадж", генеральный секретарь национальной службы безопасности Турции Мехмет Йигит Алпдоган сообщил, что в связи с тем, что Армения не дала положительного ответа на предложение Анкары о создании комиссии по расследованию геноцида, рассмотрение какого-либо предложения этой страны неприемлемо. По его словам, данное предложение может быть обсуждено в том случае, если президент Армении Роберт Кочарян "до конца апреля даст ответ на ряд требований, поставленных Турцией перед Арменией, в том числе отказ от территориальных претензий к Турции, Азербайджану, а также продемонстрирует конструктивную позицию на Южном Кавказе". М.Й.Алпдоган отмечая, что Турция с большим вниманием следит за переговорами в направлении решения нагорно-карабахского конфликта сообщил, что его страна проводит консультации с правительством США по конфликтам на Южном Кавказе. Вместе с тем было отмечено, что заявление министра иностранных дел Армении Вардана Осканяна о неприемлемости включения в будущем турецких войск в состав миротворческого контингента в регионе нагорно-карабахского конфликта было расценено в Турции как "неконструктивная позиция армян". -0-

 

СОГЛАСНО ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ ДАННЫМ ПРОВЕДЕННОЙ ПЕРЕПИСИ, ЧИСЛЕННОСТЬ ПОСТОЯННО ПРОЖИВАЮЩЕГО В НКР НАСЕЛЕНИЯ СОСТАВИЛА 137 ТЫС. 743 ЧЕЛОВЕКА

ЕРЕВАН, 27.01.06. АРМИНФО. На сегодняшнем заседании Общереспубликанской комиссии по организации и проведению переписи населения Нагорного Карабаха были оглашены предварительные результаты первой со времени провозглашения независимой республики переписи населения, проведенной c 18 по 27 октября.

Как сообщает собкор АРМИНФО в Степанакерте, официальную информацию о предварительных итогах зачитал президент Национальной статистической службы НКР Беник Бабаян. Согласно предварительным данным, численность постоянно проживающего в НКР населения составила 137 тыс. 743 человека. Предварительное оперативное число переписанного населения составило 139 тыс. 353 человека. По сравнению с данными на 1 января 2005 года, численность населения НКР уменьшилась на 7822 человека или на 5,4%, что главным образом обусловлено уменьшением численности населения Степанакерта. В столице Нагорного Карабаха - г. Степанакерте население составляет около 50 тысяч человек. Окончательные итоги переписи будут обнародованы во второй половине 2006 года. По словам Беника Бабаяна, перепись охватила всех прописанных в Нагорном Карабахе граждан, в том числе тех, кто на тот момент находился вне пределов республики, служил в армии или пребывал в местах заключения, а также не имеющих гражданства лиц и иностранцев, находившихся в момент переписи в НКР. В целом в проведении переписи непосредственно участвовало около 600 человек. Беник Бабаян отметил, что перепись прошла организованно и охватила не только все районы и населенные пункты НКР, но <ни один человек не оказался вне переписи>. От имени государственной статистической службы НКР Беник Бабаян поблагодарил население республики за активное участие в переписи.

Председатель Общереспубликанской комиссии по организации и проведению переписи населения НКР Арарат Даниелян отметил, что данная перепись станет исходной для последующих, которые, согласно закону <О переписи населения> в Нагорном Карабахе, будут проводиться раз в 10 лет. <Это еще один шаг на пути к международному признанию Нагорно-Карабахской Республики>, - подчеркнул он.

Напомним, что в общей сложности анкета по переписи содержала 47 вопросов, разделенных на пункты <А> и <В>. Вопросы первого пункта касались личных данных анкетируемого и его социального положения. Второй пункт анкеты призван был выяснить бытовые условия анкетируемого. По мнению специалистов, опираясь на данные переписи, правительство сможет прогнозировать социально-экономическое развитие страны, разрабатывать реалистичные и прагматичные программы. В частности, анализ результатов переписи даст возможность улучшить государственное регулирование социально-экономических и демографических процессов. При этом будет сохраняться принцип конфиденциальности относительно личных данных граждан. Переписи населения края проводились в 1926, 1939, 1959, 1970, 1979, 1989 годах. -

 

КАРЕЛ ДЕ ГУХТ: ВСЕ СТОРОНЫ ПРОЯВЛЯЮТ ВОЛЮ К РАЗРЕШЕНИЮ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

МОСКВА, 27.01.06. АРМИНФО. Действующий председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Бельгии Карел Де Гухт на пресс-конференции в Москве отметил, что все стороны проявляют волю к разрешению нагорно-карабахского конфликта. Как сообщает официальный сайт ОБСЕ, сразу после встреч в Баку, председатель ОБСЕ вылетел в Москву, где провел беседу с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. Де Гухт отметил, что несмотря на стремление азербайджанской и армянской стороны урегулировать конфликт, позиции в отношении территориального конфликта остаются разными, и поэтому он склонен проявлять сдержанный оптимизм относительно ожидаемых результатов предстоящей встречи президентов Армении и Азербайджана в Париже 10-11 февраля. До сих пор существует много препятствий для разрешения конфликта, однако, в этом году открывается возможность для существенного продвижения в процессе урегулирования, поскольку выборный период в двух странах остался позади.

<Польза от разрешения конфликта для обеих сторон будет огромная, и в плане экономического развития, и в плане повышения уровня жизни жителей оспариваемых территорий>, - отметил Де Гухт. Он добавил, что если через две недели будет достигнуто соглашение по основным принципам урегулирования, ОБСЕ может сделать значительный вклад в плане применения пунктов соглашения на практике. Организация посредством сопредседателей МГ ОБСЕ сделает все возможное для содействия в достижении окончательного разрешения конфликта. Все структуры ОБСЕ готовы оказать содействие в выполнении пунктов, включая создание миротворческих сил, содействия по экономическим вопросам, а также по вопросам окружающей среды, если такая просьба поступит от сторон. Де Гухт отметил, что во время встречи с президентом Азербайджана он подчеркнул, что политический диалог остается единственной приемлемой мерой для урегулирования конфликта, и любое другое решение не соответствует ценностям и обязательствам ОБСЕ. Во время встречи с министром ИД РФ Сергеем Лавровым, де Гухт осведомил Лаврова о деталях ознакомительного визита в страны региона Южного Кавказа. --о

 

ГРУППА ПЛАНИРОВАНИЯ ВЫСОКОГО УРОВНЯ ОБСЕ ЗАВЕРШИЛА РЕКОГНОСЦИРОВКУ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

СТЕПАНАКЕРТ, 27.01.06. АРМИНФО. Как сообщили сегодня собственному корреспонденту АРМИНФО в Степанакерте в Министерстве иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики, накануне Группа Планирования Высокого Уровня ОБСЕ, завершив рекогносцировку в НКР и на территориях, входящих в пояс безопасности республики, выехала в Ереван. Сегодня члены миссии ОБСЕ вылетели из столицы Армении в Вену.-

 

ГЛАВА МИД НКР ГЕОРГИЙ ПЕТРОСЯН: КАКОЙ-ЛИБО СТАТУС НИЖЕ НЕЗАВИСИМОСТИ НЕПРИЕМЛЕМ ДЛЯ НАГОРНОГО КАРАБАХА

ЕРЕВАН, 26.01.06. АРМИНФО. Накануне глава МИД НКР в постоянном представительстве Нагорного Карабаха в Армении министр иностранных дел НКР Георгий Петросян принял представителей средств массовой информации Бельгии.

Как сообщили сегодня агентству АРМИНФО в представительстве, озвучив официальную позицию НКР относительно дальнейшего статуса страны, Георгий Петросян подчеркнул, что народ Нагорного Карабаха посредством референдума избрал путь независимости. "Какой-либо статус ниже независимости неприемлем для Нагорного Карабаха", - подчеркнул он. Отвечая на вопросы журналистов, глава МИД НКР сказал, что участие карабахской стороны в переговорах по проблеме важно и необходимо, так как существует ряд вопросов, решение которых невозможно без участия Нагорного Карабаха.

На встрече присутствовал постоянный представитель НКР в Армении Карлен Аветисян.

 

ОСНОВНУЮ ЧАСТЬ ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ С РОССИЙСКОЙ БАЗЫ В АХАЛКАЛАКИ ПЕРЕВЕДУТ НА БАЗУ В АРМЕНИИ В 2006-2007 ГОДАХ

ТБИЛИСИ, 26.01.06. АРМИНФО- BLACK SEA PRESS. Основная часть военной техники и оборудования с российской базы в грузинской Ахалкалаки будет переведена в 102-ю российскую военную базу в Армении в 2006-2007 годах. "95% техники будет переведено в 2006-2007 годах и немножко останется на 2008 год", - сообщил агентству РИА Новости командующий Северо-Кавказского военного округа Александр Баранов. По его словам, в 2005 году в Гюмри из Грузии было переведено десять единиц автомобильной техники. Командующий не сказал, сколько военной техники переводится в Армению, отметив лишь, что это будет тот объем, который необходим для укомплектования 102-й базы до установленных норм. Министр обороны РФ Сергей Иванов в четверг посетил российскую военную базу в Гюмри. Он проверил боеготовность личного состава базы и ознакомился с состоянием ряда объектов инфраструктуры базы.--

 

СОПРЕДСЕДАТЕЛИ МГ ОБСЕ НАДЕЮТСЯ НА ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ ПРЕДСТОЯЩЕЙ ВСТРЕЧИ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно- карабахского конфликта надеются на положительный результат предстоящей встречи президентов Армении и Азербайджана. Как заявил радиостанции <Свобода> российский сопредседатель Юрий Мерзляков <мы подошли близко, это не вызывает сомнения>.

<Но это не оптимизм, это, я думаю, объективная оценка. А вот сделают ли стороны этот последний шаг - вот здесь остаются вопросы>, - отметил Юрий мерзляков, добавив, что сделают ли стороны этот шаг, зависит от них, от их готовности пойти на в общем-то трудное решение. Российский дипломат исключил вероятность того, что президентам на парижской встрече будет предложено подписать документ. <То, над чем мы работали, это даже не документ, это как бы основные принципы урегулирования. Это страничка. Из этого, очевидно, надо будет сделать что-то типа соглашения, а это займет наверно несколько месяцев>, - отметил российский сопредседатель. По его словам, если вопрос не будет урегулирован в текущем году, в процессе возникнет большой перерыв, по крайней мере, на 3 года. Отвечая на вопрос о возможности размещения миротворцев в зоне нагорно-карабахского конфликта, Юрий Мерзляков отметил, что говорить о том, какие миротворческие силы будут в НК, пока рано. По его словам, этот вопрос по сути на переговорах не обсуждался. Есть более актуальные вопросы. При этом российский сопредседатель отметил, что подготовка миротворческой миссии занимает по меньшей мере от 6 до 9 месяцев, и об этом надо уже думать. Российский сопредседатель также заявил, что вывод армянских войск из подконтрольных НКР территорий будет происходить <не просто так>, а будет осуществлено <пакетно>. Отвечая на вопрос о том, будет ли учитывать будущее соглашение вопрос армянских беженцев из Азербайджана, Ю.Мерзляков отметил, что пока речь идет о возвращении беженцев как о принципе, а когда, где и на каком этапе - об этом говорить рано, и также рано говорить о том, какие беженцы куда вернутся. Напомним, что встреча глав Армении и Азербайджана, Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева, запланирована 10 февраля в пригороде Парижа Рамбуйе. -

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР: ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ КОМПЕТЕНТНОГО ЧЕЛОВЕКА

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. В Ереване накануне поздно вечером состоялась встреча президента Нагорно-Карабахской Республики Аркадия Гукасяна и действующего председателя ОБСЕ, министра ИД Бельгии Карела де Гухта.

Как сообщил журналистам Аркадий Гукасян после встречи, это первый визит нового председателя ОБСЕ в регион нагорно-карабахского конфликта. Основная цель визита - ознакомление с позициями сторон. По словам Аркадия Гукасяна, встреча оказалась крайне важной и для карабахской стороны, и для главы ОБСЕ, получившего возможность непосредственно ознакомиться с позицией НКР. В то же время президент НКР отметил, что отдельные конкретные вопросы не обсуждались. <Я представил то, что счел необходимым и предполагаю, что встреча была очень интересной>, - отметил глава карабахского государства, выразив в то же время сожаление коротким сроком председательствования в ОБСЕ. <Учитывая, что это первый визит действующего главы ОБСЕ, больших ожиданий от него не было, чтобы поставить на правильный путь предстоящую в текущем году работу>, - отметил А.Гукасян.

Отвечая на вопрос о том, почему встреча проходит в Ереване, а не в Степанакерте, Аркадий Гукасян напомнил, что встреча с председателем ОБСЕ всегда проходит в Ереване. Президент отметил, что в ходе встреч с председателями ОБСЕ он всегда поднимает вопрос о визите в НКР. По его словам, этот вопрос был поднят и в ходе визита в регион и бывшего действующего председателя ОБСЕ, министра иностранных дел Словении, Дмитрия Рупеля, который пообещал посетить НКР, но не успел этого сделать. Новый председатель сказал, что постарается приехатьв Степанакерт. В то же время, Гукасян напомнил, что встречи с сопредседателями МГ ОБСЕ происходят в НКР. Последняя встреча состоялась в Ереване по объективным причинам.

Отвечая на вопрос об оптимизме действующего главы ОБСЕ, Аркадий Гукасян заметил, что оптимизм - это настроение. По его словам, если новый председатель не будет оптимистично настроен, не имеет смысла заниматься вопросом. <Он надеется, что если не на все вопросы, то на основную часть в 2006 году будут получены ответы. Я принимаю и уважаю этот оптимизм, потому что действительно важно, чтобы посредник был оптимистом. Другой вопрос, есть ли у нас основания для этого. Это субъективная категория. Но я увидел у председателя желание достичь результатов в этом году. Удастся это или нет другой вопрос>, - отметил президент НКР. Что касается степени информированности действующего главы ОБСЕ относительно процесса урегулирования нагорно-карабахского конфликта, Аркадий Гукасян отметил, что хотя председателя ОБСЕ нельзя считать специалистом по карабахскому урегулированию, однако Карел де Гухт производит впечатление компетентного человека. В то же время, глава карабахского государства отметил, что основная роль принадлежит сопредседателям МГ ОБСЕ. <Но важно чтобы у них за спиной был председатель со всеми возможностями>, - добавил А.Гукасян. -мл-

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР: БЕЗ УЧАСТИЯ НАГОРНОГО КАРАБАХА В ПЕРЕГОВОРНОМ ПРОЦЕССЕ НЕВОЗМОЖНО РЕШИТЬ ПРОБЛЕМЫ, КАСАЮЩИЕСЯ НКР

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Без участия Нагорного Карабаха в переговорном процессе невозможно решить проблемы, касающиеся НКР, заявил журналистам накануне поздно вечером в Ереване президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян по окончании встречи с действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Бельгии Карелом де Гухтом.

По его словам, у карабахской стороны есть много вопросов по пакету урегулирования конфликта и действующий председатель ОБСЕ не противоречил этой логике, отметив, что НКР обязательно должна участвовать в переговорном процессе. <Мы предполагаем, что на некотором этапе это обязательно произойдет>, - выразил убеждение глава карабахского государства, добавив, что в настоящее время имеются вопросы, которые для официального Степанакерта остаются достаточно расплывчатыми. <Поскольку НКР не участвует непосредственно в переговорах, естественно, что они так и останутся, пока мы не получим ответа на них>, - подчеркнул А.Гукасян.

Он сообщил также, что встречи с председателем ОБСЕ и сопредседателями Минской группы ОБСЕ очень важны, но они не могут заменить непосредственные переговоры с оппонентами. <Когда Азербайджан ведет переговоры с Арменией и отказывается от диалога с НКР, то становится ясно, что цель у официального Баку одна - представить Армению агрессором. Я считаю это пропагандой. Когда Азербайджан начнет переговоры с Нагорным Карабахом это будет означать, что Баку пытается отойти от пропаганды и больше говорить о самом урегулировании конфликта. У нас много вопросов к Азербайджану, и если у азербайджанской стороны действительно есть желание быстро урегулировать вопрос, то она должна ускорить процесс налаживания диалога с НКР>, - подчеркнул глава карабахского государства. -мл-

 

АРКАДИЙ ГУКАСЯН: НАША ГОТОВНОСТЬ К КОМПРОМИССАМ НАХОДИТСЯ В ПРЯМО ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТАКОЙ ЖЕ ГОТОВНОСТИ АЗЕРБАЙДЖАНА

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Позиция официального Степанкерта остается неизменной - Нагорный Карабах провозгласил свою независимость и руководители НКР как слуги народа, который провозгласил независимость, обязаны отстаивать ее. Об этом накануне на пресс-конференции в Ереване заявил президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян накануне.

<Мы не откажемся от своей независимости. Все остальные вопросы мы готовы обсуждать в рамках переговорного процесса. Для нас нет закрытых тем. Мы готовы обсуждать любую проблему, которую выдвинет Азербайджан. Естественно, с тем условием, что Азербайджан будет обсуждать любую проблему, волнующую нас. Здесь не может быть одностороннего движения. Переговоры - это встречный процесс. Наша открытость и готовность к компромиссам находится в прямо пропорциональной зависимости от такой же готовности Азербайджана>, - подчеркнул Аркадий Гукасян.

Отвечая на вопрос об ожиданиях от предстоящей встречи президентов Армении и Азербайджана, Аркадий Гукасян отметил, что лучше них самих это никто не может сделать. <Я не исключаю, что по некоторым вопросам переговоры могут быть результативными. Но я не могу быть уверен в том, будет так или нет>, - отметил он. Президент НКР вновь подчеркнул, что альтернативой урегулированию является война. <Война это самое ужасное и надо ее избежать. Важно, чтобы переговоры продолжались. Ведущий переговоры всегда прав. С этой точки зрения я приветствую любые встречи между руководителями Армении и Азербайджана>, - сказал А.Гукасян. В то же время он отметил, что не считает, что встреча будет иметь судьбоносное значение. <Но и не исключаю что по некоторым вопросам может быть достигнуто согласие>, - отметил глава НКР. -мл--

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР НЕ СЧИТАЕТ АКТУАЛЬНЫМ ВОПРОС О РАЗМЕЩЕНИИ В ЗОНЕ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА МИРОТВОРЧЕСКИХ СИЛ

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. <Я не считаю актуальным вопрос размещения в зоне нагорно-карабахского конфликта миротворческих сил>, - заявил накануне поздно вечером журналистам президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Гукасян по окнчании встречи с действующим председателем ОБСЕ, министр иностранных дел Бельгии Карелом де Гухтом.

По словам Аркадия Гукасяна, вопроса о размещении зоне конфликта миротворческих сил на повестке нет. <Предполагается, что если стороны придут к согласию, то в этом случае не исключено обращение к миротворческим силам. Я не думаю, что та или иная страна, или организация может обязать нас в этом>, - заметил глава НКР. Что же касается тех или иных технических миссий, то они проводили и будут проводят изучения ситуации, добавил он. <Без нашего желания никто не может нас обязать принять миротворцев. Более того, против размещения в зоне конфликта миротворцев всегда выступал именно Азербайджан. Сегодня создается впечатление, что кто- то нас обязывает, а мы этого не хотим Я считаю что это не тот вопрос, который должен решаться в тайных условиях. Если мы обсуждаем ряд вопросов по урегулированию, то этот вопрос может быть последним>, - подчеркнул президент НКР. -мл-

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР: БЕЗ СОГЛАСИЯ ВЛАСТЕЙ НКР ГПВУ НЕ МОЖЕТ ПОСЕТИТЬ НИ ОДНУ ТЕРРИТОРИЮ НКР

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Без согласия властей Нагорно-Карабахской Республики Группа планирования высокого уровня не может посетить ни одну территорию НКР, заявил журналистам накануне поздно вечером в Ереване президент НКР Аркадий Гукасян по окончании встречи с действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Бельгии Карелом де Гухтом.

По словам президента НКР, в январе прошлого года представители Группы для изучения ситуации посетили Армению и Азербайджан. Обратились они с аналогичным предложением и к властям НКР, однако тогда получили отказ, поскольку в этот период официальный Степанакерт посчитал нецелесообразным их визит в НКР. В настоящее время представители Группы находятся НКР и осуществляют исключительно техническую миссию. <Мы создали все условия для выполнения их миссии. Они обращаются к нам для посещения той или иной территории, а мы даем конкретные ответы, считая это целесообразным или нет. В любом случае, последнее слово за нами>, - отметил президент НКР. -мл-

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР: ЛЮБАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИЛИ СТРАНА ИМЕЕТ ПРАВО ВЫСКАЗЫВАТЬ СВОЮ ТОЧКУ ЗРЕНИЯ НА ПРОЦЕСС УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Любая организация или страна имеет право высказывать свою точку зрения по поводу урегулирования нагорно-карабахского конфликта, заявил накануне в Ереване по окончании встречи с действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Бельгии Карелом Гухтом президент Нагорно-Карабахской Республики Аркадий Нукасян, комментируя доклад Международной кризисной группы.

По словам главы НКР, если эта точка зрения совпадает с подходами официального Степанакерта, то ее можно только приветствовать, хотя очевидно, что нельзя ожидать от любых нейтральных организаций 100- процентного отражения позиции НКР. < Это невозможно и это означает, что в докладе МКГ имеются положения, сравнительно приемлемые для нас, но имеются и пункты, однозначно неприемлемые. Я не считаю что мы должны реагировать на все подобного рода документы . Это дело журналистов и аналитиков>, - отметил глава НКР, добавив, в то же время, что и такое мнение имеет право на жизнь По мнению президента НКР, в любых подобных подходах есть позиция обеих сторон. < К этому надо быть готовым и здесь я не вижу трагедии>, - подчеркнул А.Гукасян. -мл-

 

ПРЕЗИДЕНТ НКР: Я НЕ СЧИТАЮ, ЧТО СТОРОНЫ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА БЛИЗКИ К УРЕГУЛИРОВАНИЮ

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. <Исходя из заявлений руководства Азербайджана, я не считаю, что стороны нагорно-карабахского конфликта близки к урегулированию>, - заявил накануне поздно вечером в Ереване по окончании встречи с действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Бельгии Карелом де Гухтом президент НКР Аркадий Гукасян.

Глава НКР отметил, что хотел бы быть оптимистом возможностью урегулирования конфликта уже в текущем году. < Но когда я слышу, как президент Азербайджана поручает своим ученым доказать что <карабахцы на своей земле <гости>, то непонятно о каком урегулировании может идти речь. Кроме того, постоянные разговоры о военном бюджете в 600 млн долларов и силовом решении вопроса подтверждают мой пессимизм>, - отметил А.Гукасян, добавив, что все стороны должны быть объективно заинтересованы в решении вопроса. <Когда с нами не говорят, а вопрос должен быть решен именно с нами, то это немного непонятно Я сказал председателю ОБСЕ, что если Азербайджан хочет видеть НКР в своем составе - это их желание, а наше желание - это независимость>, - подчеркнул глава НКР. Он добавил, что < логически в Баку должны были бы каждый день говорить карабахцам о том, как их любят, как хотят сделать прекрасной жизнь армян в Азербайджане и что готовы сделать для них>. < Однако в действительности происходит обратное, нас пытаются запугать и шантажировать. Может, это особая азербайджанская политическая линия В любом случае, желая быть оптимистом, я пока не вижу оснований для этого>, - отметил глава НКР. В то же время, он отметил, что его настроение - это субъективный комментарий фактов, в которых он не принимает непосредственного участия. -

 

АРМЕНИЯ ОДНОЗНАЧНО ГОВОРИТ <НЕТ> УЧАСТИЮ ТУРЦИИ В СЛУЧАЕ МИРОТВОРЧЕСКОЙ МИССИИ В КАРАБАХЕ

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Для Армении будет неприемлемым участие Турции в миротворческой миссии в Нагорном Карабахе. Об этом заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян на состоявшейся сегодня совместной пресс-конференции с действующим председателем ОБСЕ, министром ИД Бельгии Карелом де Гухтом.

В то же время, он подчеркнул, что говорить о размещении миротворцев рано, хотя некоторые страны уже заявили о своей готовности участвовать в миссии. <В конце концов, этот вопрос должен будет решать ОБСЕ или тот орган который возьмет на себя задачи по миротворческой миссии, конечно, при согласии сторон. Однако однозначно могу сказать, что Армения будет против участия Турции>, - заявил В.Осканян. В свою очередь, Карел де Гухт напомнил, что у ОБСЕ есть мандат на реализацию миротворческой миссии, но нет войск для этого.

 

ВАРДАН ОСКАНЯН: ПРЕЗИДЕНТЫ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА НЕ СВЯЗАНЫ КАКИМ-ЛИБО ДОКУМЕНТОМ

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Президенты Армении и Азербайджана не связаны каким-либо документом. Об этом заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян на состоявшейся сегодня совместной пресс-конференции с действующим председателем ОБСЕ, министром ИД Бельгии Карелом де Гухтом.

Глава МИД Армении напомнил, что на повестке переговоров есть одностраничный документ, в который включены основные принципы по урегулированию конфликта. Это документ, с которым главы МИД работали в Лондоне. <Скорее всего, сопредседатели представят этот же документ президентам. Президенты не связаны документом, они могут не принять предложенный сопредседателями документ и сами сконцентрироваться на тех положениях, которые считают важными и хотят обсудить>, - заявил глава внешнеполитического ведомства РА. По его словам, после достижения договоренности по этому документу экспертные группы вместе с сопредседателями займутся <расширением> и трансформацией его в проект документа, который послужит основой для будущих переговоров. -мл--

 

ОСНОВНОЙ ТЕМОЙ ПЕРЕГОВОРОВ В ХОДЕ ВИЗИТА В ЕРЕВАН ДЕЙСТВУЮЩЕГО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ОБСЕ, СТАЛ ВОПРОС УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Основной темой переговоров в ходе визита в Ереван действующего председателя ОБСЕ, главы МИД Бельгии Карела де Гухта стал вопрос урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Об этом заявил министр иностранных дел Армении Вардан Осканян на состоявшейся сегодня совместной пресс-конференции с действующим председателем ОБСЕ , министром ИД Бельгии Карелом де Гухтом.

Как отметил министр, это первый визит главы МИД Бельгии в регион нагорно- карабахского конфликта. Накануне состоялась встреча с президентом НКР Аркадием Гукасяном, сегодня встреча с президентом Армении Робертом Кочаряном. Переговоры в основном сконцентрировались на нагорно-карабахском конфликте, тем более что визит состоялся после лондонской встречи глав МИД и в преддверии парижской встречи президентов. <Пока очевидны различия позиций сторон, есть препятствия, которые должны быть преодолены и основная цель визита действующего председателя ОБСЕ заключалась в ознакомлении вблизи с этими задачами, путями их решения и что он может сделать сам для того, чтобы встреча президентов стала более эффективной>, - отметил глава МИД РА. По его словам, в этом смысле состоявшиеся обсуждения были достаточно результативными.

Президент Р.Кочарян четко представил позицию Армении, конкретные проблемы и что можно сделать для их решения. Министр напомнил, что из Еревана глава ОБСЕ направится в Баку. <Будем надеяться, что его визит внесет вклад в подготовку предстоящей встречи президентов>, - добавил глава МИД РА. -мл--

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ НЕПРИЗНАННОСТЬ НАГОРНОГО КАРАБАХА ОСЛОЖНЯЕТ ВОПРОС ЕГО УЧАСТИЯ В ПЕРЕГОВОРАХ, СЧИТАЕТ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Вопрос участия Нагорного Карабаха в переговорах по урегулированию нагорно-карабахского конфликта осложняется тем, что НКР не является международно признанным субъектом. Об этом сегодня на пресс- конференции в Ереване заявил действующий председатель ОБСЕ, глава МИД Бельгии Карел де Гухт. Напомним, что он прибыл в Ереван накануне вечером и уже провел встречи с руководством Армении и президентом НКР Аркадием Гукасяном. Отметив, что карабахская сторона настаивает на своем участии в переговорном процессе, Гухт сказал, что понимает, что решается будущее Нагорного Карабаха. По его словам, он заявил об этом во время ереванских встреч. <Однако Нагорный Карабах не является международно признанным, что затрудняет ситуацию для обеих сторон в настоящий момент>, - отметил действующий председатель ОБСЕ. <Я думаю, что очень важно после достижения согласия по основным принципам урегулирования в Париже начать их должным образом применять на практике. Это я также ясно сказал президентам>, - добавил К. де Гухт. -мл--

 

ОБСЕ ГОТОВА ОКАЗАТЬ СОДЕЙСТВИЕ ПОСЛЕ ДОСТИЖЕНИЯ ПРИНЦИПИАЛЬНЫХ ДОГОВОРЕННОСТЕЙ МЕЖДУ ПРЕЗИДЕНТАМИ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА, ЗАЯВИЛ КАРЕЛ ДЕ ГУХТ

БАКУ/26.01.06/TURAN: В ходе сегодняшней встречи Действующего председателя ОБСЕ, министра иностранных дел Бельгии Карела де Гухта и главы МИД Азербайджана Эльмара Мамедъярова был обсужден ход урегулирования карабахского конфликта.

Как сообщил после встречи журналистам Эльмар Мамедъяров, был рассмотрен нынешний этап переговоров и позиции сторон. Он сообщил также, что Баку принял предложение президента Франции о проведении 10-11 февраля в Париже встречи между президентами Армении и Азербайджана. Мамедъяров еще раз отметил, что главы государств не будут обсуждать проект какого-то документа. До встречи в Париже регион посетят сопредседатели Минской группы ОБСЕ, которые проведут переговоры и консультации в Армении и Азербайджане. В Баку они прибудут 1 февраля, сказал Мамедъяров.

В свою очередь Карел де Гухт сказал, что у Армении и Азербайджана есть желание урегулировать конфликт, однако одного только желания недостаточно. Он отметил, что если главы государств достигнут соглашения по принципам урегулирования, то ОБСЕ готова содействовать в подготовке мирного договора, формирование миротворческих сил и восстановление разрушенной инфраструктуры.

На просьбу прокомментировать заявление министра обороны России о возможности участия российских сил в миротворческой операции и слабости ОБСЕ, Мамедъяров сказал, что согласно документам ОБСЕ, вооруженные силы стран-сопредседателей Минской группы не могут участвовать в миротворческой операции.

В свою очередь, Карел де Гухт сказал, что не слышал заявления Иванова. ОБСЕ не имеет своих вооруженных сил и в случае надобности обратится к странам-членам с просьбой предоставить войска. -03

 

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОБСЕ ОЖИДАЕТ ОТ ПРЕЗИДЕНТОВ АРМЕНИИ И АЗЕРБАЙДЖАНА НА ВСТРЕЧЕ В ПАРИЖЕ ПРОЯВЛЕНИЯ МУДРОСТИ И ПОЛИТИЧЕСКОЙ ХРАБРОСТИ

ЕРЕВАН, 25.01.06. АРМИНФО. Действующий председатель ОБСЕ, глава МИД Бельгии Карел де Гухт ожидает от президентов Армении и Азербайджана на встрече в Париже проявления мудрости и политической храбрости. Об этом он заявил сегодня на пресс-конференции в Ереване. Напомним, что он прибыл в Ереван накануне вечером и уже провел встречи с руководством Армении и президентом НКР Аркадием Гукасяном.

Он сообщил, что встретился сегодня с президентом Армении Робертом Кочаряном. По его словам, главной целью поездки в регион была подготовка встречи президентов Армении и Азербайджана 10-11 февраля в пригороде Парижа Рамбуйе с участием сопредседателей МГ ОБСЕ и личного представителя действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспршика. <На основании вчерашних встреч и особенно сегодняшней встречи с президентом Кочаряном, мы надеемся, что можем придти к решению или согласию между президентами во время встречи. Но мы также должны учитывать существование проблем, которые необходимо решить.

Президентам понадобится проявить мудрость и политическую храбрость, чтобы преодолеть эти проблемы во время встречи в Париже. Я искренне надеюсь, что в Рамбуйе удастся добиться положительного результата>, - заявил действующий председатель ОБСЕ. Он также выразил надежду на то, что итогом встречи президентов станет согласие по основным принципам урегулирования <этого замороженного конфликта, как принято о нем выражаться на языке международной дипломатии>. Как отметил глава МИД Бельгии, очевидно также, что предстоит много работы, связанной с миротворческой миссией и пост-конфликтным восстановлением. <Возможно, что соглашение, которое будет достигнуто между сторонами, потребует всеобъемлющего соглашения о мире, и понадобятся гарантии для решения конфликта, которые будут учитываться при подготовке документа>, - заявил он, отметив, что высказал свою точку зрения президентам (А.Гукасяну и Р.Кочаряну - ред.). Карел де Гухт подчеркнул готовность ОБСЕ содействовать сторонам в решении вопросов после достижения договоренности об основных принципах урегулирования, в вопросе миротворцев и пост-конфликтного восстановлении. Он также отметил важность открытия границ Армении с Турцией. Действующий председатель ОБСЕ вновь напомнил об <окне возможности>, открывшемся в текущем году, учитывая, что в Армении прошел референдум, а в Азербайджане выборы, и электоральные процессы не помешают. <Я вижу волю сторон к решению вопроса, что очень важно. Кто не хочет решать, придумывает различные причины. Существует реальная политическая воля преодолеть проблему>, - заявил действующий председатель ОБСЕ, добавив одновременно, что <политическая воля сторон должна совпадать>.

 

ТУРЦИИ НЕОБХОДИМО ОТКРЫТЬ ГРАНИЦУ С АРМЕНИЕЙ ДО ТОГО, КАК ПЕРЕГОВОРЫ ДАДУТ КАКОЙ-ЛИБО РЕЗУЛЬТАТ

ЕРЕВАН, 24.01.06. АРМИНФО. <Турции необходимо открыть границу с Арменией до того, как переговоры дадут какой-либо результат>, - Об этом на пресс- конференции заявил посол Франции в Армении Анри Кюни.

По его словам, необходимо иметь верное представление о завтрашней расширенной Европе. Начало переговоров о вступлении в ЕС зависит от способности стран соответствовать строгим критериям, которые предъявляются стране-претенденту. Говоря о процессе переговоров ЕС с Турцией и возможном ее вступлении в эту европейскую структуру, посол отметил важность установления добрососедских отношений Турции с Арменией, а также открытие границы

 

ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ ПРЕЗИДЕНТА АРМЕНИИ: МИЛИТАРИСТСКИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ НЕ МОГУТ ИМЕТЬ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ

ЕРЕВАН, 24.01.06. АРМИНФО. Милитаристские заявления не могут иметь положительных последствий. Об этом сегодня на пресс-конференции сообщил пресс- секретарь президента Виктор Согомонян, комментируя очередное воинственное заявление министра обороны Азербайджана Сафара Абиева, сделанное во время встречи с министром обороны РФ Сергеем Ивановым.

Как отметил Виктор Согомонян, было бы сложно вообще подсчитать, какое это по счету милитаристское заявление с азербайджанской стороны. <Я уверен, что это не первое, и не последнее заявление в этом духе. К сожалению, это четкая политика, вот уже несколько лет проводимая официальным Баку>, - отметил он, добавив, что подобные заявления еще более нагнетают напряженность и углубляют пропасть между двумя странами.

Комментируя предлагаемые Международной Кризисной Группой варианты урегулирования нагорно-карабахского конфликта, Виктор Согомонян отметил, что об урегулировании конфликта сегодня говорят и пишут больше, чем когда-либо. Точки зрения различны, однако не всегда в публикациях и аналитике можно найти рациональное зерно. По мнению В.Согомоняна, в реакции официального Еревана по поводу публикаций нет необходимости. <Все равно переговоры ведутся двумя президентами, и слухи вокруг процесса, возможно, намеренно пущенные в оборот, в конечном счете ничего не меняют>, - отметил В.Согомонян, добавив, что в этом плане не считает дополнительную информацию полезной. Отвечая на вопрос о том, не направлено ли это на формирование общественного мнения, он выразил мнение, что таковое формируется совершенно иначе и тогда, когда есть четкие факты. -мл--

 

В ЕРЕВАНЕ ОПРОВЕРГЛИ ЗАЯВЛЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГОСДЕПА США О ПОСТАВКАХ ГАЗА В АРМЕНИЮ ИЗ АЗЕРБАЙДЖАНА И ТУРЦИИ

ЕРЕВАН, 24.01.06. АРМИНФО. В Ереване опровергли заявление официального представителя Госдепа США Шона Маккормака о поставках газа в Армению из Азербайджана и Турции.

Как заявил сегодня журналистам пресс-секретарь президента Армении Виктор Согомонян, произошло недоразумение. В свою очередь, пресс-секретарь МИД РА Гамлет Гаспарян заявил, что представители Госдепа США связались с армянской стороной и интересовались ситуацией, создавшейся в республике в результате взрыва газопровода. <Что касается поставок газа в Армению иными путями, при помощи соседних Азербайджана или Турции, то, к сожалению, этого нет>, - отметил Г.Гаспарян. Он подчеркнул, что в настоящий момент в Армению газ не поступает и не может поступать, поскольку газопровод не восстановлен. Поэтому приостановлены поставки электроэнергии из Армении в Грузии. -мл--

 

В 2006 ГОДУ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ МИРНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ НАГОРНО-КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

ЕРЕВАН, 24.01.06. АРМИНФО. В 2006 году предоставляется возможность для мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Об этом на пресс- конференции заявил посол Франции в Армении Анри Кюни (Anry Cuny).

По его словам, для Армении является очень важным не ослабить динамику процесса по установлению мира. Вопросом урегулирования нагорно-карабахского конфликта занимается Минская Группа ОБСЕ, а более осведомленного в данном вопросе источника, чем армянская пресса сегодня найти трудно. При этом посол отметил, что чем ближе цель, тем сложнее становится сам процесс разрешения конфликта, и в данном случае важно, чтобы заинтересованные в его мирном урегулировании не допустили непродуманных шагов и не усложнили ситуацию. Говоря о перспективе визита сопредседателей МГ ОБСЕ в Армению, посол отметил, что естественным является то, что чем благополучнее продвигается процесс, тем чаще сопредседатели посещают регион. <Со своей стороны, во время встреч на высшем уровне, я буду способствовать приезду сопредседателей в страну>, - отметил посол. Говоря о предстоящей встрече президентов Армении и Азербайджана - Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева - посол Франции отметил, что знает об этом понаслышке, поскольку официального документа о встрече, которая как уже сегодня стало известно намечена на 10 февраля, у него не имеется. <Будем ждать и надеется на положительные результаты>, - заключил дипломат.

 

СЕРЖ САРКИСЯН: ДАЖЕ ЕСЛИ АЗЕРБАЙДЖАН ЕЩЕ В 5 РАЗ УВЕЛИЧИТ СВОЙ ВОЕННЫЙ БЮДЖЕТ, ЭТО НЕ СТАНЕТ СРЕДСТВОМ ДАВЛЕНИЯ НА ПЕРЕГОВОРНЫЙ ПРОЦЕСС

ЕРЕВАН, 24.01.06. АРМИНФО. "Трудно дать однозначную оценку прогнозов, согласно которым в 2006 году будет найдено решение нагорно-карабахского конфликта, но надеюсь, что в переговорном процессе наметятся определенные подвижки, и надеюсь, что в 2006 году не возобновятся военные действия". Об этом в интервью газете "Голос Армении" заявил секретарь Совета национальной безопасности при президенте Армении, министр обороны РА Серж Саркисян.

По его словам, дать более четкий ответ на вопрос можно будет после встречи президентов Армении и Азербайджана Роберта кочаряна и Ильхама Алиева. При этом армянский министр отметил, что во всех случаях армянская сторона обязана серьезно относиться к переговорному процессу, ибо она действительно заинтересована в мирном разрешении проблемы. Это не означает, что все надежды возлагаются только на мирное урегулирование и не следует заниматься возведением надежных заслонов на пути азербайджанской военной машины. Было бы наивным полагать, заметил Серж Саркисян, что даже если Азербайджан и в самом деле преследует цель довести переговоры до конца и решить проблему мирным путем, то он не станет использовать свои возможности для усиления армии и пополнения вооружения. Ни для кого не секрет, что на сегодняшний день Азербайджан имеет гораздо больше финансовых возможностей и эти возможностибудут использованы, если не для возобновления военных действий, то с целью оказать давление на переговорный процессили устрашения армянской стороны. "Я неоднократно заявлял в этой связи, что даже если Азербайджан увеличит еще в пять раз свой военный бюджет, то это не может стать средством давления и вынудить нас принять по Карабаху решение, противоречащее интересам нашего народа", - подчеркнул глава военного ведомства Армении.

При этом он отметил, что в 2005 году Армении удалось провести значительное пополнение своих вооружений, в частности, по линии запаса боеприпасами. В данном случае неуместно говорить цифрами, но в 2005 году Армения приобрела почти столько боеприпасов, что их численность можно сравнить с тем количеством, которое было приобретено за последние 10 лет, сказал министр. А что до бахвальства азербайджанских деятелей на предмет сопоставимости их военного бюджета и госбюджета Армении, считает Серж Саркисян, то, по его словам, речь на самом деле именно о бахвальстве, ибо темпы роста армянского бюджета опережают темпы роста азербайджанского бюджета и нет оснований предполагать, что когда-либо военный бюджет Азербайджана будет сопоставим с общим бюджетом Армении. Такого просто не может быть, подчеркнул глава военного ведомства РА.

Он также подчеркнул в связи с этим, что наличие денег нигде и никогда не служило гарантией ни более эффективного их использования, ни тем более гарантией боеспособности армии. В противном случае именно страны с большим бюджетом имели бы самые боеспособные армии, а это далеко не всегда так. Военный бюджет Армении пока не дает ей возможности полностью удовлетворить все свлои потребности, но его вполне хватает на то, чтобы при разумном и экономном расходовании сохранить боеспосмобность армии и, если понадобится, доказать на поле боя, что механическое увеличение военного бюджета само по себе ничего не решает, заявил Серж Саркисян. --г

 

ЧИСЛО СТОРОННИКОВ ЗА ПРИЗНАНИЕ РЕЗОЛЮЦИИ О ГЕНОЦИДЕ АРМЯН В СЕНАТЕ США УВЕЛИЧИЛОСЬ ДО 22-Х

ЕРЕВАН, 23.01.06. АРМИНФО. Старший сенатор от демократов, член комиссии по внешним отношениям Сената США Джозеф Байден (Joseph Biden) и сенатор от республиканцев Сьюзен Коллинз (Susan Collins) выступили в поддержку резолюции о Геноциде армян.

Как сообщили АРМИНФО в Армянском Национальном Комитете Америки (ANCA), таким образом, число сторонников данной резолюции в Сенате США достигло 22-х человек. <Я рад выступить в поддержку резолюции, признающей геноцид армян, и надеюсь, что с принятием документа, мы сможем удвоить наши усилия в предотвращении подобных трагедий в будущем>, - отметил сенатор- демократ.

Источник напоминает, что законопроект был представлен в ноябре 2005 года республиканцем Джоном Энсайном и демократом Ричардом Дербином, напоминает проект резолюции номер 316, которую в июне 2005 года представили в Палату представителей Джордж Раданович, Адам Шиф и сопредседатели комиссии по армянским вопросам Конгресса Фрэнк Паллоун и Джо Нолленберг. В резолюции содержится призыв к президенту США обеспечить отражение во внешней политике Соединенных Штатов должного понимания вопросов о правах человека, этнических чистках и геноциде, закрепленных в документах по геноциду армян

 

НА ПАРИЖСКОЙ ВСТРЕЧЕ ПРЕЗИДЕНТОВ АЗЕРБАЙДЖАНА И АРМЕНИИ НЕ ОЖИДАЕТСЯ ПОДПИСАНИЯ ДОКУМЕНТОВ

БАКУ/23.01.06/TURAN: В ходе предстоящей в феврале встречи президентов Азербайджана и Армении не предполагается подписание каких-либо документов по урегулированию армяно-азербайджанского конфликта. Об этом на сегодняшней пресс-конференции заявил заместитель министра иностранных дел Азербайджана Араз Азимов.

В настоящее время не обсуждается проект какого-либо соглашения, или документа. Комментируя высказывания министра иностранных дел Армении Вардана Осканяна об обсуждении в Лондоне проекта из 4 пунктов, Азимов сказал, что это были некоторые мысли сопредседателей - "рабочий документ" для обсуждения сторон. Это была просто информация "для размышления", а не проект.

Азимов не стал раскрывать деталей обсужденных в Лондоне вопросов, заметив, что на переговорах рассматривались вопросы "поэтапного" освобождения оккупированных территорий. Вместе с тем, Азимов признал, что по некоторым принципиальным вопросам имеются трудности, которые в Лондоне устранить не удалось, и они будут обсуждаться в Париже. Он дал понять, что Баку будет действовать только в рамках Конституции Азербайджана.

Комментируя сообщения о проведении референдума по статусу Карабаха на территории только этого региона, Азимов подчеркнул, что в соответствии с Конституцией Азербайджана референдумы могут проводиться только на территории всей страны.

Конечной точкой урегулирования конфликта является возвращение в зону конфликта азербайджанского населения и их совместное проживание с армянской общиной. Баку выступает за экономическую реинтеграцию Нагорного Карабаха в Азербайджан.

По мнению Азимова, могут быть выработаны определенные модели совместного проживания двух общин. Однако в настоящее время данный вопрос не рассматривается и к его обсуждению можно приступить после возвращения азербайджанского населения.

Выражая отношение к оптимистическим заявлениям международных посредников, Азимов расценил их как эмоциональные. Но, если правильно использовать имеющиеся возможности, то процесс может продвинуться, считает он.

* Напомним, что 18-19 января в Лондоне состоялись переговоры глав МИД Азербайджана и Армении при участии сопредседателей Минской группы ОБСЕ.-06

 

ТУРЦИЯ ПРЕКРАЩАЕТ СУДЕБНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ТУРЕЦКОГО ПИСАТЕЛЯ, ОБВИНЯЕМОГО В ПРИЗНАНИИ ГЕНОЦИДА АРМЯН

ЕРЕВАН, 23.01.06. АРМИНФО. Турция прекращает судебное преследование всемирно известного турецкого писателя Орхана Памука, обвиняемого в нанесении оскорбления <национальной идентичности> турков. Это обвинение было предъявлено писателю после того, как в интервью швейцарской газете в феврале 2005 года он заявил, что <более 1 млн. армян и 30 тыс. курдов было убито в Турции>.

Как сообщает турецкая газета <Заман> накануне министерство юстиции Турции, куда было передано дело на рассмотрение, вынесло решение, что новые поправки в уголовный кодекс Турции больше не позволяют продолжать преследовать Орхана Памука законом. Источник напоминает, во время первого судебного разбирательства 16 декабря 2005 года, суд города Сисли постановил запросить разрешение у министерства юстиции на проведение судебного разбирательства, а также насколько позволяют статьи обновленного уголовного кодекса подвергать судебному преследованию писателя. Согласно статье уже устаревшего уголовного кодекса Турции писателю грозило до 3 лет тюремного заключения, если бы ему предъявили соответствующее решение суда.

Отметим, судебное разбирательство привлекло внимание Евросоюза, заинтересованного в том, чтобы страна-кандидат на вступление в ЕС - Турция улучшила ситуацию с правом свободы выражения. Ранее европейский парламентарий Джуст Лагендиджк, призванный в составе делегации Европарламента следить за ходом судебных слушаний по делу Памука, отмечал, Евросоюз рассматривает суд над писателем в качестве <лакмусовой бумаги> приверженности Турции по выполнению обязательств гарантировать своим гражданам свободу выражения. В свою очередь эксперты аналитической группы британской газеты <Экономист> сделали прогноз, согласно которому Европейский Союз может даже приостановить процесс переговоров по вступлению Турции в данную европейскую структуру, если турецкий писатель Орхан Памук будет осужден. -

 

РОССИЙСКИЙ ПИСАТЕЛЬ АНДРЕЙ НЕУЙКИН: ПРИЯТНО ОКАЗАТЬСЯ В В ГЕРОИЧЕСКОМ СТЕПАНАКЕРТЕ

СТЕПАНАКЕРТ, 23.01.06. АРМИНФО. <Приятно оказаться в этом героическом городе - Степанакерте, выдержавшем, может быть, самую страшную атаку прошлого века. Мы, ветераны Карабахского движения, тоже называем себя карабахцами и горды тем, что заслуживаем какое-то минимальное право присоединиться к вашим героическим летам". Об этом, как сообщает собкор <Арминфо> в Степанакерте, заявил в ходе встречи с преподавателями и студентами Арцахского государственного университета (АрГУ) писатель и общественный деятель из России Андрей Нуйкин, находящийся в столице Нагорно- Карабахской Республики - Степанакерте вместе с председателем сообщества <Российско-армянской дружбы и сотрудничества> Виктором Кривопусковым и Галиной Нуйкиной.

"Мне бы хотелось также обратить внимание присутствующей здесь молодежи на то, что расслабляться нам с вами рано. Нужно быть подготовленным прежде всего в психологическом и интеллектуальном планах, потому что мы знаем, что народы терпят поражение не потому, что у них мало солдат, а потому что солдат у них слаб духом", - сказал Андрей Нуйкин.

В свою очередь Виктор Кривопусков вручил ряду представителей интеллигенции Нагорного Карабаха памятную медаль российской муниципальной академии, учрежденную в связи с 100-летием со дня рождения русского писателя Михаила Шолохова. Напомним, что ранее такая медаль была вручена президенту НКР Аркадию Гукасяну.-

 

ГЛАВА МИД АРМЕНИИ СЧИТАЕТ СОСТОЯВШУЮСЯ В ЛОНДОНЕ ВСТРЕЧУ СО СВОИМ АЗЕРБАЙДЖАНСКИМ КОЛЛЕГОЙ <ТРУДНОЙ>

ЕРЕВАН, 20.01.06. АРМИНФО. Глава МИД Армении Вардан Осканян считает состоявшуюся в Лондоне встречу со своим азербайджанским коллегой Эльмаром Мамедъяровым <трудной>. <Мы вышли на действительно трудный этап, и свидетельством этого стала наша сегодняшняя встреча, которая прошла достаточно трудно. Несмотря на довольно положительную атмосферу, в любом случае, трудности уже дают о себе знать>, - сказал глава МИД РА в интервью радиостанции <Свобода>.

По его словам, главам МИД удалось достичь договоренности о встрече президентов Армении и Азербайджана. <Всегда может быть опасность того, что президенты, сопредседатели или одна из сторон заявит, что не считает проведение встречи целесообразным>, - отметил глава МИД РА. Президент Франции Жак Ширак лично пригласил президентов Армении и Азербайджана провести встречу во Франции. Дата и конкретное место ее проведения пока неизвестны, однако В.Осканян заявил, что встреча состоится в ближайшие 10 дней. <В ближайшие дни приглашающая сторона заявит о конкретном месте и дате встречи>, - отметил министр.

Отвечая на вопрос о том, обсуждался ли на встрече документ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта, который, согласно предположениям, может стать основой для основного документа во время переговоров президентов, В.Осканян отметил: <Уже не секрет, мы заявляли об этом, что на переговорном столе есть одностраничный, состоящий из 3-4 абзацев текст, касающийся основных принципов урегулирования вопроса>. <Объемного проекта договора нет, есть общий документ по принципам, вокруг которого сегодня продолжились переговоры. Документ по объему невелик, однако важен по содержанию и касается основных принципов>, - заявил глава МИД РА. По его словам, если сторонам удастся придти к согласию по всем этим принципам, то детализирование и превращение этого в документ будет легче. Что касается возможности подписания документа во время предстоящей встречи президентов, то, по словам главы МИД, этот документ не подлежит подписанию. <Подобные документы называются <non-paper>, это рабочий документ, и, как я уже отметил, он в очень общих чертах касается принципов>, - заключил глава МИД РА. Отметим, что встреча глав МИД Армении и Азербайджана прошла в посольстве России в Лондоне. В ней приняли участие также сопредседатели Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта.

 

ЕВРОПАРЛАМЕНТ ПРИЗВАЛ ТУРЦИЮ РАЗБЛОКИРОВАТЬ ГРАНИЦУ С АРМЕНИЕЙ

ЕРЕВАН, 20.01.06. АРМИНФО. Накануне Европейский Парламент на своем пленарном заседании утвердил отчет "Политики Европейского соседства", который подготовил британский депутат Европарламента Чарлз Танок (Charles Tannock). Как сообщили сегодня агентству АРМИНФО в управлении информации и прессы Министерства иностранных дел Армении, для участия в пленарном заседании в Страсбург вылетел глава делегации Армении в Евросоюзе Виген Читечян.

Отчет Чарлза Танока был утвержден еще 7 декабря комиссией Европарламента по внешним связям, после чего был вынесен на пленарное заседание. В результате официальных и неофициальных обсуждений в отчет было внесено более 50 поправок, в том числе касающихся и региона Южного Кавказа. До принятия резолюции на пленарном заседании шли продолжительные обсуждения, в ходе которых выступили несколько десятков депутатов Европарламента. Многие из них в своих выступлениях касались региона Южного Кавказа, отмечая, что регион должен находиться в центре внимания Евросоюза и что включение трех государств региона в Политику Европейского соседства окажет содействие развитию демократии и установлению мира. Глава комиссии по парламентскому сотрудничеству Евросоюз - Армения Мари-Энн Излер Бегин представила несколько дополнений, в том числе абзац, осуждающий уничтожение армянских надгробий на кладбище Старой Джульфы, в котором содержится призыв к властям Азербайджана прекратить погромы армянских средневековых памятников и надгробий.

Другим абзацем отчета, предложенным Мари-Энн Излер Бегин, Европарламент призвал Россию и Турцию играть конструктивную роль в деле закладывания основ мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта и восстановления регионального сотрудничества. В этой связи прозвучал призыв к Турции разблокировать границы с Арменией. В резолюции также содержится призыв к разблокированию армяно-турецкой границы и подчеркивается необходимость прогресса в этой проблеме. --гх--

 

НАГОРНО-КАРАБАХСКИЙ КОНФЛИКТ ПРЕПЯТСТВУЕТ РАЗВИТИЮ И АРМЕНИИ, И АЗЕРБАЙДЖАНА, ГОВОРИТСЯ В ОТЧЕТЕ ЕВРОСОЮЗА

ЕРЕВАН, 20.01.06. АРМИНФО. Нагорно-карабахский конфликт препятствует развитию и Армении, и Азербайджана. Об этом говорится в утвержденном накануне Европарламентом отчете по "Политике Европейского соседства", который подготовил британский депутат Европарламента Чарлз Танок (Charles Tannock).

Согласно отчету, с учетом аргумента армянской стороны о том, что в настоящий момент любое заявление может отразиться на продолжающихся переговорах был принят достаточно взвешенный текст, В нем говорится, что с учетом того, что нагорно-карабахский конфликт препятствует развитию и Армении и Азербайджана и региональному сотрудничеству, а также реализации Программы Европейской политики соседства, Евросоюз призывает стороны конфликта воздержаться от односторонних действий и милитаристских заявлений и путем конструктивного диалога с участием заинтересованных сторон предлагает работать в направлении урегулирования конфликта, уважая права национальных меньшинств и принципы международного права.

В сообщении отмечается, что на пленарное заседание были приглашены комиссар Евросоюза по внешней политике и координации Программы нового соседства Бенита Ферреро-Вальднер, которая свое выступление начала с проблем региона Южного Кавказа, отметив значение включения государств региона в проект и подчеркнув, что разработка Программ мероприятий должно стимулировать урегулирование конфликтов, а также способствовать их экономическому и демократическому развитию. -

 

СТИВЕН МАНН: МЕЖДУ СТОРОНАМИ КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА ВСЕ ЕЩЕ ОСТАЮТСЯ РАЗНОГЛАСИЯ ПО НЕКОТОРЫМ ПРИНЦИПАМ УРЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОБЛЕМЫ

ЕРЕВАН, 19.01.06. АРМИНФО. Переговорный процесс по урегулированию карабахского конфликта дошел до той точки, когда встреча президентов Армении и Азербайлжана Роберта Кочаряна и Ильхама Алиева является необходимостью. Об этом после лондонской встречи министров иностранных дел двух стран Вардана Осканяня и Эльмара Мамедьярова заявил американский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Стивен Манн, добавив при этом, что пока еще между сторонами остаются некоторые разногласия по поводу определенных принципов урегулирования конфликта.

В свою очередь, министр ИД РА В.Осканян сообщил Общественному телевидению Армении, что встреча глав двух государств состоится, поскольку ему и Э.Мамедьярову уже вручено приглашение президента Франции Жака Ширака о проведении встречи глав двух государств во Франции. По его словам, конкретная дата и место проведения встречи в настоящее время приглашающая сторона уточняет.

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ КРИЗИСНАЯ ГРУППА СЧИТАЕТ, ЧТО РЕФЕРЕНДУМ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ ДОЛЖЕН ЗАВЕРШИТСЯ ОБЪЯВЛЕНИЕМ НЕЗАВИСИМОСТИ ЭТОГО РЕГИОНА

МОСКВА/18.01.06/TURAN: Будущий референдум в Нагорном Карабахе приведет к провозглашению независимости Нагорного Карабаха и все стороны заранее должны заранее договориться, что согласятся с такими результатами. Такое сенсационное заявление сделал сегодня вице-президент Международной кризисной группы Ален Делетроз в интервью московской газете "Время Новостей".

Касаясь предложений МКГ, Делетроз заметил, что в своем отчете группа не только рекомендует руководству Азербайджана согласиться с включением представителей Карабаха на определенном уровне в формат переговоров. Кроме того, Баку должен предпринять некие шаги, чтобы позволить осуществлять контакты на межличностном уровне между Карабахом и Азербайджаном.

Он также подчеркнул, что Армения и Карабах должны вывести свои войска из оккупированных территорий, но без вхождения туда азербайджанской армии. На оккупированные территории должны войти международные войска - под оккупированными территориями я подразумеваю семь районов, исключая сам Нагорный Карабах.

"Мы понимаем, что Омарский перевал в Кяльбаджарском районе и, конечно, Лачинский коридор - это стратегические районы для Карабаха, и его интересы должны быть учтены. И если азербайджанская армия не будет иметь права занять эти районы, то беженцы и перемещенные лица должны получить право туда возвращаться", - сказал он.

"В конце концов международное сообщество, Армения и Азербайджан должны смириться с тем, что Нагорный Карабах будет так жить в течение 5-10 лет. Потом там должен быть организован референдум, в котором должны принять участие все жители Нагорного Карабаха, в том числе и азербайджанцы. И все стороны должны заранее договориться, что они согласятся с результатами референдума, который приведет к провозглашению независимости Нагорного Карабаха", - подчеркнул Делетроз. -02D-

 

БЛОК "АЗАДЛЫГ" ПРОТИВ ИДЕИ ПРОВЕДЕНИЯ РЕФЕРЕНДУМА В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

БАКУ/18.01.06/TURAN: В последнее время в СМИ страны публикуются противоречивые материалы о карабахском урегулировании. Ключевым моментом является согласие властей Азербайджана на проведение в Карабахе референдума. Проведение референдума только в Карабахе не допустимо и стало бы отделением этого региона от остального Азербайджана. Об этом заявил на сегодняшней пресс-конференции соучредитель блока "Азадлыг" и лидер партии "Мусават" Иса Гамбар. Он потребовал от властей Азербайджана внести ясность в этот вопрос.

В то же время он заявил, что без достижения справедливого мира с учетом международных принципов ввод в зону конфликта миротворческих сил невозможен. Гамбар считает недопустимым, что общественность страны изолирована от содержания переговоров.-

 

ДЕПУТАТ НС НКР: БЕЗ ОСВОБОЖДЕНИЯ НАХОДЯЩЕГОСЯ ПОД ОККУПАЦИЕЙ АЗЕРБАЙДЖАНА ШАУМЯНСКОГО РАЙОНА НКР НЕВОЗМОЖНО ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ УРЕГУЛИРОВАНИЕ НАГОРНО- КАРАБАХСКОГО КОНФЛИКТА

СТЕПАНАКЕРТ, 18.01.06. АРМИНФО. Без освобождения находящегося под оккупацией Азербайджана Шаумянского района НКР невозможно всеобъемлющее урегулирование нагорно-карабахского конфликта. Об этом в интервью корреспонденту АРМИНФО заявил председатель постоянной комиссии Национального Собрания Нагорно-Карабахской Республики по внешним сношениям Ваграм Атанесян.

Он напомнил, что 14 января 1991 года президиум Верховного Совета Азербайджана принял решение об объединении двух соседних районов - армянского Шаумянского и азербайджанского Касум-Исмайловского - в один с названием Геранбойский. <Цель руководства Азербайджана была очевидна - ликвидировать еще один армянский район, депортировав его коренное население и заселив армянские села азербайджанцами>, - подчеркнул депутат, напомнив, что к этому времени в Шаумянском районе проживало около 20 тысяч человек, 82 процента которых составляли армяне. <Между тем вопрос Шаумянского района, который поныне находится под оккупацией Азербайджана, сегодня вообще не обсуждается на переговорах по карабахскому урегулированию. По имеющимся у нас сведениям, оккупированная территория активно заселяется турками-месхетинцами. Как депутат, избранный от Шаумянского района, хочу привлечь внимание международных посредников и всех, кто занимается проблемами подобного рода на этот факт и призываю их посетить район с целью ознакомления с реальной ситуацией там>, - заявил В.Атанесян. По его словам, 20 января 1991 года с наступления на села Эркедж, Бузлух, Манашид Шаумянского района практически началась печально известная операция <Кольцо>, проведенная совместными силами Отрядов милиции особого назначения Азербайджана и МВД СССР. 13-14 июня 1992 года население Шаумянского района было полностью депортировано, заключил Ваграм Атанесян. -а

 

СЕГОДНЯ ПРИ СОДЕЙСТВИИ МККК В АРМЕНИЮ ИЗ АЗЕРБАЙДЖАНА ВОЗВРАЩЕН ВОЕННОПЛЕННЫЙ

ЕРЕВАН, 18.01.06. АРМИНФО. Сегодня при содействии Международного Комитета Красного Креста (МККК) в Армению возвращен военнослужащий, находившийся в плену в Азербайджане.

Как сообщили АРМИНФО в пресс-службе ереванского офиса МККК, передача состоялась на дороге между армянским городом Иджеван и азербайджанским городом Газах. По предложению властей Армении и Азербайджана МККК, осуществляя свою миссию нейтрального посредника, содействовал репатриации военнопленного после того, как делегаты МККК посетили его и удостоверились в том, что он возвращается на родину по собственной воле. С начала осуществления своей миссии в зоне нагорно-карабахского конфликта в 1992 году МККК содействовал возвращению и перемещению 655 лиц. В случае необходимости организация готова и в даль